Instructions / Assembly

8
HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS
ESCUADRA
ÉQUERRE
SIERRA CIRCULAR
SCIE CIRCULAIRE
TALADRO
PERCEUSE
CINTA MÉTRICA
RUBAN À MESURER
((*'
."('$#)'!%$!+$
!*#))((J*')J
)"(&*#)%$*((U'
LLAVE Y DADOS DE 1/2 PLG
DOUILLE ET CLÉ DE 1/2 PO
 Arandelas Planas de 5/16 plg
 Rondelles plates de 5/16 po
95 Pernos de Cabeza Hexagonal de 5/16 plg x 3/4 plg
95 Boulons à tête hexagonale de 5/16 po x 3/4 po
 Tornillos de Madera de 2-1/2 plg
 Vis à bois de 2-1/2 po
1-1/2’’ Hex Head Bolt
2’’ Hex Head Bolt
2-1/2’’ Hex Head Bolt
3-1/2’’ Hex Head Bolt
4-1/2’’ Hex Head Bolt
5-1/2’’ Hex Head Bolt
''(#!*$(&*#!!'$*'#
FS 2422
WASHER FLAT 1/4 ACQ
FS 2420
WASHER FLAT 5/16 ACQ
FS 2423
WASHER FLAT 3/16 ACQ
FS 2419
WASHER 8MM
FS 2204
BLT HX 1/4" X 1 1/2"
FS 2091
SCR #12X3/4" TR PNHD
FS 2775
SCR #8X1.25 FL T20 ACQ
FS 2763
SCR #8X2 FL T20 ACQ
FS 2759
SCR #8X2.5 FL T20 ACQ
FS 2774
SCR LAG 1.25 TR T30 ACQ
FS 2754
SCR LAG 2 TR T30 ACQ
FS 2412
WASHER WOOD LOC 5/16"
FS 2741
NUT T 5/16-18 x 5/8 ACQ
FS 2771
SCR #8X1.5 FL T20 ACQ
LISTA DE CORTE DE MADERA: ¡Corta la Madera Primero!
COUPE DU BOIS D’OEUVRE - Coupez le bois d’œuvre en
premier!
!"'$#!(+#%$'(%'$
BOIS D’OEUVRE SUPPLÉMENTAIRE ACHETÉ SÉPARÉMENT
LLAVE
CLÉ
Pernos de 5/16 plg x 2-3/4 plg
Boulons de 5/16 po x 2-3/4 po
12 Pernos Tirafondo de 5/16 plg x 1-1/2 plg
12 Tire-fond de 5/16 po X 1-1/2 po
 Pernos de 5/16 plg x 1 plg
 Boulons de 5/16 po x 1 po
 Pernos Tirafondos de 5/16 plg x 2-1/2 plg
 Tire-fond de 5/16 po x 2-1/2 po
101 contratuercas de 5/16 plg
101 Contre-écrous de 5/16 po
(1) 2'' x 4'' x 96''
20'' 20'' 20''
7''
9-1/4'' 9-1/4''
LUMBER REQUIRED: (1) 2'' x 4'' x 96''
BROCA DE TALADRO DE 1/8 PLG
MÈCHE DE PERCEUSE DE 1/8 PO
BROCA DE
DESTORNILLADOR
PHILLIPS
MÈCHE CRUCIFORME
Broca Torx® T20 Broca Torx® T20
Broca Torx® T30 Broca Torx® T30
(1) Mèche T20 Torx®
(1) Mèche T30 Torx®
LUMBER REQUIRED: (1) 2" x 4" x 96"
BOIS D'OEUVRE REQUIS : (1) 2 po x 4 po x 96 po
(1) 2" x 4" x 96"
(1) 2 po x 4 po x 96 po
Base del Tobogán, marcada con el núm. 6
Base du toboggan marquée n° 6
Sección de Salida marcada con el núm. 5
Section de sortie marquée n° 5