Content ISWA AG Mantra 1
Welcome Thank you for purchasing this innovative ISWAG mobile phone. We invite you to read the instructions contained in this user manual so you can configure and utilize all the functions your new mobile phone has to offer. For additional information visit us at: iswagmobile.com. General Information The specifications in this manual are subject to change without prior notice. ISWAG, Inc. reserves the final right to interpret the performance of this device.
Strictly observe e the relevant laws, co odes, and regulations regarding the use of mobile phones in area as where posted notice es require you to do so. Turn off your mobile phone p before entering g any area with a pote entially explosive atmo osphere, such as a gas station, oil tank, chemic cal plant or location where w a blasting processs is under way. ¾ OBSERVE ALL SPECIAL REGULATION NS ecial regulations that are a enforced in locatio ons such as hospitals.
substances that may corrode the electronic circuits. ¾ Do not use or store the mobile phone in dusty environments to avoid damaging its mechanical parts. ¾ Excessive use of headphones at high volume may cause permanent hearing damage. ¾ Do not store the phone under high-temperatures. High temperatures will shorten the life of the electronic circuits; damage the battery and some plastic parts. ¾ Do not store the mobile phone under extremely low temperatures.
If the PIN code e is enabled, you need d to enter the valid PIN N code when you turn n on the mobile phone. If you input the e wrong code three tim mes in a row, your SIM M card will be locked and a you need to input the t PUK code. der will set a standard PIN code (4-8 digits) for your Note: Your network service provid p password as so oon as you get the pho one. SIM card.
mobile phone may not turn-on like normal while charging. This is normal. Please charge for a while before turning on the mobile phone. The battery can be charged repeatedly; however, it is a consumable product. Please purchase a new battery if you the notice a significant reduction in the standby time. Using data services consumes more battery power and will reduce the standby time. The charging time may be affected by the temperature and battery usage.
Mobile Phone Options List In standby mode, you can press the Power key to lock and turn off the screen. Press it again to turn the screen on. Press and hold the Power key to open the mobile phone option list. Unlocking the Interface With the screen locked, tap the icon at the bottom of the screen, slide to any direction to unlock the screen, or drag the screen to right to access the camera to take pictures.
Main Menu Page Slide to the left/right on the screen to switch from the main menu page, and tap the Menu key to select Manage applications or Settings. Drag and drop an icon to the desktop to create a shortcut.
Pull down the status bar to view the notifications interface directly. In this interface you can view notifications from the mobile phone, or tap the icon in the top right corner of the screen to display the quick settings interface. In this interface, you can turn on/off WLAN, BT, Data connection, GPS, Flight mode, customize your smartphone, etc.
You can search contacts by using phone numbers, email accounts or names. Press the Menu key to select Contacts, Import/Export, Accounts, Send messages or Share current contact.
From the keypad interface, the mobile phone will search to find a match in your contacts as you type in the information. In settings, you can set up voice call, video call, Quick responses and others. During a call, you can access the keypad interface or your contacts via shortcuts. After typing the number from the keypad, press MENU and select Speed dial. During a call, the backlight turns off when the phone is close to your ear in order to conserve battery power and prevent any misoperations.
- Mute - Put a call on hold - Add current call’s details to contacts. Manage Contacts You can add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. To manage your contacts, go to Æ Contacts [ ]. Messaging and Internet Browser Messaging interface Your phone supports multiple languages plus third party input method software. Tap Switch to switch among the different languages.
2. When you see s the microphone im mage, speak what you want to typ pe. 3. Say “comm ma,” “period,” “question mark,” “exclamation n mark,” or “e exclamation point” to enter e punctuation. Browser The default homepage will be shown n when you open the browser for the first tim me. You can change the default homepage e to one of your choo osing from the settingss menu. et webpages, downloa ad resources form the web or With the browsser you can visit interne watch video on nline.
Supports MP3, AAC, OGG, MIDI and other music formats. Drag the progress bar while a song is playing to move to any segment of the track, Tap the Play button to pause or play. Tap and hold artist, album or music name to perform operations such as play, add to playing list, set as ring tone, delete, and search. Select search to search music and play. Camera Tap on the screen to focus automatically, making the capture of moving objects easier and more convenient.
Sound Recorder Record sound and other audio files on your phone by going to → . Tap to start recording and press to stop recording. To record FM Radio audio, click Menu and select Record FM option. To play the recently recorded sound, press ►. After playback, you may opt to discard or save the recorded file. To view the recorded files, tap You can send the recorded file via MMS or BT, or set as your ring tone. FM Radio To listen to the radio, go to Æ . - Switch to speaker ISWAG Mantra 15 .
- View cha annel list / - Play/SStop FM radio / - Search h the channel list / - Fine tu une channel - Display options: Search channelss, Record, Exit FM Radio or the FM : A headset must be connected fo radio to wo ork. Press side keys to adjust volume. Video Player This displays an nd lets you view all vid deo files stored on your phone and on your y Memory Card. To access, tap Æ Æ tap a video to Play. To Pause/Play, just tap on the video. Tap Æ Sttop to stop playback.
E-mail ne supports Gmail and other E-mail providerss. You can create an account a Your new phon and read e-mails anywhere at any time. You can merge e e-mails from different e-mail ame interface. boxes to the sa File Manager M interface, tap the Menu key to selec ct New folder, Cut, or view v the From the File Manager files stored on the t Micro SD card.
Tap and hold a file or folder and select Copy, Cut, Delete, Rename or select another option. Google Play Store Your mobile phone gives you direct access the “Google Play Store” via the built-in icon. Google Play offers the most popular apps, e-books, games and more multimedia content. You can find the latest apps through searching or selecting from the rank lists. You can connect to Google Play via wireless data or Wi-Fi and begin experiencing everything it has to offer.
in the status bar. Security Functions You can set up screen security, encryption, SIM lock, etc. Back-up and Reset From this interface you can back up the application data, WLAN password and other settings to the Google Server. You can also reset all the data stored on your mobile phone. Drop-down Menu Bar Drop down USB connection in the menu bar.
Troubleshooting Please refer to the following list of problems and solutions if you run into any issues while using your mobile phone. Please contact the distributor or service provider if the issue still persists. Problem Can’t access Internet normally when using browser SIM card error Cause The network operator doesn’t provide this service or your plan doesn’t include this service. Solution Please contact your network operator for information on how to apply and use this service.
Poor reception Phone doesn’t turn on Can’t make a call Can’t connect to the network The mobile phone is being used in an area with a weak signal, for example, near tall buildings or in a basement, the radio waves can’t reach these areas Please make or answer calls in areas where there is a stronger signal. The mobile phone is being used during peak communications times and the airwaves are congested. Try to avoid using your mobile phone when communication is busy. Battery is too low.
ISWAG Mantra Specifications Processor Quad-Core 1.3Ghz Operating System Android 5.1 Lollipop Memory 4GB (ROM) + 512MB (RAM) External Memory Micro SD slot (max. 32GB) Cellular 3G, GSM Quad-band, GPRS/WAP SIM Dual SIM, Dual Standby Display 5” Touchscreen 480x854 FWVGA Resolution Cameras 5MP with flash + 1.3MP Wireless Wi-Fi (802.11 b/g/n), BT, GPS Connectors Micro USB (data and charging) 3.
Battery 1900 mAh Li-ion Input/Output 100~240VAC / DC 5V@1000mAh Specifications are subject to change without prior notice. * Actual storage may be less due to tablet software. ** Certain bitrates, resolutions, and/or file variations may not be compatible.
Bienvenido Gracias por haber adquirido este teléfono móvil innovador de ISWAG. Lo invitamos a leer las instrucciones presentes en este manual para que pueda configurar y utilizar todas las funciones que ofrece su teléfono nuevo. Para mayor información puede visitar: iswagmobile.com. Información General Las especificaciones en este manual están sujetas a cambios sin aviso previo. ISWAG, Inc. reserva el derecho de interpretar el funcionamiento y rendimiento de este teléfono móvil.
está apagado durante un vuelo. ¾ APAGUE SU TELEFONO EN AREA AS CON RESTRICCIONE ES ódigos y reglamentoss relativos a la utilizac ción de Observe estrictamente las leyes, có teléfonos móv viles. Siempre apag gue su teléfono en áreas donde hay avisos a o advertencias que q prohíben el uso de e teléfonos móviles. Ap pague su teléfono móv vil antes de entrar en un área con un amb biente explosivo, com mo una estación de servicio, s as o donde haya carga as explosivas.
Precauciones Este teléfono móvil es un dispositivo digital avanzado. Por favor, tenga cuidado al usarlo. Las siguientes sugerencias le ayudarán a usar su teléfono móvil correctamente y obtener el beneficio máximo: ¾ ¾ Mantenga el teléfono y todos los accesorios fuera del alcance de los niños. Mantenga el teléfono móvil seco. Mantenlo fuera de la lluvia, alejado de la humedad, los líquidos u otras sustancias que pueden corroer los circuitos electrónicos.
Cuidados con Ia Tarjeta SIM Ingresando el código PIN (número de d identificación perso onal) de su tarjeta SIM M, usted puede protegersse de operaciones ilegale es. d deberá ingresar el código PIN al encender su Si el código PIN está activo, usted teléfono móvil. Si ingresa el código c erróneamente e 3 veces, su tarjeta SIM se bloqueara, en ntonces deberá ingresa ar el código PUK. Nota: Su proveedor p de telefonía a ha designado un código PIN (4-13 dígitos) para su tarjeta SIM.
4. Para extraer la tarjeta Micro SD, de eslice la tarjeta y retírela a con cuido. 5. Vuelva a collocar la batería y la tap pa. Como Cargar la Batería 1. Conecte el cargador c con el cable USB incluido. 2. Conecte el cargador c al tomacorrie ente de energía. 3. Conecte el cable c USB al teléfono; este icono indica el esstado de la recarga. 4. Cuando el ic cono cambie a ; signiffica que la batería está á cargada completamente por favor dessconecte el cargador del d tomacorriente. 5.
En estado de espera, usted puede presionar el botón de encendido para desbloquear la pantalla, y presione una vez más para activar la pantalla. Presione y sostenga el botón de encendido para abrir la lista de opciones del teléfono móvil. Desbloquear la Pantalla Con la pantalla bloqueada, toque el icono en la parte inferior de la pantalla, y muévalo hacia la derecha para desbloquear, o muévalo hacia la Izquierda para entrar a la cámara y tomar fotografías.
Las notificaciones aparecen en la barra de estado Barra de Estado Configuración Rápida de la Interface de Barra de Estado Deslice hacia abajo la barra de estado para ver las notificaciones de interface directamente, en esta interface, puede ver las notificaciones del teléfono móvil o toque el icono en la esquina superior derecha de la pantalla para mostrar la ISWAG Mantra 30
interface de configuración rápida, en esta interface, puede activar ON/OFF p e r f i l e s WLAN, BT, conexión de datos, GPS, modo de vuelo, personalizar, etc. Google Now Google Now es un "asistente personal", que muestra información relevante tomando en cuenta la hora del día y tu ubicación. Google Now muestra el tiempo, condiciones del tráfico, citas personales, viajes, vuelos, lugares de importancia, etc. Google Now te muestra la información de forma de "tarjetas" que contienen cada elemento o categoría.
Marcación Inteligente En la interface de marcación, el teléfono le mostrará los contactos automáticamente mientras i n g r e s a sus nombres. En configuración de llamadas, usted puede ajustar la llamada por voz, video llamada y otras. Durante una llamada, usted puede ingresar a la lista de contactos o al teclado numérico. Después de ingresar el número con el teclado numérico, presione MENU y marcación rápida.
mensaje de notificación en la pantalla. Para contestar la llamada, mueva el Icono Para hacia el icono rechazar icono hacia el icono . una llamada, mueva Para enviar un mensaje de texto en vez de contestar, mueva el icono icono el . hacia el . Ajuste de Volumen Durante una llamada, puede ajustar el volumen utilizando las teclas de volumen al lado derecho del teléfono.
Interface de Mensajes Su teléfono soporta varios idiomas y otros métodos para ingresar datos. Seleccione Cambiar para elegir entre l o s d i f e r e n t e s i d i o m a s . Si ha sel ecci on ado in gl és como su idi oma ent on ces el corrector ortográfico la dará sugerencias ortográficas mientras que escribe en pantalla. Otra forma de ingresar datos es por medio de la voz.
La página inicia al en la interface del na avegador se desplegarrá al abrir el navegado or, usted puede cambia ar este parámetro a su u página favorita en los ajustes del navegador. ción, usted podrá visita ar todas las páginas de e internet, descargar recursos r En esta aplicac de servidores o disfrutar de películas en e línea.
toque el botón de reproducir para escuchar o pausar. Toque y sostenga cualquier opción, artista, álbum o música para reproducir, agregar a la lista de reproducción, o elegir como tono del teléfono, eliminar, y buscar; elija buscar música y reproducir en línea. Cámara El valor máximo en pixeles se alcanza a través de software de interpolación. Toque la pantalla para activar el enfoque automático, esto le permite, de forma fácil, tomar fotografías de objetos en movimiento.
Grabadora de Video Soporta grabación de video, toque para cambiar al modo de grabación de video. Grabadora de Sonido Usted puede grabar sonidos, y enviar los archivos mediante MMS o BT, o elegir el sonido como tono del teléfono. Para grabar sonidos seleccione y después . Toque el botón de para iniciar la grabación y el botón de para terminar. Para grabar del Radio FM, elija Menú y seleccione la opción de grabar Radio FM. Para reproducir la grabación seleccione ►.
Para escuchar el radio tiene que sele eccionar Æ . - para activ var el parlante - ver lista de d emisoras / - encen nder/apagar el radio FM F / - búsqueda de emisoras / - ajuste de sintonizador G Salir del radio - Opciones: Buscar emisora, Grabar, : El teléfono o tiene que estar conec ctado a unos audífono os o a un parlan nte externo para que e funcione el radio. El volumen lo puede ajustar por me edio de las teclas de d volumen del te eléfono.
medio de la Ga alería. ería, usted puede rea alizar operaciones de multimedia como: editar e y Desde la Gale ajustar el fondo de d pantalla, o agregar co omo icono. Correo E lectró ónico (e-mail) Soporta cuenta as de correo Gmail y E-mail; usted puede crear c su propia cuenta a y leer e-mails en cua alquier momento y lug gar con esta función, usted u puede integrar cuentas c de correo de diferentes d proveedores a la misma interface.
En la interface del administrador de archivos, toque el botón del Menú para elegir carpeta nueva, cortar, y revisar los archivos almacenados en la tarjeta SD directamente. Toque y sostenga un archivo o carpeta y elija Copiar, Cortar, Eliminar, Renombrar y otras opciones.
Wi-Fi Esta función le permite encender o apagar la conectividad Wi-Fi de su teléfono. Desde la barra de estado puede ver el icono de Wi-Fi. que le muestra el estado de la conexión Funciones de Seguridad Usted puede ajustar la pantalla de seguridad, encriptar, bloquear la tarjeta SIM, etc.
Respaldar y Reiniciar En esta interface usted puede respaldar la información de la aplicación, la contraseña WLAN y otros ajustes del servidor Google; y reiniciar toda la información almacenada en el teléfono móvil. Barra de Menú D esplegable Desde el menú desplegable puede ver el estado de la conexión USB. Puede utilizar su teléfono como una memoria tipo flash, los archivos en la tarjeta SD pueden ser copiados a una PC o de una PC a su teléfono.
ISWAG Mantra 43
Soluciones a Problemas Si se presenta algún problema al usar su teléfono móvil, por favor revise la siguiente lista de problemas y soluciones. Si el problema continua, por favor contacte a su operadora local. Problema Causa No tiene acceso al internet con el navegador La operadora local no ofrece Por favor contacte a su este servicio o su contrato no operadora local para solicitar incluye ese servicio. el servicio o adquirir información adicional.
Problema El teléfono no se conecta a la red No se carga la batería del teléfono Causa Solución La tarjeta SIM no es válida. Por favor contacte operadora local. Se encuentra fuera del área de servicio Por favor trasládese a lugar dentro del área de servicio de su operadora local. La señal está muy débil. Por favor trasládese a una área donde la señal este mejor. El voltaje no es el apropiado para el cargador. Use el voltaje permitido para el cargador de batería.
Especificaciones ISWAG Mantra Procesador Quad-Core 1.3Ghz Sistema Operativo Android 5.1 Lollipop Memoria 4GB (ROM) + 512MB (RAM) Memoria Externa Ranura Micro SD (max. 32GB) SIM Dos SIM, Dual Standby Celular 3G, GSM de cuatro bandas, GPRS/WAP Pantalla Pantalla táctil de 5” Resolución: 480x854 FWVGA Cámaras 5MP con flash + 1.3MP Inalambrica Wi-Fi (802.
FCC Caution: Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
