Datasheet

Swisstac
Beschriftung
82
02.2009
0
>
Alle Dimensionen in mm
0
0
Allgemeine Hinweise
Gravuren
Es kann wahlweise der Druckhaubenoberteil
oder Druckhaubenträger in den gebräuch-
lichsten Weltsprachen, in DIN 1451-3 Eng-
schrift, graviert werden.
Empfohlene Farbfüllung der Gravur
Weiss bei Druckhaubenoberteil rot, blau,
grün und schwarz. Schwarz bei Druckhau-
benoberteil orange, gelb, grau und weiss.
Schwarz bei Druckhaubenträger transluzent
und transparent.
Wichtig !
Beim Gravieren muss die Lage der Druck-
haube mit der Lage der Drucktaste bzw. des
Leuchtmelders übereinstimmen. Die Druck-
haube kann jedoch um 180 ° verdreht mon-
tiert werden.
Tamponaufdruck
Für die Beschriftung grösserer Serien emp-
fehlen wir den Tamponaufdruck auf den
Druckhaubenträger.
Wichtig !
Beim Tamponaufdruck muss die Lage der
Druckhaube mit der Lage der Drucktaste
bzw. des Leuchtmelders übereinstimmen.
Die Druckhaube kann jedoch um 180 ° ver-
dreht montiert werden.
Filmeinlagen
Anstelle einer Gravur kann ein Film oder eine
Transparentfolie in den Druckhaubenoberteil
eingelegt werden; ausgenommen bei den
Farben grau und schwarz.
Die Filmdicke ist 0,1 mm max..
Wichtig !
Bei der Filmeinlage muss die Lage der
Druckhaube mit der Lage der Drucktaste
bzw. des Leuchtmelders übereinstimmen.
Die Druckhaube kann jedoch um 180 ° ver-
dreht montiert werden. Bei runden Druckhau-
ben kann sich der Film verdrehen.
Frontabmessung Filmeinlage
max. Grösse
Schrifthöhe
h
Anzahl
Zeilen
Anzahl (Richtwert)
Grossbuchstaben pro Zeile
Bild
18 x 18
(15,3 x 15,3)
12.7 x 12.7 2.5 3 5 B2
3.0 3 5 B2
4.0 2 3 B2
5.0 1 3 B2
18 x 24 horizontale Lage 12.7 x 18.9 2.5 3 8 B3
3.0 3 8 B3
4.0 2 5 B3
5.0 1 5 B3
18 x 24 vertikale Lage 12.7 x 18.9 2.5 5 5 B4
3.0 4 5 B4
4.0 3 3 B4
5.0 2 3 B4
24 x 24 18.3 x 18.3 2.5 5 8 B1
3.0 4 8 B1
4.0 3 6 B1
5.0 2 5 B1
Ø 18 Ø 12.7 2.5 2 5 B6
3.0 2 5 B6
4.0 1 3 B6
5.0 1 2 B6
Ø 24 Ø 18.3 2.5 4 7 B5
3.0 3 7 B5
4.0 3 4 B5
5.0 2 3 B5
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
ABC
18,5
18.5
13 13
18.5
h
h h h
h h
13
18.5
13
18.5
13
B1
B2 B3
B4
B5
B6
Gravur
Film Gravur
Tampon-
aufdruck