Instructions / Assembly

52
Attach brace here
(2) [PF 6148] 34,9 mm x 85,7 mm x 38,7 cm
(2) PF 6148 1‑3/8’’ x 3‑3/8’’ x 15‑1/4’’
(2) [PF 6147] 34,9 mm x 85,7 mm x 91,4 cm
(2) [PF 6147] 1‑3/8’’ x 3‑3/8’’ x 36’’
33cm
13’’
77,4 cm
30-1/2’’
(2) 1’’ Tornillo cabeza en cruz
(2) 1’’ Vis à tête bombée
1. Assemblez le support transversal en posant trois (3) vis de terrasse de 2 1/2 po à chaque joint, tel qu’il.
2. Assemblez les deux parties du toboggan en posant un boulon, deux rondelles et un écrou de blocage à chaque trou tel qu’il.
3. Alignez le toboggan de façon à ce qu’il forme un angle de 90° avec la plateforme à 6,35 cm du rebord de la terrasse et fixez le toboggan en place à l’aide de trois (3) vis à tête bombée de 1 po
tel qu’il.
4. Une fois le toboggan fixé à la plateforme, fixez le support du toboggan à sa partie inférieure en posant une (1) vis à tête bombée de 1 po par côté tel qu’il. Nivelez le support avec le sol et
enfoncez les extrémités de l’appui. REMARQUE : Le support transversal inférieur doit reposer fermement contre le sol.
5. Préparez une surface plane de façon à ce que le bas du toboggan repose à 5 cm au‑dessous du niveau du sol.
6. Marquez la jonction entre le centre du bas du toboggan et le sol, puis enfoncez‑y un piquet de 5,08 cm x 10,16 cm x 45,72 cm jusqu’à ce que le dessus du piquet soit de niveau avec la
surface préparée lors de l’étape 6.
7. À l’aide d’un foret de 1/8 po, percez un avant‑trou à travers la saillie inférieure du toboggan et dans le piquet, puis insérez‑y une (1) vis à tête bombée de 1 po tel qu’il est illustré.
REMARQUE : Prenez soin de percer au centre de l’extrémité du piquet. Nivelez le sol autour de la base. Assurez‑vous que la tête de vis est enterrée et qu’elle ne présente aucun risque.
1. Ensamble el soporte del tobogán con tres (3) tornillos para terraza de 2‑1/2’’ en cada unión, como se muestra.
2. Ensamble las mitades del tobogán con un perno, 2 arandelas y contratuerca en cada orificio como se muestra.
3. Alinee el tobogán a 90° con respecto a la plataforma a 6,35 cm del borde de la plataforma y fije el tobogán en su lugar mediante (3) tornillos cabeza en cruz de 1’’ como se muestra.
4. Después de fijar el tobogán a la plataforma, fije el soporte del tobogán a la mitad inferior del tobogán con (1) tornillo cabeza en cruz de 1” por lado como se muestra. Cuadre el soporte al
suelo y entierre los extremos del soporte. NOTA: El soporte cruzado inferior debe apoyarse firmemente en el suelo.
5. Prepare a level area of ground where the bottom of the slide rests 2” below grade.
6. Prepare un área nivelada de terreno donde la parte inferior del tobogán se apoye 5,08 cm a nivel inferior.
7. Con una broca para taladro de 18”, taladre un orificio guía a través del reborde inferior y la estaca, y fije con (1) tornillo cabeza en cruz de 1” como se muestra.
NOTA: Tenga cuidado de taladrar al centro del extremo de la estaca. Nivele el suelo alrededor de la base, asegurándose de que la cabeza del tornillo esté enterrada y no presente riesgos.
ÉTAPE 39 / PASO 39
Vis de plate‑forme de 63,5 mm (x 8)
Tornillo para plataforma de 2‑1/2” (x8)
FS2828
1-3/4
FS2826
1-1/4
FS2827
1-5/8
FS2829
2
FS2830
2-1/2
FS2831
3
FS2826
3/4
Vis de plate‑forme de 31,8 mm (x 2)
Tornillo para plataforma de 1‑1/4” (x2)
FS2828
1-3/4
FS2826
1-1/4
FS2827
1-5/8
FS2829
2
FS2830
2-1/2
FS2831
3
FS2826
3/4
Contre‑écrou de 7,9 mm (x 9)
Tuerca de seguridad de 5/16” (x9)
Rondelle de 7,9 mm
Arandela de 5/16”
Boulon hexagonal de 7,9 mm – 18 x 19 mm
Perno hexagonal de 5/16”‑18 x 3/4”
(4)
vis de 63,5 mm
(4)
Tornillos de 2‑1/2”
(4)
vis de 63,5 mm
(4)
Tornillos de 2‑1/2”
Aplanir
Nivel
50,8 mm
2”
PF 6009
34,9 mm x 85,7 mm x
43,8 cm Piquet du toboggan
Estaca del tobogán
PF 6009
de 1‑3/8’’x3‑3/8’’x17‑1/4’’
(2)
vis de 31,8 mm
par planche
(2)
Tornillos de
1‑1/4” por tabla
30,5cm
12’’
1,5 m
59’’
Fixez accolade ici
Adjuntar corsé aquí