Instructions / Assembly
5
o
e
o
20,3 cm minimum
8" como mínim
3,1 m – 7,6 cm
10' 3"
2,1 m jusqu’au pivot du
crochet de balançoir
83" hasta el eje de rotación del
colgadero de columpi
ZONE DE SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE DE JEUX / ZONA DE SEGURIDAD DEL CONJUNTO DE JUEGO
L’ESPACE MINIMUM REQUIS POUR L’ÉQUIPEMENT DE JEU DOIT COMPRENDRE UN ESPACE D’AU MOINS 1,8 M DE CHAQUE CÔTÉ DE LA STRUCTURE.
L’ESPACE REQUIS POUR LA BALANÇOIRE EST D’AU MOINS 4,3 M.
UN ESPACE DÉGAGÉ D’AU MOINS 20,3 CM ENTRE LES SIÈGES DE LA BALANÇOIRE ET LA SURFACE DE PROTECTION EST NÉCESSAIRE.
LA ZONA MÍNIMA DE USO PARA EL EQUIPO DE JUEGO NO DEBE EXTENDERSE MENOS DE 72" DESDE TODOS LOS LADOS DE LA ESTRUCTURA DE JUEGO.
LA ZONA DE USO DEL COLUMPIO NO DEBE EXTENDERSE MENOS DE 168".
LOS COLUMPIOS DEBEN TENER UN ESPACIO MÍNIMO DE 8" SOBRE LA SUPERFICIE PROTECTORA.
1,8m-0cm
6’-0”
1,8m-0cm
6’-0”
1,8m-0cm
6’-0”
1,8m-0cm
6’-0”
3,4m-2,5cm
11’-9”
6,4m-2,5cm
21’-1”
10m-2,5cm
33’-1”
8,5m-0cm
28’-0”
4,3m-0cm
14’-0”
4,3m-0cm
14’-0”