CI 22” 56CM TV021_manual_NL.
INHOUDSTABEL TABLE OF CONTENTS Specificaties Specifications........................................................................................................................... 1 ............................................................................................................... 1 Important Safety Instruction ......................................................................................... Belangrijke veiligheidswaarschuwing .........................................................
Important Safety Instruction Belangrijke veiligheidswaarschuwing WARNING WAARSCHUWING GEVAAR ELEKTRISCHE RISK OF VOOR ELECTRIC SHOCK SCHOKKENNIET OPENEN DO NOT OPEN WAARSCHUWING: VERWIJDER DE BEHUIZING OF ACHTERKANT NOOIT ZELF WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT AANGEZIEN DIT ELEKTRISCHE SCHOKKEN KAN VEROORZAKEN. IN DE BEHUIZING ZIJN REMOVE COVER OR BACK. NO USER-SERVICEABLE PARTS GEEN ONDERDELEN AANWEZIG DIE U ZELF KUNT REPAREREN. LAAT HET INSIDE.
WARNINGS AND CAUTIONS WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN WARNINGS AND CAUTIONS Caution Do not drop or push objects into the television cabinet slots or openings. Never spill any kind of liquid on the television receiver. Caution Voorzichtig Laat nooit voorwerpen de openingen of Do not drop or pushinobjects into the sleuven van cabinet de behuizing van tv-toestel television slots oruw openings. vallen duwany hier kind ook geen voorwerpen Neverenspill of liquid on the doorheen.
FUNCTIONAL FUNCTIONELEPARTS(TV) ONDERDELEN (TV) Vooraanzicht Front View oflcd-apparaat LCD Set 3 3 4 4 5 6 7 8 9 1. Remote Sensor Sensor afstandsbediening 2. LED indicator lamp Led-indicatielampje 3. VV- Button knop V+ V+ Button knop 4. PP- Button knop P+ P+ Button knop 5. MENU Button MENU knop 1 2 6. SOURCE Button SOURCE (INGANGSBRON) knop 7. Standby Stand-byButton knop 8. 9.
REAR VIEW OF TV SET CI Y Pb HDMI1 R L RF Pr V COAXIAL SCART PC-AIN VGA HDMI2 USB Top View of lcd Set TO POWER SOURCE USB HDMI 2 HDMI 1 SCART PC-A IN VGA COAXIAL Earphone YPbPr V L/R RF CI NOTE: Precautions when connecting to other equipment When using external equipment with this TV set, please read the instruction manual of the external equipment. Switch off all power supplies to the equipment and TV set before connection.
AFSTANDSBEDIENING REMOTE CONTROL UNIT REMOTE CONTROL UNIT DVD SETUP DVD SETUP EXIT SOURCE EXIT SOURCE TV/RADIO AUDIO ZOOM TV/RADIO ANGLE ANGLE ZOOM TITLE D.MENU D.MENU LANG TITLE AUDIO D.DISP D.DISP GOTO GOTO LANG PROG PROG 66 TV021_manual_NL.indd 7 REPEAT REPEAT A-B A-B STANDBY: Hiermee schakelt u de lcd-tv in vanuit de modus Stand-by. AUTO: DrukSwitch hieropon voor automatische instelling rechtstreeks vanuit STANDBY: LCD TV when at standby mode. de pc-modus.
AFSTANDSBEDIENING Operation-Remote(DVD) Control(DVD) DVD SETUP EXIT SOURCE TV/RADIO ANGLE ZOOM AUDIO D.MENU TITLE D.DISP GOTO REPEAT A-B LANG PROG OPEN/CLOSE-knop ---: Druk op de knop OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE Button : Press OPEN/CLOSE button to load disc on (OPENEN/SLUITEN) om de disklade te openen en hier een disk in disc tray. te plaatsen. to go the previous/nexthoofdstuk / Button : Press I/I: Druk op deze these knop button om naar hettovorige/volgende chapter(DVD). te gaan (dvd).
TV-MODUS TV MODE Het menu CHANNEL: CHANNEL menu Druk op [MENU] het hoofdmenu weer te Press [MENU] to om display the main menu. geven.[◄/►] to select "CHANNEL" in the main Press Druk op [/], selecteer “CHANNEL” menu, then press [▼] to select and [OK] to enter. DTV Manual Tuning Auto Tuning ATV Manual Tuning (KANAAL) in het hoofdmenu, druk vervolgens op [] voor de gewenste selectie en op [OK] om deze te bevestigen.
TV-MODUS TV MODE Program EditEdit: (Programma Programme Press [▼]bewerken): and [OK] to enter Druk op [] en [OK]submenu. om het submenu “Program "Programme Edit" Edit” (Programma bewerken) te openen. This option has five functions: 1. Press Red button delete the current channel. Deze optie bestaat uittovijf functies: 2. Druk Pressop Green button rename the current 1. de rode knoptoom het huidige kanaal te channel (For ATV only). verwijderen. 3. Druk Pressop Yellow button andom [▲/▼ to movekanaal the 2.
TV-MODUS TV MODE SOUND menu Het menu SOUND Press [MENU] to display the main menu. Druk op [MENU] om het hoofdmenu weer te geven. Press [◄ / ►] to select "SOUND" in the main menu, Druk op [/] om “SOUND” (Geluid) te selecteren then press [▼] and [OK] to enter. in het hoofdmenu en vervolgens op [] en [OK] ter bevestiging van de selectie.
TV-MODUS TV MODE Het menu LOCK LOCK menu Press to display the main Druk op[MENU] [MENU] om het hoofdmenu weermenu. te geven. / ►]] to in the maininmenu, Press [◄ omselect “LOCK”"LOCK" (VERGRENDELEN) het Druk op [/ then press [▼] and [OK] to enter. hoofdmenu te selecteren en vervolgens op [] en [OK] om de selectie te bevestigen.
USB OPERATION USB-BEDIENING Movie Menu Het menu LOCK Press [◄ / ►] button to select MOVIE in the main Druk op [/] om “MOVIE” (FILM) te selecteren in menu, then press OK button to enter. het hoofdmenu en vervolgens op [OK] om de selectie Press [◄ / ►] button to select drive disk you want te bevestigen. to watch, then press OK button to diskdrive enter.
Tips voor het oplossen Troubleshooting Tips van problemen Voordatcalling u uw reparatieservice u de volgende symptomen oplossingen Before for service, youbelt, cankunt check the following items on en symptoms andbekijken. solutions. Geen beeld: No picture: Probeer een ander kanaal, er kan een probleem met de zender zijn. Controleer de afstemming van het kanaal. Check other maybe problem. Adjust the tuning control.of het led-lampje brandt. Controleer of channel, de tv als ingang is station ingesteld.