Instructions

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art,
z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oderdieErfassunginelektronischenDaten-
verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem
technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1761746_V1_1018_02_mxs_m_de
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht
in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende
seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Sie erfüllendamitdie gesetzlichen Verpichtungenund
leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung .................... 230 V/AC, 50 Hz
Anschlussleistung .................... 40 W bis 300 W ohmsche Last
Dieses Produkt ist nicht für den
Anschluss induktiver Lasten geeignet.
Empfangsfrequenz .................. 433 MHz
Anlernbare Fernschalter .......... max. 10
Reichweite ............................... bis zu 70 m
Arbeitstemperaturbereich ........ 0 bis +35 °C
Abmessungen (L x B x T) ........ ca. 53 x 70 x 33 mm
Gewicht .................................... ca. 57 g
Reichweite
• Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen einem
geeignetem Funk-Fernschalter und dem Funk-Einbaudimmer be-
trägt unter optimalen Bedingungen bis zu 70 m.
Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich je-
doch um die sog. „Freifeld- Reichweite“ (Reichweite
bei direktem Sichtkontakt zwischen Sender und Emp-
fänger, ohne störende Einüsse).
Im praktischen Betrieb benden sich jedoch Wände,
Zimmerdecken usw. Zwischen Sender und Empfän-
ger, wodurch sich die Reichweite entsprechend redu-
ziert.
Aufgrund der unterschiedlichen Einüsse auf die
Funkübertragung kann leider keine bestimmte Reich-
weite garantiert werden.
Normalerweise ist jedoch der Betrieb in einem Einfa-
milienhaus ohne Probleme möglich.
Die Reichweite kann teils beträchtlich verringert werden durch:
- Wände, Stahlbetondecken
- Beschichtete/bedampfte Isolierglasscheiben
- Nähe zu metallischen & leitenden Gegenständen (z.B. Heizkör-
per)
- Nähe zum menschlichen Körper
- Breitbandstörungen, z.B. in Wohngebieten (DECT-Telefone, Mo-
biltelefone, Funkkopfhörer, Funklautsprecher, Funk-Wetterstatio-
nen, Baby-Überwachungssysteme usw.)
- Nähe zu elektrischen Motoren, Trafos, Netzteilen, Computern
- Nähe zu schlecht abgeschirmten oder offen betriebenen Compu-
tern oder anderen elektrischen Geräten
Pege und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen/zerlegen Sie
es niemals.
• Bevor Sie das Produkt reinigen, trennen Sie den Funk-Einbaudim-
mer von der Betriebsspannung.
• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen, sauberen,
weichen Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reini-
gungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse
angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1,
D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung
ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.conrad.com/downloads
Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggen-
symbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Pro-
dukts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie die
EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.
Um einen einzelnen Funk-Einbaudimmer von einer
Funk-Fernbedienung zu löschen, drücken Sie anstel-
le der Tasten „ALL-ON“ und „ALL-OFF“ die entspre-
chende OFF-Taste des Schaltkanals, auf welcher der
Funk-Einbaudimmer angelernt wurde.
Inbetriebnahme, Funktionstest
• Stellen Sie sicher, dass der Funk-Einbaudimmer mit Spannung
(230 V/AC, 50 Hz) versorgt wird.
Sie können nun die Funktion des Funk-Einbaudimmers prüfen, in-
dem Sie die Taste „I“ am Funk-Wandschalter betätigen. Die rote
LED am Funk-Einbaudimmer leuchtet auf, die Netzspannung liegt
an, ein angeschlossener Verbraucher wird eingeschaltet.
• Drücken Sie kurz die Taste „O“ am Funk-Wandschalter bzw. die
Taste „OFF“ am Funk-Sender, so erlischt die LED wieder, die Netz-
spannung wird abgeschaltet und der angeschlossene Verbraucher
wird deaktiviert.
DerFunk-Einbaudimmer kann viadem aufder Frontseite bend-
lichen „ON/OFF Learning Code“ Taster manuell ein- bzw. ausge-
schaltet werden.
Dimmer-Funktion
• Drücken Sie die Taste „I“ am Wand-Sender bzw. die Taste „ON“ am
Funk-Fernschalter. Der Funk-Einbaudimmer wird aktiviert.
• Drücken Sie die Taste „I“ am Wand-Sender bzw. die Taste „ON“ am
Funk-Fernschalter. Die Dimmer-Funktion startet.
• Drücken Sie erneut die Taste „I“ bzw. die Taste „ON“ am Funk-
Fernschalter. Die Dimmer-Funktion stoppt.
• Drücken Sie, bevor die LED zu blinken aufhört, die Taste „I“ am
Funk-Wandschalter bzw. die entsprechende „ON“ Taste z.B. bei ei-
ner Funk-Fernbedienung. Die LED am Funk-Einbaudimmer erlischt.
Der Anlernvorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.
Anlernen des Funk-Einbaudimmers an mehrere
Funk-Fernschalter
Es können bis zu 10 Funk-Sender an den Funk-Ein-
baudimmer angelernt werden.
• Drücken Sie den Taster „ON/OFF Learning Code“ am Funk-Einbau-
dimmer, bis die LED rot zu blinken beginnt.
• Drücken Sie, bevor die LED zu blinken aufhört, die Taste „I“ am
Funk-Wandschalter bzw. die entsprechende „ON“ Taste z.B. bei ei-
ner Funk-Fernbedienung. Die LED am Funk-Einbaudimmer erlischt.
Der Anlernvorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.
Löschen bereits angelernter Funk-Einbaudimmer
von einem Funk-Fernschalter
• Drücken Sie gleichzeitig die Taste „I“ und „O“ am Funk-Wandschal-
ter bzw., dies gilt z.B. bei einer Funk-Fernbedienung, die Taste „ON“
und „OFF“ des Schaltkanals, auf welchem der Funk-Einbaudimmer
angelernt wurde. Daraufhin beginnt die LED am Funk-Einbaudim-
mer zu blinken.
• Drücken Sie nun gleichzeitig die Taste „O“ am Funk-Wandschalter
bzw., dies gilt z.B. bei einer Funk-Fernbedienung, die Taste „ALL-
ON“ sowie die Taste „ALL-OFF“ gleichzeitig. Die LED erlischt. Alle
Funk-Einbaudimmer wurden erfolgreich aus der Fernbedienung
gelöscht.
Anschluss des Funk-Einbaudimmers:
Anschlussterminal Funk-Einbaudimmer:
Anschlussklemme N IN: Schließen Sie hier den Neutralleiter
der Netzzuleitung an.
Anschlussklemme N OUT: Schließen Sie hier den Neutralleiter
zum Verbraucher an.
Anschlussklemme :
Schließen Sie hier die Phase zum
Verbraucher an.
Anschlussklemme IN L: Schließen Sie hier die Phase der
Netzzuleitung an.
• Setzen Sie den Funk-Einbaudimmer in eine geeignete Dose ein
(z.B. Hohlwanddosen Ø68 mm Best.-Nr.: 624926 oder Best.-Nr.:
612132) ein.
Anlernen des Funk-Einbaudimmers auf einen
Funk-Fern-schalter
• Schalten Sie die Spannungsversorgung für den Funk-Einbaudim-
mer zu. Daraufhin leuchtet die LED des Funk-Einbaudimmers.