Operating instructions

88
Connexion du DVR à une télévision
1
2
1. Connectez l’extrémité RCA du câble vidéo à l’ENTREE jaune
Située à l’arrière du moniteur / téléviseur.
2. Connectez l’autre extrémité RCA du câble vidéo à la SORTIE jaune
Située à l’arrière du DVR.
3. Branchez votre TV sur la bonne chaîne afi n de pouvoir visualiser le DVR. A
l’aide de la télécommande de votre TV, appuyez sur le bouton ENTREE jusqu’à ce
que les images transmises par votre DVR apparaissent à l’écran. Sur la plupart
des TV, ce bouton est appelé Entrée, Vidéo, Source, A/V, Ligne, Chaîne 0 etc. Si
vous ne parvenez pas à visualiser votre DVR, veuillez contacter le fabriquant de
votre téléviseur pour assistance.
Back of TV
Allumer / Eteindre le DVR
Pour allumer votre DVR, connectez l’adaptateur d’alimentation à l’entrée DC
12V située à l’arrière de l’unité. Pour éteindre le DVR, débranchez le câble
d’alimentation.
Si le DVR n’est pas utilisé pour une période prolongée, Swann vous recommande
de débrancher l’unité.
Option Récupération Automatique
Le DVR4-950™ comporte une option de récupération automatique. Si une cou-
pure de courant survient lors de l’enregistrement, ce dernier reprendra automa-
tiquement une fois le courant rétabli.
Allumage/extinction du DVR et récupération
Arrière de la TV
Arrière de la TV
1717
6. Remplacez le disque dur et branchez les câbles SATA et alimentation comme
présenté dans l’étape 5.
7. Vissez le disque dur à l’arrière du boitier comme présenté dans l’étape 4.
8. Replacez le dessus du boîtier.
9. Replacez les vis restantes sur les côtés et à l’arrière du DVR comme présenté
dans l’étape 2.
4. Situez les vis situées sous le disque
dur. Sécurisez le disque dur avant
d’enlever les 4 vis de manière à éviter
tout dommage.
5. Appuyez sur le clip en métal si-
tué sur le câble SATA (câble ROUGE
ou ORANGE) afi n de débrancher ce
dernier du disque dur. Débranchez
le câble d’alimentation (2 câbles
NOIRS, 1 câble JAUNE et 1 câble
ROUGE) de l’arrière du disque dur.
Enlevez
Le câble
d’alimentation
Câble SATA
NOTE IMPORTANTE Les instructions suivantes concernent l’installation
ou le changement du disque dur. Si un disque dur est déjà préinstallé sur
votre DVR4-950™, veuillez ignorer les étapes suivantes.
Installation / Changement d’un Disque Dur sur le DVR4-950™
1. Assurez-vous que le DVR4-950™ est débranché.
2. Situez et enlevez les 6 vis (2 à l’avant,
2 au sommet et 2 à l’arrière). (les vis
situées en bas du panneau avant n’ont
pas à être enlevées).
3. Ôtez le panneau supérieur du
DVR.
Enlevez
Changer le disque dur