User Manual


SR
FP
SR
FP
[[SR
[[FP
[[SR
[[FP
[[SR
[[FP
)LJ;;
)LJ
)LJ
7RUQLOORGHSRFP
9LVGHSRFP
 $OLQHHORVERUGHVGHODVSDWDVGH[SR
 [FPFRQORVERUGHVGHOD
 DEUD]DGHUDGHOPDUFR(=

 $OLJQH]OHVERUGVGHVSDWWHVGH[SR
 [FPDYHFOHVERUGVGHV
 FRQQHFWHXUV(=)UDPH
7RUQLOORVGH
SR
FP
9LVGHSR
FP
-0RQWDMHGHODHVWUXFWXUDHQ$
'LVSRQJDODVSLH]DVGH[SR[FP\OD
SLH]DGH[SR[FPFRPRVHPXHVWUDHQ
OD)LJ\OD)LJ
$OLQHHODDEUD]DGHUDGHPDUFR(=FRQODSDUWHIURQWDOGH
ODVSLH]DVGH[SR[FP
$VHJXUHODVDEUD]DGHUDVGHOPDUFR(=FRQWRUQLOORV
GHSRFPDODVSLH]DVGH[SR[
FP\DVHJ~UHVHGHTXHTXHGHQQLYHODGDVHQWUHVt
$VHJXUHODSLH]DGH[SR[FPDODV
SLH]DVGH[SR[FPFRPRVHPXHVWUDHQ
OD)LJ
'pYXHOWD\DJUHJXHXQDVHJXQGDDEUD]DGHUD5HSLWDORV
SDVRVD
-$VVHPEODJHGXFDGUHHQ© $ ª
'LVSRVH]OHVPHPEUXUHVGH[SR[FPHW
OHV[SR[FPFRPPHLOOXVWUpDX[)LJ
HW)LJ
$OLJQH]OHFRQQHFWHXU(=)UDPHDYHFODIDFHGHV
PHPEUXUHVGH[SR[FP
)L[H]VROLGHPHQWOHFRQQHFWHXU(=)UDPHjO¶DLGHGH
YLVGHSRFPDX[PHPEUXUHVGH[SR
[FPHQYRXVDVVXUDQWTXHFHX[FLVRQWDXQLYHDX
OHVXQVSDUUDSSRUWDX[DXWUHV
)L[H]OHVPHPEUXUHVGH[SR[FPDX[
[SR[FPFRPPHLOOXVWUpjOD)LJ
5HWRXUQH]O¶DVVHPEODJHHWDMRXWH]XQGHX[LqPHVXSSRUW
5pSpWH]OHVpWDSHVGHj
$EUD]DGHUD
GHOPDUFR(=
&RQQHFWHXU
(= )UDPH
7RUQLOORVGH
SR
FP
9LVGH
SR
FP
7RUQLOORVGH
SR
FP
9LVGH
SR
FP