Instructions / Assembly

© Swing-N-Slide Inc.
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 • États-Unis
Consultez notre site Web à l'adresse : www.swing-n-slide.com ou appelez-nous au 1-800-888-1232
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 • EE. UU.
Visite nuestro sitio web en: www.swing-n-slide.com o llámenos al 1-800-888-1232
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
NE 5040
!
WARNING:
Assembly by an adult.
!
ADVERTENCIA:
El ensamblaje lo
debe hacer un adulto.
!
AVERTISSEMENT:
L’assemblage doit être
exécuté par un adulte.
CONÇU POUR UNE
UTILISATION SUR LES
PLATELAGES SITUÉS À
ENTRE 122 CM ET 152 CM
(48 PO ET 60 PO) DU SOL.
DISEÑADO PARA USAR
CON PLATAFORMAS SITU-
ADAS ENTRE 1.2 M Y 1.5 M
DEL SUELO.
IMPORTANT!! / ¡IMPORTANTE!
À LIRE AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE. / ¡LEER ANTES DE COMENZAR CON EL
ENSAMBLAJE!!
Vériez que tout le bois d’œuvre, toute la quincaillerie et toutes les pièces accessoires sont présents. S’il
manque un élément, veuillez NE PAS RENVOYER le produit au magasin d’achat. Veuillez appeler notre ser-
vice clientèle au numéro ci-dessous.
Asegúrese de que todas las piezas de madera, los herrajes y los accesorios estén incluidos. Si falta algo,
NO DEVUELVA EL KIT a la tienda donde lo compró. Comuníquese con nuestro Departamento de Atención
al Cliente, al número indicado abajo.
LA 9025