Operation Manual
20319251xx_ka_a0
Deutsch
GARANTIE
Auf das Handgerät Swatch Cordless III wird
von der Swatch AG* eine zwölfmonatige Ga-
rantie ab Kaufdatum gemäß diesen Garantie-
bestimmungen gewährt. Die internationale
Garantie umfasst Material- und Fabrika-
tionsfehler. Die Garantie tritt nur in Kraft,
wenn der Garantieschein durch einen offizi-
ellen Swatch Händler vollständig und korrekt
ausgefüllt worden ist. Von dieser Hersteller-
garantie ausgeschlossen sind:
• Sicherungen, Antennen, Akkus;
• Netz- und Übermittlungsprobleme, die
nicht dem Produkt zuzuordnen sind;
• Schäden, die nicht auf Material- oder
Fabrikationsfehler zurückzuführen sind,
insbesondere Schäden verursacht durch
Wasser, Feuchtigkeit oder Erschütterung;
• allfällige Folgeschäden verursacht
insbesondere durch die Verwendung,
das Nichtfunktionieren oder Mängel des
Produkts.
Im Garantiefall werden nach Wahl der Swatch
AG Material- und Fabrikationsfehler unent-
geltlich beseitigt oder Ihr Gerät ausgetauscht.
Im Falle eines Umtausches kann keine Ge-
währ dafür übernommen werden, daß Sie
das gleiche Modell erhalten. Die Garantie des
Ersatzproduktes endet 12 Monate ab Kauf-
datum des ersetzten Produktes. Weiter-
gehende Ansprüche gegenüber der Swatch
AG wie Schadenersatz, Wandelung oder Min-
derung sind ausgeschlossen.
Für jede andere Garantieleistung, die der
Händler verspricht, ist dieser allein verantwort-
lich. Die Garantie erlischt bei:
• Eingriffen von Dritten, die von der
Swatch AG oder deren Vertriebsorgani-
sation dazu nicht ermächtigt wurden.
• Beschädigungen, hervorgerufen durch
die Verwendung von nicht autorisier-
tem Zubehör.
• Entfernen oder Beschädigen der
Gerätekennzeichnung (Seriennummer).
Wenden Sie sich im Garantiefall bitte an Ih-
ren Fachhändler oder offiziellen Swatch
Händler. Das Produkt muss zusammen mit
der ausgefüllten Garantiekarte oder Kassen-
beleg vorgelegt werden.
Die vorstehende Herstellergarantie schränkt
die Ihnen gegenüber dem Verkäufer zuste-
henden Rechte sowie die Ihnen sonst auf-
grund zwingender nationaler Bestim-
mungen zustehenden Ansprüche nicht ein.
Bei Störungen am Gerät erreichen Sie den
Swatch-Service länderabhängig unter fol-
gender Telefonnummer:
Deutschland: 01805 237170
Österreich: (1) 513 95 55
Schweiz: 032 343 98 82
*
)
Swatch AG, CH-2501 Biel / Schweiz
Hinweis:
Bitte haben Sie Verständnis, daß Ihnen der
Swatch-Service nur bei Störungen am Gerät
zur Verfügung steht. Fragen zur Bedienung
beantwortet Ihnen gerne Ihr Fachhändler.
ZULASSUNG
Das Swatch Cordless III Comfort
Handgerät wurde nach Anhang III
der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG zuge-
lassen.
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der
R&TTE-Richtlinie.
REINIGEN – WENN’S NÖTIG WIRD
Wischen Sie das Telefon mit einem leicht
feuchten Tuch oder mit einem Antistatik-
tuch ab, niemals mit einem trockenen Tuch.
Vermeiden Sie bitte den Einsatz von sonsti-
gen Putz- und Scheuermitteln.
5










