User manual

ドキュメント ID DC00283-01-1270-01
改訂: 2006 6
Copyright © 1991-2006 by Sybase, Inc. All rights reserved.
このマニュアルは Sybase ソフトウェアの付属マニュアルであり、新しいマニュアルまたはテクニカルノートで特に示さ
れないかぎりは、後続のリリースにも付属します。このマニュアルの内容は、予告なく変更されることがありますが、
Sybase, Inc. およびその関連会社では内容の変更に関して一切の責任を負いません。このマニュアルに記載されているソ
トウェアはライセンス契約に基づいて提供されるものであり、無断で使用することはできません。
マニュアルの注文
マニュアルの注文を承ります。ご希望の方は、サイベース株式会社営業部または代理店までご連絡ください。マニュアル
の変更は、弊社の定期的なソフトウェア・リリース時にのみ提供されます。このマニュアルの内容を弊社の書面による事
前許可を得ずに電子的、機械的、手作業、光学的、またはその他のいかなる手段によっても複製、転載、翻訳することを
禁じます。
SybaseSYBASE ( ロゴ )ADA WorkbenchAdaptable Windowing EnvironmentAdaptive Component ArchitectureAdaptive ServerAdaptive
Server AnywhereAdaptive Server EnterpriseAdaptive Server Enterprise MonitorAdaptive Server Enterprise ReplicationAdaptive Server
EverywhereAdvantage Database ServerAfariaAnswers AnywhereApplied MetaApplied MetacomputingAppModelerAPT Workbench
APT-BuildAPT-EditAPT-ExecuteAPT-TranslatorAPT-LibraryASEPAvakiAvaki (Arrow Design)Avaki Data GridAva ntGoBackup
ServerBayCamBeyond ConnectedBit-WiseBizTrackerCertified PowerBuilder DeveloperCertified SYBASE ProfessionalCertified SYBASE
Professional LogoClearConnectClient-LibraryClient ServicesCodeBankColumn DesignComponentPackConnection ManagerConvoy/
DMCopernicusCSPData PipelineData WorkbenchDataArchitectDatabase AnalyzerDataExpressDataServerDataWindow
DataWindow .NETDB-LibrarydbQueueDejimaDejima DirectDevelopers WorkbenchDirectConnect AnywhereDirectConnectDistribution
DirectorDynamic Mobility Modele-ADKE-Anywheree-Biz IntegratorE-WhateverEC GatewayECMAPECRTPeFulfillment
AcceleratorEII PlusElectronic Case ManagementEmbedded SQLEMSEnterprise Application StudioEnterprise Client/ServerEnterprise
ConnectEnterprise Data StudioEnterprise ManagerEnterprise Portal ( ロゴ )Enterprise SQL Server ManagerEnterprise Work Architecture
Enterprise Work DesignerEnterprise Work ModelereProcurement AcceleratoreremoteEverything Works Better When Everything Works Together
EWAExtendedAssistExtended SystemsExtendedViewFinancial FusionFinancial Fusion ( および設計 )Financial Fusion ServerFormula
OneFusion Powered e-FinanceFusion Powered Financial DestinationsFusion Powered STPGateway ManagerGeoPointGlobalFIX
iAnywhereiAnywhere SolutionsImpactNowIndustry Warehouse StudioInfoMakerInformation AnywhereInformation Everywhere
InformationConnectInstaHelpIntelligent Self-CareInternetBuilderiremoteirLiteiScriptJaguar CTSjConnect for JDBCKnowledgeBase
LegionLogical Memory ManagerM2M AnywhereMach DesktopMail Anywhere StudioMainframe ConnectMaintenance ExpressManage
Anywhere StudioMAPM-Business AnywhereM-Business ChannelM-Business NetworkM-Business SuiteMDI Access ServerMDI Database
Gatewaymedia.splashMessage Anywhere ServerMetaWorksMethodSetmFolioMirror ActivatorML QueryMobiCATSMobileQ
MySupportNet-GatewayNet-LibraryNew Era of NetworksNext Generation LearningNext Generation Learning StudioO DEVICEOASiS
OASiS logoObjectConnectObjectCycleOmniConnectOmniQOmniSQL Access ModuleOmniSQL ToolkitOneBridgeOpen BizOpen
Business InterchangeOpen ClientOpen ClientConnectOpen Client/ServerOpen Client/Server InterfacesOpen GatewayOpen ServerOpen
ServerConnectOpen SolutionsOptima++Partnerships that WorkPB-GenPC APT ExecutePC DB-NetPC Net LibraryPharma Anywhere
PhysicalArchitectPocket PowerBuilderPocketBuilderPower++Power Through Knowledgepower.stopPowerAMCPowerBuilder
PowerBuilder Foundation Class LibraryPowerDesignerPowerDimensionsPowerDynamoPowering the New EconomyPowerScriptPowerSite
PowerSocketPowersoftPowerStagePowerStudioPowerTipsPowersoft PortfolioPowersoft ProfessionalPowerWare DesktopPowerWare
EnterpriseProcessAnalystPylonPylon AnywherePylon Application ServerPylon ConduitPylon PIM ServerPylon ProQAnywhere
RapportRelational BeansRemoteWareRepConnectorReport WorkbenchReport-ExecuteReplication AgentReplication DriverReplication
ServerReplication Server ManagerReplication ToolkitResource ManagerRFID AnywhereRW-DisplayLibRW-LibrarySAFESAFE/PRO
Sales AnywhereSearch AnywhereSDFSearch AnywhereSecure SQL ServerSecure SQL ToolsetSecurity GuardianShareSpoolShareLink
SKILSsmart.partnerssmart.partssmart.scriptSOA Anywhere Trademark,SQL AdvantageSQL AnywhereSQL Anywhere StudioSQL Code
CheckerSQL DebugSQL EditSQL Edit/TPUSQL EverywhereSQL ModelerSQL RemoteSQL ServerSQL Server ManagerSQL
SMARTSQL ToolsetSQL Server/CFTSQL Server/DBMSQL Server SNMP SubAgentSQL StationSQLJStage III Engineering
Startup.ComSTEPSupportNowS.W.I.F.T. Message Format LibrariesSybase CentralSybase Client/Server InterfacesSybase Development
FrameworkSybase Financial ServerSybase GatewaysSybase IQSybase Learning ConnectionSybase MPPSybase SQL DesktopSybase SQL
LifecycleSybase SQL WorkgroupSybase Synergy ProgramSybase Virtual Server ArchitectureSybase User WorkbenchSybaseWareSyber
FinancialSyberAssistSybFlexSybMDSyBooksSystem 10System 11System XI ( ロゴ )SystemToolsTabular Data StreamThe
Enterprise Client/Server CompanyThe Extensible Software PlatformThe Future Is Wide OpenThe Learning ConnectionThe Model For Client/Server
SolutionsThe Online Information CenterThe Power of OneTotalFixTradeForceTransact-SQLTranslation ToolkitTurning Imagination Into
RealityUltraLiteUltraLite.NETUNIBOMUnilibUninullUnisepUnistringURK Runtime Kit for UniCodeViafoneViewer
VisualWriterVQLWarehouseArchitectWarehouse Control CenterWarehouse StudioWarehouse WORKSWatcomWatcom SQLWatcom
SQL ServerWeb Deployment KitWeb.PBWeb.SQLWebSightsWebViewerWorkGroup SQL ServerXA-LibraryXA-ServerXcelleNet
XP ServerXTNDAccess、および XTNDConnect は、米国法人 Sybase, Inc. およびその子会社の商標です。
Unicode Unicode のロゴは、Unicode, Inc. の登録商標です。
このマニュアルに記載されている上記以外の社名および製品名は、各社の商標または登録商標の場合があります
Use, duplication, or disclosure by the government is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of DFARS 52.227-7013
for the DOD and as set forth in FAR 52.227-19(a)-(d) for civilian agencies.
Sybase, Inc., One Sybase Drive, Dublin, CA 94568.