Instructions / Assembly
XX
X = 1’’
XX
X = 1’’
(3) Rondelles plates de 10 mm
(3) Arandelas planas de 10 mm
(1) Boulon de carrosserie de 10 mm x 40 mm
(1) Perno de carro de 10 mm x 40 mm
(3) Tuercas de seguridad de 10mm
(3) Contre-écrous de 10mm
(2) Boulon de
carrosserie de
10 mm x 60 mm
(2) Perno de carro de
10 mm x 60 mm
XX
X = 1’’
XX
X = 1’’
bagues de support
(CONSERVEZ DE
L’EMBALLAGE)
aros de soporte
(CONSERVAR DEL EMPAQUE)
ÉTAPE 6 / PASO 6
INSTALLATION DE L’ÉCHELLE EN ARC
1. Fixez (2) bagues de support au haut de l’échelle en arc, comme illustré.
2. Placez les supports d’échelle en arc sur les bagues de support et alignez-les avec le platelage.
Remarque : Les supports d’échelle en arc doivent se trouver à 2,54 cm (1 po) du centre des montants d’échelle
de chaque côté.
3. En vous servant des orices des supports d’échelle en arc comme guides, percez (1) trou de 3/8 po dans le
platelage et (2) trous de 3/8 po dans le support de platelage de chaque côté.
4. Fixez solidement l’échelle avec la quincaillerie illustrée.
INSTALACIÓN DE LA ESCALERA ARQUEADA
1. Fija 2 aros de soporte a la parte superior de la escalera arqueada, como se muestra.
2. Coloca los soportes de la escalera arqueada sobre los aros de soporte y alinea con la plataforma.
Nota: Los soportes de escalera arqueada tienen que estar a 2.5 cm del centro de los soportes de la escalera en
cada lado.
3. Usando los oricios en los soportes de la escalera arqueada como guías, taladra un oricio de 3/8 plg a través
de la plataforma y dos oricios de 3/8 plg a través del soporte de la plataforma por lado.
4. Asegura la escalera con los herrajes mostrados.
2.54 cm
support d’échelle en arc
soporte de escalera arqueada
30