Instructions / Assembly
64
Assemblage du siège de balançoire
1. Prenez une des chaînes et placez l’un des maillons d’extrémité de la chaîne plastiée sur le mousqueton, comme illustré.
2. Faites passer le mousqueton dans l’œillet du siège de la balançoire, comme indiqué.
3. Serrez la douille letée du mousqueton à l’aide d’une clé de taille adaptée, de manière à ce que le siège soit bien accroché et que le mousqueton ne
puisse pas être ouvert facilement. Répétez ce processus pour le deuxième côté du siège de la balançoire.
4. Installez les balançoires de façon à ce que le dessous du siège soit face au sol.
Ensamblaje del asiento del columpio
1. Tome una longitud de cadena y coloque el eslabón del extremo de la cadena recubierta en el eslabón rápido como se muestra.
2. Coloque el eslabón rápido en el ojal del asiento del columpio como se muestra.
3. Ajuste el casquillo roscado del eslabón rápido con una llave del tamaño apropiado para que el asiento se je de manera segura y el eslabón rápido no
se suelte fácilmente. Repita el proceso con la segunda cadena, el eslabón rápido y el ojal del asiento del columpio.
4. Instale los columpios con el lado inferior orientado hacia el suelo.
DESSOUS DU SIÈGE
PARTE INFERIOR DEL ASIENTO
DESSOUS DU SIÈGE
PARTE INFERIOR DEL ASIENTO
ÉTAPE 51 / PASO 51
EXTRÉMITÉ
PLASTIFIÉE
EXTREMO
RECUBIERTO
DE PLÁSTICO
LOGO SUR LE DESSUS
LOGOTIPO EN LA PARTE SUPERIOR
LOGO SUR LE DESSUS
LOGOTIPO EN LA PARTE SUPERIOR