Instructions / Assembly
TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS/HERRAMIENTAS REQUERIDAS
INCLUDED COMPONENTS/COMPOSANTES INCLUSES/COMPONENTES INCLUIDOS
Quick Link (x2)
Attache « Quick Link » (x2)
Eslabones rápidos (x2)
Beam Clamps (x4)
Abrazaderas de Viga (x4)
Attaches de poutre (4)
1-1/2’’ Hex Head Bolt
2’’ Hex Head Bolt
2-1/2’’ Hex Head Bolt
3-1/2’’ Hex Head Bolt
4-1/2’’ Hex Head Bolt
5-1/2’’ Hex Head Bolt
Spacer (x2)
Espaciador (x2)
Entretoise (2)
HD Swing Hanger (x2)
Gancho del Columpio Resistente (x2)
Crochet de balançoire ultrarésistant (2)
30mm Deck Screw (x16)
Tornillo para Terraza de 30 mm (x16)
Vis pour terrasses 30 mm (16)
DRILL
PERCEUSE
TALADRO
1/2” SOCKET & WRENCH
DOUILLE DE 1/2 PO (13 MM) ET CLÉ
LLAVE Y CUBO DE 1/2”
ADJUSTABLE WRENCH
CLÉ À MOLETTE
LLAVE AJUSTABLE
TAPE MEASURE
RUBAN À MESURER
CINTA MÉTRICA
SAFETY GLASSES
LUNETTES DE SÉCURITÉ
GAFAS DE SEGURIDAD
1/8” DRILL BIT
MÈCHE DE 1/8 PO (8 MM)
BROCAS PARA TALADRO DE 1/8”
5/16-18 x 6-1/2” Carriage Bolts (x4) / Pernos de Carro de 5/16-18 x 6-1/2” (x4)
Boulons de carrosserie 5/16-18 x 6 ½ po (4)
5/16” Washer (x8)
Arandela de 5/16” (0,79 cm) (x8)
Rondelle 5/16 po (8)
3/8’’ x 1-3/4’’ P.B.H.C.S. w/PATCH (x2)
P.B.H.C.S. c/PARCHE de 3/8” x 1-3/4” (0,95 cm x 4,44 cm) (x2)
Vis d’assemblage à tête ronde (P.B.H.C.S.) 3/8 po x 1 ¾ po avec PASTILLE (2)
3/8’’ x 1-1/4’’ P.B.H.C.S. w/PATCH (x2)
P.B.H.C.S. c/PARCHE de 3/8” x 1-1/4” (0,95 cm x 4,44 cm) (x2)
Vis d’assemblage à tête ronde (P.B.H.C.S.) 3/8 po x 1 ¼ po avec
PASTILLE (2)
3/8’’ Flat Washer 1-1/4’’ OD (x4)
Arandelas Planas de 3/8” (0,95 cm) con OD de
1-1/4” (3,17 cm) (x4)
Rondelle plate 3/8 po, DE 1 ¼ po (4)
3/8’’ Flat Washer (x2)
Arandela Plana de 3/8” (0,95 cm) (x2)
Rondelle plate 3/8 po (2)
T-45 Bit (x2)
Punta T-45 (x2)
Embout T-45 (2)
3/8’’ LockWasher (x4)
Arandela de Seguridad de 3/8” (0,95 cm) (x4)
Rondelle de blocage 3/8 po (4)
5/16” Loc Nut (x4)
Contratuerca de 5/16” (0,79 cm) (x4)
Contre-écrou 5/16po (4)
3/8’’ Barrel Nut (x2)
Tuerca Cilíndrica de 3/8” (0,95 cm) (x2)
Écrou à portée cylindrique 3/8 po (2)