Instructions / Assembly

ENREGISTREMENT DE GARANTIE:
Si vous compléteriez s’il vous plaît votre enregistrement de garantie pour correctement valider votre garantie
deproduit.Enregistrezvotreproduitenligneà:www.OnlineWarranty.net
Swing-N-Slide® estèredelaqualitéetdeladurabilitédesesproduits.Notregarantielimitéedufabricant
donne l'assurance et démontre notre engagement envers la fabrication d'articles pour terrain de jeu résidentiel
de qualité.
GARANTIE LIMITÉE À VIE DU FABRICANT
Swing-N-Slide® garantit ses glissoires thermoformées et murs d’escalade contre toute défectuosité de
matériaux et de fabrication, lorsqu'utilisés dans des conditions et pour un usage normaux, pour la durée de vie
du produit.
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ (5) ANS DU FABRICANT
Swing-N-Slide® garantitsesensemblesetaccessoiresdejeupersonnalisésprêt-à-montercontretoute
défectuosité de matériaux et de fabrication, lorsqu'utilisés dans des conditions et pour un usage normaux, pour
une période de cinq (5) ans.
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ (5) ANS DU FABRICANT
Swing-N-Slide® garantit les accessoires de son ensemble de jeux, ainsi que les accessoires vendus
séparément,commesuit:Corde,abri/bâches,maisonnettes–1an.Composantsenplastique,chaînes,
quincaillerieetxations–5ans.Ilestgarantiquecesarticlessontexemptsdedéfautdefabricationetde
matériaux, dans des conditions normales d'utilisation, pour la période indiquée.
Les défauts de fabrication apparentsquin'inuencentpasl'intégritéstructuraleduproduit,oulesdéfauts
naturelsduboistelsqueladéformation,lesssures,lesgerçures,latorsion,leretrait,l'enureoud'autres
propriétés physiques du bois qui ne constituent pas un danger pour la sécurité, ne sont pas couverts par cette
garantie.
GARANTIE DU FABRICANT POUR LES ACCESSOIRES ET LES MAISONNETTES
Swing-N-Slide® garantit ses accessoires de jeux d’enfant et celles vendus séparément comme suit : Corde,
Toit/Tarps,-1an.Composantsdeplastique,chaînes,matériauxdexation-5ans.Cesarticlessontexemptsde
défauts de fabrication et des matériaux, des conditions d’utilisation et des conditions normales, pour la période
spéciée.
Swing-N-Slide® réparera, ou à sa discrétion, remplacera toute pièce présentant un défaut de matériaux
et de fabrication au cours de la période de garantie mentionnée. Cette décision est sous réserve d'une
véricationdeladéfectuositéàlalivraisondelapiècedéfectueuseàSwing-N-Slide® à 1212 Barberry
Drive,Janesville,Wisconsin,53545É.-U.ToutepièceretournéeàSwing-N-Slide® doit être accompagnée
d'un numéro d'autorisation de retour approuvé au préalable et d'une preuve d'achat datée. Cette garantie
estvalideuniquementsileproduitestutiliséauxnspourlesquellesilestconçuets'ilestinstallésurun
terrain unifamilial et résidentiel. Elle est nulle si le produit est à usage commercial ou collectif. Cette garantie
ne couvre pas (a) les produits qui ont été endommagés par des calamités naturelles, de la négligence, une
mauvaiseutilisationouparaccident,ouquiontétémodiésouréparéspardespersonnesnonautorisées;
(b)lecoûtdelamain-d'oeuvre;oulecoûtdel'envoiduproduit,detoutepièceoudetoutproduitoupiècede
rechange.
Swing-N-Slide® RENONCEÀTOUTESAUTRESREPRÉSENTATIONSETGARANTIESDETOUTES
SORTES,EXPLICITES,IMPLICITES,RÉGLEMENTAIRESOUAUTRES,YCOMPRISLESGARANTIES
IMPLICITESDEQUALITÉMARCHANDEETD'ADÉQUATIONÀUNUSAGEPARTICULIER.Swing-N-
Slide® N’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECTS.Cettegarantie
n'est pas cessible, ni transférable à un propriétaire subséquent. Certains États interdisent les limitations
sur les garanties implicites ou l'exclusion de dommages accessoires ou indirects, il est donc possible que
ces restrictions ne s'appliquent pas dans le cas présent. Cette garantie vous donne des droits juridiques
spéciques.Vouspouvezégalementdisposerd'autresdroits,quipeuventvarierd'unÉtatàl'autre.
De plus, cette garantie ne s'applique pas à :
• Des structures qui ne sont pas érigées, entretenues ou inspectées conformément aux plans d'installation
de Swing-N-Slide®;
• Des structures auxquelles des pièces, ne respectant pas les plans d'installation de Swing-N-Slide®, ont
été ajoutées ou substituées;
• Despiècesquiontétémodiéesoumalutilisées;
• Despiècesquin'ontpasétéutiliséesàdesnspourlesquellesellesontétéconçues;
• Des dommages dus à des calamités naturelles, au vandalisme, à un usage anormal ou abusif tel
qu'établi par Swing-N-Slide®.
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT Swing-N-Slide®