Instructions
Utilizzo conforme
Questo RSL Set interruttore esterno con telecomando wireless è
composto da un interruttore radio esterno e da un trasmettitore radio
manuale. Tramite il trasmettitore radio manuale è possibile accendere
o spegnere senza li un'utenza collegata all'interruttore radio esterno.
Il trasmettitore radio manuale è adatto solo per l'uso in ambienti inter-
ni asciutti. L'interruttore radio esterno è adatto per il funzionamento
all'aperto (IP44).
Per motivi di sicurezza e di licenza, non è possibile smontare e/o
modicare il prodotto. Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per
scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei
danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare rischi, come
per esempio cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc. Leggere at-
tentamente le istruzioni per l'uso e rispettarle. Consegnare il prodotto
a terzi solo se insieme alle istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i
nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi
proprietari. Tutti i diritti riservati.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare
in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in
cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza
e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute
in queste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risul-
tanti. Inoltre, in questi casi la garanzia decade.
a) Generalità
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei
bambini e degli animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe tra-
sformarsi in un pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, forti vibrazioni, gas
inammabili, vapori e solventi.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso in piena sicurezza, disattivare il
prodotto ed evitare che possa essere utilizzato in modo improprio.
La sicurezza d’uso non è più garantita, se il prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali
sfavorevoli,
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da
un'altezza minima potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per
l'uso degli altri dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Prima di ogni utilizzo del prodotto controllare eventuali danni! Se si
rilevano danni, non utilizzare il prodotto! Vi è pericolo di morte per
scosse elettriche.
• Se l'involucro del prodotto è danneggiato, non mettere più in fun-
zione il prodotto! Se è ancora collegato alla tensione di rete, non
toccare l'interruttore radio esterno o qualsiasi dispositivo ad esso
collegato! Disinserire innanzitutto l'alimentazione alla presa di
rete alla quale è collegato l'interruttore radio esterno (disinserire
l'interruttore automatico e l'interruttore differenziale). Solo allora si
dovrebbe scollegare l'interruttore esterno senza li dalla presa di
corrente. Portare il prodotto presso un centro autorizzato o smaltirlo
in modo ecologico.
• Assicurarsi che l'isolamento dell'intero prodotto non venga danneg-
giato o distrutto. Non smontare mai il prodotto! Non ci sono parti
all'interno sulle quali l'utente può intervenire.
• Non utilizzare il prodotto in ospedali o strutture mediche. Anche se
il prodotto emette solo segnali radio relativamente deboli, questi po-
trebbero portare a malfunzionamenti di sistemi di supporto vitale. Lo
stesso può valere in altri ambiti.
• Tenere il prodotto lontano da campi magnetici forti, come ad es.
nelle vicinanze di macchine, motori elettrici o altoparlanti.
• La costruzione dell'interruttore radio esterno corrisponde alla clas-
se di protezione I. Come fonte di tensione per l'interruttore esterno
della radio deve essere utilizzata solo una presa di rete adeguata
(230 V/CA, 50 Hz, con conduttore di protezione) della rete elettrica
pubblica.
• L'alimentazione del trasmettitore radio manuale è fornita da una bat-
teria da 12 V (tipo "23 A").
• Prestare quindi particolare cautela in presenza di bambini. I bambini
potrebbero cercare di inserire oggetti nelle aperture della presa. Vi è
elevato rischio di scosse elettriche letali!
• Il trasmettitore radio manuale è adatto solo per l'uso in ambienti
interni asciutti. L'interruttore radio esterno è adatto per il funziona-
mento all'aperto (IP44).
• La presa di rete nella quale è inserita la presa dell'interruttore radio
deve essere facilmente accessibile.
• Non toccare mai il prodotto o la spina di rete che si desidera colle-
gare all'interruttore esterno senza li con le mani bagnate o umide.
Vi è elevato rischio di scosse elettriche letali!
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare le istruzioni per l'uso aggior-
nate al link www.conrad.com/downloads o tramite
la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni
sul sito Web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segna-
lare un rischio per la salute, come per esempio le scosse
elettriche.
Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica
informazioni importanti in queste istruzioni per l'uso che
devono essere rispettate.
Il simbolo della freccia si trova laddove vengono forniti
consigli speciali e informazioni sul funzionamento.
Contenuto della confezione
• Telecomando wireless RSL S2
• Presa per esterno
• Batteria
• Istruzioni per l’uso
Istruzioni per l’uso
RSL Set interruttore esterno senza fili
N. ordine 1761741
• Non scollegare mai una spina di rete dal cavo inserito nella presa
sul lato anteriore dell'interruttore esterno senza li. Afferrare la spi-
na dalle superci di presa laterali ed estrarla dall'interruttore esterno
senza li.
• Non inserire più spine adattatrici una nell'altra!
• L'apparecchio non presenta tensioni elettriche solo se scollegato
dalla presa di rete.
• Non sovraccaricare l'interruttore esterno senza li (osservare il
carico collegato nei dati tecnici alla ne delle istruzioni per l'uso!).
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento,
alla sicurezza o alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione
esclusivamente da un esperto o da un laboratorio specializzato.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste
istruzioni per l'uso, rivolgersi al nostro servizio tecnico clienti oppure
ad altri specialisti.
b) Batterie
• Durante l'inserimento osservarne la corretta polarità.
• Se il dispositivo non è utilizzato per molto tempo rimuovere le batte-
rie al ne di evitare danni dovuti alle perdite dalle batterie. Batterie
danneggiate o che presentano perdite possono causare corrosione
cutanea in caso entrino in contatto con la pelle. Indossare dunque
guanti protettivi in caso si maneggino batterie danneggiate.
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare le
batterie incustodite, potrebbero essere ingerite dai bambini o da
animali domestici.
• Non smontare batterie, non metterle in corto circuito e non gettarle
nel fuoco. Non tentare mai di ricaricare batterie non ricaricabili. C’è
rischio di esplosione!
Componenti
1 Tastiera per la commutazione dei canali da 1 a 4 (colonna di
sinistra "ON" = ACCENSIONE, colonna di destra "OFF" =
SPEGNIMENTO).
2 Selettore per il gruppo di commutazione
È possibile associare un totale di 16 ricevitori radio (ad es. posso-
no essere associati interruttori radio esterni). I 16 ricevitori radio
sono divisi in 4 gruppi di commutazione; gruppi di commutazione:
1-4, 5-8, 9-12 e gruppo di commutazione 13-16.
3 Pulsante "ALL-ON”
Premendo questo tasto si attivano tutti i ricevitori del gruppo di
commutazione attualmente selezionato.
4 Pulsante "ALL-OFF”
Premendo questo tasto si disattivano tutti i ricevitori del gruppo di
commutazione attualmente selezionato.
5 LED di controllo (si accende quando si preme il pulsante).
6 Presa frontale per il collegamento di un dispositivo, con blocco di
sicurezza per bambini.
7 Pulsante/LED "ON/OFF/INDICATOR"
Questo tasto può essere utilizzato per attivare o disattivare ma-
nualmente l'interruttore radio esterno. Allo stesso tempo questo
tasto serve come tasto di apprendimento.
Inserimento e sostituzione della batteria
Aprire il vano batterie sul retro del radiocomando e inserire una batte-
ria da 12 V (tipo "23 A") con la corretta polarità (vedi etichetta nel vano
batterie). Richiudere il vano batterie.
La sostituzione della batteria è necessaria se la portata
del radiocomando portatile diminuisce sensibilmente o se
il LED di controllo (5) non si accende più quando si preme
il pulsante.
Associazione dell'interruttore radio esterno con il
radiocomando portatile
• Utilizzare il "Selettore per il gruppo di commutazione" (2) sul teleco-
mando per impostare il gruppo di commutazione con il quale deve
essere associato il commutatore radio esterno.
Ad ogni gruppo di commutazione possono essere
associati 4 ricevitori.
• Inserire l'interruttore esterno della radio in un'apposita presa domestica
a 230 V/CA, 50 Hz. Il LED "ON/OFF/INDICATOR" (7) lampeggia.