Instructions / Assembly
5
¡IMPORTANTE! Este producto ha sido hecho para uso familiar y no para el
uso del público general. Poner este producto para el uso
del público general constituye mal uso del producto.
INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAMIENTO REQUERIDOS CON
MEDIDAS DE SEGURIDAD.
INFORMACIÓN DE ANCLE De acuerdo con los requerimientos del ASTM el remate de todas las cuerdas deben estar
adheridas al suelo. Si la tierra permite que las estacas se salgan con facilidad, debe usar cemento. También el Swing•N•Slide
recomienda que todas las unidades estén ancladas al suelo. Para poner las estacas con facilidad debe comprar
Swing•N•Slide NE 4521 Anchor-It anclas de suelo.
• Cuando se ancla la unidad usando estacas de madera: Use 2"x4"x18" (45mm X 95mm) de madera tratada. Golpear las estacas en la
tierra por lo menos 12" (35mm) en todas las esquinas de adentro de todos los postes, incluyendo las piernas en "A" y los postes de la unidad
de la subida. Adherir cuatro puntillas galbanizadas por cada palo dentro de cada poste de 4"X4" (95mmX95mm)
• Cuando se ancla la cuerda de subir con las estacas de madera: Anclar el remate usando dos estacas de madera tratadas de 2"X4"X18"
(45mmX95mmX457mm). Taladrear un agujero de 1-1/4" (32 mm) o 1-1/8" (29mm) por la estaca apróximadamente 1-1/2" (38mm) de la parte
de arriba de la estaca. Poner cemento en el suelo dejando el agujero expuesto. Meter el remate de la cuerda por el agujero de l a estaca y
amarre con un nudo en la cuerda para asegurar .
• Cuando la unidad este completamente ensamblada y antes de que los niños puedan jugar , material que absorba golpes debe ser
instalado: Esto se puede hacer usando materiales sueltos con suficiente profundidad. La comisión de seguridad de productos "Handbook for
Public Playground Safety" recomienda los siguientes materiales y profundidades necesarias para la aplicación del uso familiar . Para la
protección de caídas es recomendado usar 9 pies (2.742m) desde la parte alta del equipo.
(Recomendado para equipo Swing•N•Slide)
Cuando se instala material que absorbe los golpes adecuadamente, cubrira el borde de las bases horizontales en las unidades
de subida. Esta superficie protegida se debe extender un mínimo de 6 pies (1.2828m) en todas las direcciones desde el
perimetro del equipo o las orillas de sus componentes. Por ejemplo, el resbaladero que se extiende de la plataforma debe
tener la superficie protegida de por lo menos 6 pies (1.828m) afuera de ambos lados y al final.. Para columpios con eje de
rotación de 7’ la superficie protegida debe terminar por lo menos a 14 pies de afuera al frente y atrás del columpio.
ALTURA CRITICA DE MATERIALES PROBADOS
MATERIAL PROFUNDIDAD DESCOMPRESADA PROFUNDIDAD COMPRESADA
6 pulgadas 9 pulgadas 12 pulgadas 9 pulgadas
Astillas de madera* 7 pies 10 pies 11 pies 10 pies
Doble trizas de corteza Mulch 6 pies 10 pies 11 pies 7 pies
Fibras ingeniadas De madera** 6 pies 7 pies >12 pies 6 pies
Arena fina 5 pies 5 pies 9 pies 5 pies
Arena gruesa 5 pies 5 pies 6 pies 4 pies
Grava fina 6 pies 7 pies 10 pies 6 pies
Grava mediana 5 pies 5 pies 6 pies 5 pies
Llantas en trizas*** 10-12 pies N/A N/A N/A
* Este producto fue referido como "W ood Mulch" en versiones anteriores en el "Handbook For Playground Safety . El termino "Wood Chips" astillas de madera,
describe mejor este producto.
** Este producto fue referido como "Uniform Wood Chips" en versiones anteriores del "Handbook For Playground Safety" en la industria de patios de recreación.
Este producto es conocido comunmente como "Engineered Wood Fibers" Fibras ingeniadas de madera.
*** Esta información es de pruebas conducidas independientemente en laboratorios a 6 pulgadas de profundidad de llantas en trizas descompresadas producidas
por cuatro manufacturadoras. Las pruebas reportaron alturas críticas que varian de 10 pies a 12 pies. Se recomienda que las p ersonas que quieran instalar
llantas en trizas use superficies protegidas por las pruebas de acuerdo con ASTMF 1292.