Instructions / Assembly

MODIFICATION DU PLATELAGE
1. Choisissez l’ouverture de la barrière où vous souhaitez placer votre échelle en arc.
2. Pour permettre à votre grimpeur de disposer d’une surface à 90° à laquelle s’accrocher, il se
peut que vous ayez besoin de raccourcir les planches du platelage pour les aligner au ras de la
face extérieure du support de platelage, comme illustré.
MODIFICACIÓN DE LA PLATAFORMA
1. Selecciona la abertura de la barrera donde deseas colocar tu escalera arqueada.
2. Para que tu escalera tenga una supercie a 90º a la cual jarse, puede que necesites recortar
cualquier tablón de la plataforma que sobresalga y dejarlo al ras con la supercie exterior del
soporte de la plataforma, como se muestra.
VUE DE DESSUS / VISTA SUPERIOR
VUE DE DESSOUS / VISTA INFERIOR
VUE LATÉRALE / VISTA LATERAL
ÉTAPE 2 / PASO 2
DÉCOUPE
CORTAR
LE PLATELAGE ET LE SUPPORT DOIVENT
ÊTRE ALIGNÉS AU RAS L’UN DE L’AUTRE
LA PLATAFORMA Y EL SOPORTE TIENE QUE
ESTAR AL RAS
SUPPORT DE
PLATELAGE
SOPORTE DE LA
PLATAFORMA
DÉCOUPE
CORTAR
26