- SWR Combo Bass Amplifier Owner's Manual

Hintere Konsole
O. IEC POWER CORD SOCKETBeigelegtes Netzkabel in eine den
Spannungs- und  Frequenzdaten  an  der  hinteren  Konsole des 
Verstärkers entsprechende geerdete Wechselstromsteckdose
einstecken.
P. SPEAKER OUTPUTSpeakon® Anschluss für externes
Lautsprechergehäuse. Die Lautsprecherimpedanz muss mindestens
Ohm betragen, die Nennleistung mindestens  W. Vor der
Benutzung dieses Jack Richtlinien für die Benutzung der Lautsprecher 
auf der nächsten Seite lesen.
HINWEIS: „Speaker Outputfunktioniert nicht, wenn sich der Schalter für
den internen Lautsprecher in der Stellung „On” befindet.
Q
. INTERNAL SPEAKER
Wählen Sie „On“, wenn Sie den internen
-Zoll-Lautsprecher benutzen wollen, oder „Off“, wenn der Speako
Anschluss {P} verwendet werden soll.
R. HEADPHONESHier werden die Kopfrer eingesteckt.  Zur 
Abschaltung des Ausgangs an die Lautsprecher Mute
{M} verwenden.
S. EFFECTS SEND / RETURN*Verbinden Sie Send mit dem Eingang an
Ihrem Soundeffektgerät, und Return mit dem Effektausgang. HINWEIS:
Zur Vermeidung von Phrasierungsproblemen Regler „wet/dry am
Soundeffektgerät vollständig auf die Position WET einstellen, etwaige
Effekteingangspegel so nahe als glich an dB
Das Ausgangssignal Effects Send beinhaltet eingebaute
Klangformung  („Tone Shaping“),  hrend  der  Ausgangspegel 
hauptsächlich über den Drehknopf Gain {C} geregelt wird. Effects
Return stellt einen Line-Level-Eingang zur Vergung, der mithilfe
des Drehschalters Effects Blend {I} in jedem beliebigen Verhältnis
mit dem vorversrkten Onboard-Signal gemischt werden kann.
Der  Kreis Effects  Loop  befindet sich  in  einer  „Seitenkette” des 
Hauptkreises (wie bei Studio-Aufnahmekonsolen). Er verleiht
Ihrem  Instrument  einen  vollen  Ton und  Ihren  Klangeffektgeräten 
Vielseitigkeit. Dadurch wird auch Rauschen aus dem Klangeffektgerät 
reduziert, da es im Signalpfad hinter der Verstärkung angeordnet ist.
T. TUNER OUTPUT*Instrumentenstimmer hier einstecken. Zur
Abschaltung des Audioausgangs hrend der Verwendung des
Tuners Mute {M} benutzen.
U. BALANCED LINE OUTPUTS*Echte elektronisch abgeglichene
Ausgänge, geeignet für Live- und Studiomischpulte.
V
. XLR
GROUND LIFT Trennt die Erdverbindung (Pin-) vom XLR-
Jack  zur  Senkung  des  durch  nicht standardmäßige  Verdrahtung 
verursachten Rauschens der Erdschleife. Dieser Schalter wird
normalerweise ausgelassen.
W
. PAD
Regelt den Ausgangspegel der symmetrischen Ausgänge
(„Balanced Outputs“) {U}, um unterschiedliche Tongeräteanschlüsse
und Eingangsempfindlichkeiten bedienen zu können.
X
. DIRECT / LINE
Wählt die Signalquelle für die symmetrischen Ausgänge
{U}. Direct ist ein unmittelbar nach der ersten Röhrenvorverstärkerstufe
eingeschlagener  echter  Komplettröhrensignalpfad.  Line  schließt  alle 
Verstärkungs-, Ton-, Kompressions- und Effektschaltkreise ein.
Y
. HORN LEVEL
Regelt den Lautstärkepegel
des Hochfrequenzhorns.
HINWEIS: Siehe Spellbinder Blue Blockdiagramm auf Seite .
* HINWEIS: Bei den 1/4-Zoll-Jacks {R, S und T} an der hinteren Konsole handelt es sich um 
TRS- (Tip/Ring/Sleeve) Typen:
Tip = positiv (+)
Ring = negativ (–)
Sleeve = Erde.
Es können zwar sicher standardmäßige abgeschirmte TS (Tip/Sleeve) Mono“ Gitarrenkabel benutzt werden, durch den Einsatz von Stereo“
TRS-Kabeln  wird  jedoch  wahrscheinlich  der  Signal-Rausch-Abstand verbessert  und/oder  das  Brummen  reduziert,  insbesondere  dann,  wenn  längere 
Verbindungen erforderlich sind.
24