MP40 GSM Mobile Phone Bedienungsanleitung
Swissvoice MP40 1 2 3 4 5 6 7 8 Direktwahltasten 1…3 Linker Softkey / Menü Rechter Softkey / Telefonbuch Grüne Abhebentaste Rote Auflegentaste Auf- und Ab-Tasten Zifferntasten Stern-Taste 9 10 11 12 13 Raute-Taste Lautstärke-Tasten Schalter für Taschenlampe Notruf-Taste Kameralinse
Swissvoice MP40 Inhaltsverzeichnis Falls Sie Hilfe brauchen … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Wichtiger Hinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Erstes Einschalten des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Telefon in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Swissvoice MP40 Falls Sie Hilfe brauchen … Sie erreichen die Hotline montags bis freitags von 08:00 bis 17:00 Uhr unter der Rufnummer 0180 50 10 880. Hierbei entstehen Verbindungskosten von 0,14 EUR / Min. aus dem deutschen Festnetz und max. 0,42 EUR / Min. aus den Mobilfunknetzen (Stand 01.07.2011). Wichtiger Hinweis Ihr MP40 (MP = Mobile Phone) wird ohne eine SIM-Karte geliefert. Diese ist notwendig, um mit dem Mobiltelefon zu telefonieren.
Swissvoice MP40 Erstes Einschalten des Telefons Nach dem Einlegen der SIM-Karte und des Akkus (siehe S. 5) drücken Sie die rote Auflegentaste für ca. 3 s. Sie werden zur Eingabe der PIN für die SIMKarte aufgefordert. Diese 4-stellige Zahl ist in den Unterlagen zu Ihrer SIM-Karte enthalten sie ist nicht identisch mit der 4-stelligen Zahl (dem Code) zum Zurücksetzen Ihres Mobiltelefons - bitte nicht verwechseln! Geben Sie diese ein und drücken Sie OK. Das Telefon bucht sich im Netz ein.
Swissvoice MP40 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet für das Telefonieren innerhalb eines Mobiltelefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch. Anwendungsbereich • Verwenden Sie das Telefon nicht in verbotenen Bereichen. • Schalten Sie das Telefon in der Nähe medizinischer Geräte aus (z.
Swissvoice MP40 • Halten Sie Ihr Telefon und seine Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern. • Die SIM-Karte kann entnommen werden. Vorsicht! Kleinkinder könnten diese verschlucken. • Der Rufton wird über den Lautsprecher wiedergegeben. Nehmen Sie zuerst den Anruf an und halten Sie dann das Telefon an das Ohr. So vermeiden Sie die eventuelle Schädigung des Gehörs.
Swissvoice MP40 Netzteil Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil, da andere Netzteile das Telefon beschädigen können. Versperren Sie den Zugang zum Steckernetzteil nicht durch Möbel oder andere Gegenstände. Akku Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku oder Akkus des gleichen Typs! Entsorgung Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof).
Swissvoice MP40 Telefon in Betrieb nehmen Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: • 1 Mobiltelefon MP40 • 1 Netzteil • 1 Ladestation • 1 Akkupack Li-Ion 3.7 V/1000 mAh • 1 Headset • 1 Bedienungsanleitung SIM-Karte und Akku einsetzen Vor der ersten Inbetriebnahme muss eine SIM-Karte eingesetzt werden. Die SIM-Karte und die Kontakte sind sehr empfindlich.
Swissvoice MP40 Zum späteren Öffnen des Deckels drücken Sie auf das obere Ende und ziehen den Deckel nach unten ab. Akku laden Verbinden Sie das mitgelieferte Ladegerät entweder mit dem Gerät (microUSB Buchse an der rechten Seite) oder der Ladestation. Stecken Sie das Ladegerät in eine Netzsteckdose. Ist der Akku voll aufgeladen, entfernen Sie das Ladegerät aus dem Telefon und der Netzsteckdose.
Swissvoice MP40 bedeutet, dass die Notruffunktion eingeschaltet ist und Sie sie mit dem linken Softkey ausschalten können. Steht [Ein] unten links im Display, ist die Funktion ausgeschaltet und Sie können sie mit dem linken Softkey einschalten. SOS Alarm Tone ein-/ausschalten • Drücken Sie [Menü], wählen Sie SOS-Notruf-Funktion, SOS Alarm Tone. Dieser „Sirenen“-Ton ertönt, wenn er eingeschaltet ist, für die unter Anrufverzögerung (s. u.) eingestellte Zeit.
Swissvoice MP40 • Geben Sie ggf. einen Namen für den Eintrag ein (das Feld kann auch leer bleiben), drücken Sie die ▼-Taste, geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein und drücken Sie OK. • Bei Bedarf weitere Rufnummern eintragen, die bei einem Notruf automatisch angerufen werden sollen. Hinweis: Es ist nicht erlaubt, hier öffentliche Stellen wie Polizei, Feuerwehr oder Rettungsleitstelle einzutragen. Es handelt sich um einen reinen „privaten“ Notruf.
Swissvoice MP40 • Die folgende Abfrage Speichern? mit Ja bestätigen. Notrufnummern anrufen Notruf-Taste auf der Rückseite des Gerätes 2x schnell hintereinander drücken. Sobald der automatische Notruf beginnt, hören Sie für einige Sekunden einen „Sirenen“-Ton. Dann wird an alle eingetragenen Notrufnummern die Notruf-SMS versendet (sofern die Funktion eingeschaltet ist, s. o.). Im Weiteren wird die erste Rufnummer für 45 Sekunden gerufen.
Swissvoice MP40 Bedienelemente (s. Umschlag vorn) 1 Direktwahltasten 1…3 - 2 Linker Softkey 3 Rechter Softkey 4 Abhebentaste 5 Auflegentaste 6 Auf- / Ab-Tasten 7 Zifferntasten - 12 Kurzer Druck wählt sofort die auf der Taste gespeicherte Rufnummer. Sie können Telefonbucheinträge auf diese Tasten speichern (siehe „Telefonbuch / Direktwahltasten belegen“). Hinweis: Da die Bedienung bewusst einfach durch kurzen Tastendruck erfolgt kann es u.U. zu ungewollter Anwahl der Nummern kommen.
Swissvoice MP40 8 Stern-Taste 9 10 11 12 - Bei Wahlvorbereitung zur Eingabe der internationalen Vorwahl „+“ (2 x kurz drücken) oder Eingabe von P / W (evtl. notwendig für Durchwahlnummern oder Fernabfrage eines Anrufbeantworters). Bei Texteingaben: Aufruf der Tabelle mit Sonderzeichen. Raute-Taste - Bei Texteingaben Umschaltung des Eingabemodus (Groß-/Kleinschreibung / Ziffern / Eingabehilfe). +/- Tasten - Zum Einstellen der Lautstärke im Gespräch. Taschenlampe ein/aus (Schiebeschalter).
Swissvoice MP40 Telefon benutzen Allgemeines zur Bedienung des Telefons Die Bedienung und Programmierung des Mobiltelefons erfolgt über Menüs. Benutzen Sie die Pfeiltasten ▲ /▼ um in Menüs und Listen (z. B. Telefonbuch) auf und ab zu blättern (scrollen). Drücken Sie Zurück, um zum vorherigen Schritt zu gelangen. Drücken Sie OK, um zum nächsten Schritt zu gelangen. Bei der Texteingabe (z. B. Telefonbuch oder SMS) schalten Sie mit der Taste # zwischen Gross- und Kleinbuchstaben bzw.
Swissvoice MP40 Telefon aus-/einschalten Ausschalten: Drücken und halten Sie die rote Auflegentaste. Nach einigen Sekunden erscheint das Swissvoice-Logo und das Handy schaltet dann ab (dunkles Display). Einschalten: Drücken und halten Sie die rote Auflegentaste, bis die Displaybeleuchtung eingeschaltet wird. Geben Sie den PIN-Code Ihrer SIM-Karte ein und drücken Sie OK. Die Eingabe des PIN-Codes kann entfallen, wenn dies auf Ihrer SIM-Karte ausgeschaltet ist (nicht bei jedem Anbieter möglich).
Swissvoice MP40 Telefonieren Das Telefon muss im Bereitschaftszustand (SIM-Karte eingelegt und Gerät eingeschaltet) sein. Eine Rufnummer wählen / Gespräch führen • Geben Sie die Telefonnummer einschließlich der Länder- bzw. Ortsvorwahl ein. Für die Eingabe eines + vor der Ländervorwahl drücken Sie die Taste › zweimal schnell hintereinander. • Drücken Sie die grüne Abhebentaste um die Nummer zu wählen. • Zum Beenden der Verbindung drücken Sie die rote Auflegentaste.
Swissvoice MP40 eine Liste der letzten Anrufe gezeigt mit gewählten, angenommenen und nicht angenommenen Anrufen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ /▼ einen Eintrag aus. • Drücken Sie die grüne Abhebentaste, um die angezeigte Nummer zu wählen. Einen Anruf annehmen • Wenn Ihr Telefon klingelt, drücken Sie die grüne Abhebentaste. • Drücken Sie die rote Auflegentaste oder den rechten Softkey (Ablehn) um den Anruf abzuweisen. Der Anrufer erhält den Besetztton (abhängig vom Netzbetreiber).
Swissvoice MP40 Ein Konferenzgespräch aufbauen „Konferenz“ ist ein Netz-Leistungsmerkmal, das mehrere Teilnehmer gleichzeitig miteinander telefonieren lässt (abhängig vom Netzbetreiber). • Rufen Sie den ersten Teilnehmer an. • Drücken Sie Option, wählen Sie Neuer Anruf und drücken Sie OK. • Geben Sie Sie die Rufnummer des zweiten Teilnehmers ein oder wählen Sie Option und Im Telefonbuch, um eine Nummer aus dem Telefonbuch auszusuchen. • Drücken Sie Option und wählen Sie Anrufen - OK.
Swissvoice MP40 status. Sie erhalten Informationen über die noch verfügbaren Speicherplätze im Handy und auf der SIM-Karte. Einen neuen Telefonbucheintrag anlegen • Drücken Sie Namen -> Option -> Neuen Kontakt hinzufügen und drücken Sie OK. • Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie ▼. • Geben Sie die Rufnummer ein und drücken Sie ▼. • Ordnen Sie dem Eintrag ein Bild zu und drücken Sie ▼. Zum Zuordnen eines Bildes wechseln Sie die Anzeige mit der Raute-Taste auf Von Datei wählen.
Swissvoice MP40 • Ändern Sie den Eintrag. • Drücken Sie Option -> Fertig -> OK. Beantworten Sie die folgende Sicherheitsabfrage mit Ja. Einen Telefonbucheintrag löschen • Drücken Sie Namen um das Telefonbuch zu öffnen. • Wählen Sie einen Eintrag aus, drücken Sie Option, wählen Sie Löschen und drücken Sie OK. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja. Alle Telefonbucheinträge löschen • Drücken Sie Namen -> Option -> Telefonbucheinstellungen -> OK -> Alle Kontakte löschen.
Swissvoice MP40 Hinweis: Steht unter Status „Aus“, drücken Sie den linken Softkey (Ein) um die Funktion einzuschalten. • Wählen Sie Nummer einstellen und drücken Sie OK. • Wählen Sie eine Taste aus der Liste (2…9) und drücken Sie Bearbe. • Wählen Sie einen Eintrag und drücken Sie OK. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja. Einen Telefonbucheintrag auf eine Direktwahltaste speichern • • • • • Drücken Sie Namen um das Telefonbuch zu öffnen. Wählen Sie einen EIntrag aus.
Swissvoice MP40 - Verschieben: Sie können den Eintrag ins Telefon, auf die SIM-Karte oder in eine Datei verschieben. Dabei wird er an seinem Ursprungsort gelöscht. - Kontakt senden: Sie können den Eintrag als SMS, MMS oder über Bluetooth senden. - Zur schwarzen Liste hinzufügen: Der Eintrag wird zur schwarzen Liste hinzugefügt. - Anrufergruppe: Sie können bis zu drei Anrufergruppen definieren. In diesen Anrufergruppen können Sie Telefonbucheinträge zusammenfassen.
Swissvoice MP40 - MMS: Öffnet das Menü für MMS. - Mitteilung schreiben: Eine neue MMS schreiben. - Posteingang: Öffnet die Liste der empfangenen MMS. - Postausgang: Öffnet die Liste der gesendeten MMS. - Entwürfe: Zugang zur Liste der Entwürfe. - MMS-Einstellungen: Hier können Sie verschiedene Einstellungen für MMS vornehmen. - Broadcast-Mitteilung: Falls Ihr Netzbetreiber diesen Dienst unterstützt, können Sie hier entsprechende Einstellungen vornehmen. - Vorlagen: Zugang zur Liste der Vorlagen.
Swissvoice MP40 Eine SMS schreiben und senden • Drücken Sie Menü, wählen Sie Nachrichten -> Mitteilung schreiben und drücken Sie OK. • Schreiben Sie Ihre SMS mit den Zifferntasten. Weitere Hinweise für Texteingaben s. Abschnitt „Allgemeines zur Bedienung des Telefons“. • Haben Sie den Text eingegeben, drücken Sie Option, wählen Sie Senden an und drücken Sie OK. • Wählen Sie Nummer eingeben, geben Sie die Empfänger-Rufnummer mit der Länder- bzw. Ortsvorwahl ein und drücken Sie OK.
Swissvoice MP40 - Sender anrufen: Sie können den Absender anrufen. - Weiterleiten: Sie können die SMS an eine andere Empfängernummer versenden. - Löschen: Sie können die SMS löschen. - Alles löschen: Sie können alle SMS löschen. - Erweitert - Nummer verwenden: Sie können die Absenderrufnummer anrufen, im Telefonbuch speichern oder eine SMS an diese Nummer senden. - URL verwenden: Ist in der SMS eine URL enthalten, wird diese für weitere Optionen angezeigt.
Swissvoice MP40 sehen. • Drücken Sie Option. Die weiteren Möglichkeiten finden Sie nachfolgend unter „Anrufliste ansehen“ beschrieben. Anrufliste ansehen • Drücken Sie Menü, wählen Sie Anrufprotokolle und drücken Sie OK. • Wählen Sie mit ▲ /▼, ob Sie die Liste Verpasste Anrufe, Gewählte Anrufe oder Erhaltene Anrufe öffnen wollen. Innerhalb der Listen haben Sie verschiedene Möglichkeiten: Drücken Sie OK zur Anzeige der jeweiligen Einträge.
Swissvoice MP40 Weitere Optionen • Drücken Sie Menü, wählen Sie Anrufprotokolle und drücken Sie OK. • Wählen Sie Anrufzeitmesser und drücken Sie OK. Sie sehen die Zeiten für den Letzter Anruf, Gewählte Anrufe und Erhaltene Anrufe. Wählen Sie Alles zurücksetzen um die Anrufzeiten zu löschen. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja. • Wählen Sie Anrufkosten und drücken Sie OK. Sie sehen die Kosten für den Letzten Anruf und Gesamtkosten (abhängig vom Netzbetreiber).
Swissvoice MP40 • Wählen Sie GPRS-Zähler und drücken Sie OK. Sie sehen die Anzahl für Zuletzt Gesendetes, Zuletzt Empfangenes, Alles Gesendete und Alles Empfangene. Wählen Sie Zähler zurücksetzen um die Zähler zu löschen. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja. Multimedia • Drücken Sie Menü, wählen Sie Multimedia und drücken Sie OK. • Wählen Sie einen Menüpunkt aus und drücken Sie OK. - FM-Funk: Sie können über den Gerätelautsprecher oder über das Headset Radio hören.
Swissvoice MP40 - Aufnahme: Starten einer Audioaufnahme. Zum Unterbrechen der Aufnahme linken Softkey [Pause] drücken, fortsetzen der Aufnahme mit [Forts.], zum Beenden der Aufnahme rechten Softkey [Stopp] drücken, ggf. einen Namen für die Aufnahme eingeben und mit Option/ Speichern die Datei speichern. - Anhängen: Anhängen einer Audioaufnahme an eine bereits gespeicherte Aufnahme. Wählen Sie eine Datei aus der Liste und drücken Sie OK. Die Aufnahme wird gestartet und an die ausgewählte Datei angehängt.
Swissvoice MP40 men. - Kamera: Schaltet die eingebaute Kamera im Fotoaufnahmebetrieb ein. Auf dem Display wird das aktuelle Bild gezeigt. Nach Drücken des linken Softkeys erscheint die Liste der Optionen: - Fotos: Zum Ansehen der gespeicherten Bilder. - Kameraeinstellungen: Verschiedene Einstellmöglichkeiten wie Verschlusston, EV, Kontrast, Anti-Flackern, Verzögerungstimer, Fortl. Aufnahme. - Bildeinstellungen: Einstellung von Bildgröße und Bildqualität.
Swissvoice MP40 - Verwenden als: Sie können die Datei als Hintergrundbild, Bildschirmschoner, beim Ein- oder Ausschalten des Handys oder als Anruferbild für einen Telefonbucheintrag verwenden. - Umbenennen: Zum Umbenennen der Datei. - Löschen: Zum Löschen der Datei. - Sortieren nach: Mit OK öffnen Sie eine Liste der Sortierungskriterien. Treffen Sie Ihre Wahl und drücken Sie OK. - Alle Dateien löschen: Zum Löschen aller Dateien. - Speichermedium: Legen Sie fest, wo die Fotos gespeichert werden sollen.
Swissvoice MP40 sollen. Ist keine Speicherkarte eingelegt, steht nur Telefon zur Verfügung. - Standard wiederherstellen: Wiederherstellen der Standardeinstellungen für den Videorekorder. - Videoplayer: Sie können die gespeicherten Videos ansehen. Nach Drücken des linken Softkeys erscheint die Liste der Optionen: - Wiedergabe: Zeigt das ausgewählte Video. - Senden: Versenden der Datei mit einer MMS oder über Bluetooth. - Umbenennen: Zum Umbenennen der Datei. - Löschen: Zum Löschen der Datei.
Swissvoice MP40 - Löschen: Zum Löschen der Datei. - Alle Dateien löschen: Zum Löschen aller Dateien. - Verwenden als: Sie können die Datei bei den Benutzerprofileinstellungen als Klingelton verwenden. - Senden: Versenden der Datei mit einer MMS oder über Bluetooth. - Einstellungen: Auswahl des Speicherortes und des Dateiformates. Benutzerprofile Sie können verschiedene Profile (spezielle Einstellungen je nach Benutzer oder Umgebung) speichern, die Sie bei Bedarf schnell umschalten können.
Swissvoice MP40 Vibration oder durch Klingelton und Vibration signalisiert werden soll. - Klingeltyp: Sie können zwischen Einzeln, Wiederholen und Aufsteigend wählen. - Extra Ton: Sie können einzelne Hinweistöne für verschiedene Zustände ein- bzw. ausschalten (Warnung/Fehler/Camp ein/Verbinden). - Antwortmodus: Mit eingestellter Auswahl "Antwort abdecken" wird durch Öffnen der Klappe ein Anruf angenommen.
Swissvoice MP40 tische Ein- bzw. Ausschaltzeiten für Ihr Telefon einstellen. Wählen Sie einen Eintrag aus und drücken Sie Bearbe. Wählen Sie unter Status mit der ›- oder der #-Taste „Aktivieren“ um die Funktion einzuschalten. Wählen Sie dann, ob das Telefon automatisch ein- („Einschalten“) oder ausgeschaltet („Ausschalten“) werden soll. Geben Sie dann die gewünschte Uhrzeit ein und drücken Sie zum Abschluss OK. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Eingabe der SIM-PIN beim Einschalten ggf. notwendig ist.
Swissvoice MP40 - Sicherheitseinstellungen: - SIM-Sperre: Sie können die Abfrage der SIM-PIN beim Einschalten des Telefons ein- oder ausschalten. Bei einigen SIM-Karten wird dies nicht gestattet. - Telefonsperre: Sie können das Handy gegen Benutzung sperren. Dazu müssen Sie das Handy-Kennwort eingeben. Dies ist ab Werk auf 0000 eingestellt.
Swissvoice MP40 - - - - Geben Sie die nächste(n) Zahl(en) ein. - Drücken Sie OK, um die Rechenoperation auszuführen. Kalender: Der Kalender lässt sich von Januar 1970 bis Dezember 2030 einstellen. Mit Option erreichen Sie verschiedene Funktionen wie - Ansicht - Alles anzeigen - Ereignis hinzufügen - Ereignis löschen - Zu Datum springen - Zu Heute gehen - Zur Wochenansicht wechseln. Alarm: Nach Drücken von OK und dann Bearbe.
Swissvoice MP40 - Währungsumwandler: Umrechnung von Währungen anhand des Wechselkurses. Zur Eingabe des Kommas drücken Sie die #-Taste. - Stoppuhr: Stoppuhrfunktion. - Spaß & Spiele: Zugang zu verschiedenen Spielen. Für Hinweise zur Durchführung öffnen Sie die Hilfe-Datei. - eBook-Reader: Haben Sie auf Ihrem Handy ein eBook gespeichert, können Sie es mit dem eBook-Reader ansehen. - Datei-Manager: Sie können den Speicher Ihres Handys verwalten.
Swissvoice MP40 Sie bei Aufforderung einen eigenen Kenncode ein und wiederholen Sie diesen am anderen Bluetooth-Gerät. Sind bereits Geräte gekoppelt worden, werden diese aufgelistet. Mit Auswahl des Gerätes und Option erscheint ein Menü: - Bluetooth-Dienste anzeigen - Umbennen des Kopplungs-Namens - Löschen dieses Gerätes - Löschen aller Geräte - Anfrage Audiogerät: Zum Herstellen der Verbindung nur zu einem Gerät mit Audioprofil (z. B. Headset oder Freisprecheinrichtung).
Swissvoice MP40 Anbieters. Um ein neues Konto zu erstellen, müssen Sie erst ein vorhandenes löschen. WICHTIG: Diese Angaben erhalten Sie nicht von unserer Hotline wenden Sie sich hierfür an Ihren Handy-Netzanbieter. Technische Daten Dual-Band Display Kamera Weitere Funktionen Akku Gesprächszeit Bereitschaftszeit Abmessungen USB-Anschluss micro-SD-Karte (nicht im Lieferumfang) Headset-Anschluss SAR-Werte 40 GSM 900 / DCS 1800 2.
Swissvoice MP40 Problemlösungen Das MP40 darf nur von autorisierten Servicestellen geöffnet gewartet und repariert werden. Versuchen Sie NIEMALS, das Handy selbst zu reparieren – Sie könnten damit das Problem verschlimmern und den Garantieanspruch verlieren. „Der Anruf wurde nicht verbunden. (Anruf fehlgeschlagen)“ Bitte überprüfen Sie, ob gewählte Rufnummer und/oder Ortsnetzvorwahl vielleicht unvollständig oder falsch ist. Haben Sie auch die vollständige Rufnummer eingegeben inkl.
Swissvoice MP40 befinden, wird Ihr Handy automatisch in ein anderes GSM-Netz eingebucht. Informationen über die zusätzlichen Kosten, wenn Sie das Handy außerhalb Ihrer nationalen Grenzen benutzen, erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. „Wie kann der Empfang verbessert werden?“ Falls das Signal nicht stark genug ist, suchen Sie sich einen anderen Ort, um Ihren Anruf zu tätigen oder fortzusetzen. Zum Beispiel in geschlossenen Räumen gehen Sie zu einem Fenster.
Swissvoice MP40 Pflege und Wartung Ihr Telefon wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Wenn Sie die unten aufgeführten Vorschläge beachten, erfüllen Sie die Garantiebedingungen, und Sie werden noch über Jahre hinaus viel Freude an Ihrem Produkt haben. • Bewahren Sie das Telefon, seine Teile und sein Zubehör außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. • Bewahren Sie das Telefon trocken auf.
Swissvoice MP40 lung können im Gerät befindliche Platinen zerbrechen. • Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien, Reinigungslösungen oder scharfe Reinigungsmittel zur Reinigung des Telefons. • Malen Sie das Telefon nicht an. Durch die Farbe können die beweglichen Teile verkleben und so den ordnungsgemäßen Betrieb verhindern. Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Telefon, Akku, Ladegerät sowie sämtliche Zubehörteile. Akku-Informationen Ihr Telefon wird mit einem aufladbaren Akku betrieben.
Swissvoice MP40 Benutzen Sie keine schadhaften Ladegeräte oder Akkus. Schließen Sie den Akku nicht kurz. Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn z. B. durch einen metallischen Gegenstand (Geldstück, Büroklammer oder Kugelschreiber-Clip) der Plus- und Minuspol des Akkus (Metallstreifen auf dem Akku) direkt miteinander verbunden werden, wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku in Ihrer Tasche oder Ihrem Portemonnaie aufbewahren.
Swissvoice MP40 Weitere Sicherheitshinweise Verkehrssicherheit Benutzen Sie ein in der Hand gehaltenes Telefon nie, während Sie ein Fahrzeug fahren. Befestigen Sie das Telefon stets in seiner Halterung; legen Sie das Telefon nicht auf den Beifahrersitz oder an einen Ort, von wo es sich bei einem Zusammenstoß oder einem Bremsmanöver lösen kann.
Swissvoice MP40 Herzschrittmacher Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 20 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Störungen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden. Diese Empfehlungen stimmen mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research überein.
Swissvoice MP40 steller des medizinischen Geräts. Schalten Sie Ihr Telefon in Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie durch Schilder, Aushänge oder andere schriftliche Regelungen dazu aufgefordert werden. In Krankenhäusern oder Gesundheitseinrichtungen werden unter Umständen Geräte verwendet, die auf externe RF-Energie sensibel reagieren können.
Swissvoice MP40 Airbag gefüllt wird, kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. Orte mit entsprechender Kennzeichnung Schalten Sie Ihr Telefon überall dort aus, wo entsprechende Aufforderungen angebracht sind. Explosionsgefährdete Orte Schalten Sie Ihr Telefon an explosionsgefährdeten Orten aus und handeln Sie entsprechend den Schildern und Anweisungen. An solchen Orten kann ein Funke eine Explosion auslösen oder einen Brand verursachen, bei dem Sie sich verletzen oder gar zu Tode kommen können.
Swissvoice MP40 Folgen haben, das Mobiltelefonnetz stören und gegen Vorschriften verstoßen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen können dem Zuwiderhandelnden Mobiltelefondienste gesperrt oder verweigert werden, und/oder es können rechtliche Schritte gegen ihn eingeleitet werden. Notrufe an die 112 Wichtig: Wie jedes andere Mobiltelefon arbeitet dieses Telefon mit Funksignalen, Mobilfunk- und Festnetzen sowie vom Benutzer programmierten Funktionen.
Swissvoice MP40 Gewährleistungs- und Service-Information Falls die Ware aufgrund von Herstellungs- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweist, bitten wir Sie, die auf den vordersten Seiten dieser Bedienungsanleitung angegebene Hotline zu kontaktieren. Auf den Akku wird als Verschleißteil eine eingeschränkte Garantiezeit von 6 Monaten gewährt. Ausgetauschte Waren gehen in das Eigentum der IVS GmbH über. Wir bitten Sie, die Ware - in der Originalverpackung inkl.
Swissvoice MP40 - Fremdeingriffe (z. B. unsachgemäße Lötversuche, mechanisch inkorrekte Montage, zerstörte Siegel) - Mechanische Beschädigungen (z. B. plastische Verformungen, Abrisse der Lötverbindungen) - Schäden, die auf nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch hinweisen (z. B. Fremdkörper im Inneren, Chemikalienablagerungen) - Blitz- und Überspannungsschäden Eine Änderung der Beweislastregelung zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. Bedienungsanleitungen und evtl.
Swissvoice MP40 soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird. Durch eine erbrachte Gewährleistungsleistung verlängert sich der Gewährleistungszeitraum nicht. Als Gewährleistungsnachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum. Gewährleistungsansprüche sind innerhalb von zwei Wochen nach Kenntnis des Gewährleistungsfalles geltend zu machen.
Swissvoice MP40 Index A Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Akku einsetzen . . . . . . . . . . . . . .7 Akku laden . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Akku-Informationen . . . . . . . . . .44 Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . .4 Anruf annehmen . . . . . . . . . . . .17 Anrufliste . . . . . . . . . . . . . . .16, 25 Anrufprotokolle . . . . . . . . . . . . . .25 Anwendungsbereich . . . . . . . . . .4 Audio-Player . . . . . . . . . . . . .
Swissvoice MP40 I O Internetdienst . . . . . . . . . . . . . . .39 Organisator . . . . . . . . . . . . . . . .36 K P Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Konferenzgespräch . . . . . . . . . .18 Konformität . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kurzwahltaste . . . . . . . . . . .16, 20 Pflege und Wartung . . . . . . . . . .43 Problemlösungen . . . . . . . . . . . .41 Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 R Lautstärke . . . . . . . .
Swissvoice MP40 T Taschenlampe . . . . . . . . . . . . . .15 Technische Daten . . . . . . . . . . .40 Telefon aus-/einschalten . . . . . .15 Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . .18 Telefonbucheintrag ändern . . . .19 Telefonbucheintrag anlegen . . . .19 Telefonbucheinträge kopieren . .20 Telefonbucheinträge löschen . . .20 Telefonsperre . . . . . . . . . . . . . . .36 U Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 V Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . .7 Videoplayer . . . . . . . . . . . .
Swissvoice MP40 57
Internet: www.swissvoice.de IVS GmbH Im Frauental 14 92224 Amberg © IVS GmbH 2011 All rights reserved IVSUMGERSVMP40-1.
