User's Manual

Cuidados con
Ingresando el
puede prote
g
er
s
Si el código P
teléfono móvil.
Si ingresa el c
deberá in
g
res
a
Nota: Su
p
tarjeta SIM. P
a
teléfono.
Conectándos
e
Cuando l a t
a
automáticam
e
aparece en
l
estado en es
p
Si
experiment
a
su operador.
Precauciones
c
• Mantenga l
a
• Por favor us
e
son suscep
t
pérdida de i
• No expon
ga
• Métodos d
e
• La tarjeta
almacena
m
Como Instalar
y
La tarjeta Micr
o
equipos para
a
1. Para instala
r
2. Retire la bat
e
iSW
A
Ia T arjeta SIM
código PIN (número
d
s
e de operaciones ile
g
al
e
IN está activo, uste
d
ódi
g
o erróneament
e
a
r el código PUK.
p
roveedor de telefoní
a
ar
favor cambia di
c
e
a la Red T elefónica
r
j
eta SIM sea activa
e
nte. Una vez establ
e
l
a parte inferior d
p
era u sted podrá reali
z
a
problemas con l a
c
on la T arjeta SIM:
a
tar
j
eta SIM fuera d
e
e
, inserte y retire la
t
t
ibles a ralladuras a
nformación.
a
l a tarjeta SIM a l a
e
e
operaci6n e instala
de memoria exte
r
m
iento a su teléfono
m
y
Utilizar la Tar
j
eta Mic
r
o
SD es una tar
j
eta de
a
mpliar la capacidad
d
r
la tar
j
eta Micro SD, q
u
e
ría.

A
G Legend 31
d
e identificación pers
o
e
s.
d
deberá ingresar el
e
3 veces, su tarjeta
a
ha designado un có
c
ho código con el
p
da, el teléfono bus
c
e
cida la conexión,
e
e la pantalla de bl
o
z
ar y atender llamadas
conexión a su tar
j
et
a
e
l alcance de los niñ
o
t
ar
j
eta SIM con cuid
a
daños si se dobla
n
e
lectrostática, polvo
o
ci6n de la tarjeta SD.
r
na SD, le propo
r
m
óvil.
r
o SD
memoria para uso co
n
d
e almacenamiento i
n
u
ite, con cuidado, la t
a
o
nal
)
de su tarjeta SI
M
código PIN al ence
SIM se bloqueara, e
n
di
g
o PIN (4-13 dí
g
itos
)
p
ropio en cuanto r
e
c
ara l a red telefónic
e
l nombre de su o
p
o
queo. Con el teléf
o
.
a
SIM, po
r
favor con
t
o
s.
a
do, ya que las tar
j
e
n
, la que puede o
c
o
humedad.
r
ciona espacio e
x
n
teléfonos móviles y o
n
terno de la unidad.
a
pa del teléfono.
M
, usted
nder su
n
ton ces
para su
e
ciba su
a local
p
erador
o
no e n
t
acte a
tas SIM
c
asionar
x
tra de
tros
3. Localice la r
a
dorados hacia
acomode en s
4. Para extraer
5. Vuelva a col
Como Car
g
ar l
1. Conecte el
c
2. Conecte el
c
3. Conecte el
c
4. Cuando el i
c
por favor de
s
5. Desconecte
Nota: Si n
o
no encender
c
antes de usar s
u
La batería p
u
perecedero,
p
si
g
nificativam
e
El servicio de
batería.
El tiem
p
El teléfono mó
v
El teléfono m
ó
encuentra por
iSW
A
a
nura para la tar
j
eta
M
aba
j
o. Deslice, con
c
u
posición.
la tarjeta Micro SD, d
e
ocar la batería y la ta
p
a B atería
c
ar
g
ador con el cable
c
ar
g
ador al tomacorrie
c
able USB al teléfono;
c
ono cambie a ; si
g
ni
f
s
conecte el cargador
d
el cargador del teléfo
n
o
ha usado la batería
p
c
orrectamente. Esto e
s
u
teléfono móvil.
u
ede ser recargada
p
or favor reemplac
e
e
nte.
datos incrementa el
p
o de recarga varía d
e
v
il le muestra en pant
a
ó
vil se apagará auto
deba
j
o de cierto nive
l

A
G Legend 32
M
icro SD. Oriente la tar
j
c
uidado, la tar
j
eta en l
a
e
slice la tar
j
eta y retírel
a
p
a.
USB incluido.
nte de energía.
este icono
indica el e
s
f
ica que la batería est
á
d
el tomacorriente.
n
o móvil.
p
or un periodo largo
d
s
normal. Por favor ca
r
repetidamente; sin
e
la batería si el ti
e
consumo de energía,
e
pendiendo de la tem
p
a
lla cuando la batería
e
máticamente cuand
o
l
.
j
eta con los contactos
a
ranura hasta que se
a
con cuido.
s
tado de la recarga.
á
cargada completam
e
d
e tiempo, el teléfono
rg
ue la b a t er í a por un
embargo, es un p
r
e
mpo de carga se
esto reduce la car
ga
p
eratura y el uso de la
e
sta ba
j
a de car
g
a.
o
la carga de la ba
e
nte
pudiese
tiempo
r
oducto
reduce
a
de la
batería.
tería se