USER MANUAL MANUAL DE USUARIO 6” HD SMARTPHONE QUAD-CORE 3G+
Welcome Thank you for purchasing this innovative Radio Shack product. We invite you to read the instructions contained in this user manual so you can configure and utilize all the functions your new mobile phone has to offer. For additional information visit us at: radioshack.com. General Information The specifications in this manual are subject to change without prior notice. Radio Shack reserves the final right to interpret the performance of this device.
SWITCH OFFF BEFORE ENTERING POS STED FACILITIES Strictly observe e the relevant laws, co odes, and regulations regarding the use of mobile phones in area as where posted notice es require you to do so. Turn off your mobile phone p before entering g any area with a pote entially explosive atmo osphere, such as a gas station, oil tank, chemic cal plant or location where w a blasting processs is under way.
Keep the mobile phone dry. Keep away from rain, moisture, liquid or o other substancess that may corrode the e electronic circuits. Do not use e or store the mobile phone in dusty enviro onments to avoid damaging its mechan nical parts. Excessive use u of headphones at high volume may y cause permanent hearing damage. Do not sto ore the phone under high-temperatures. Hiigh temperatures will shorten the life of th he electronic circuits; damage d the battery and some plastic parts.
Installation and d Care of the SIM Card By setting PIN (personal identification n number) code of th he SIM card, you can protect your SIM card from f illegal operation. Installing SIM Card C This mobile pho one can come config gured for dual SIM ope eration. This configura ation will have two SIM slots. s Please turn off the e mobile phone first, ta ake out the battery, an nd insert the SIM card into the slot; then, place the battery into th he battery compartme ent and install the batte ery cover.
3. 4. Locate the e Micro SD card slot and just slide-in the card with the gold conttacts facing down. To remove the Micro SD card, justt slide-out the card carrefully to remove. 5. Replace th he battery and the bac ck cover. Charging the Battery 1. Connect th he wall charger to the included i USB cable. 2. Connect th he charger plug to the power outlet. 3. Connect th he USB cable to the mo obile phone; once con nnected this icon the chargin ng status. 4.
Unlocking Your Phone Mobile Phone Options List In standby mode, you can press the Power key to lock and turn off the screen. Press it again to turn the screen on. Press and hold the Power key to open the mobile phone option list. Unlocking the Interface With the screen locked, tap the icon at the bottom of the screen, slide to any direction to unlock the screen, or drag the screen to right to access the camera to take pictures.
Pull down the status bar to view the notifications interface directly. In this interface you can view notifications from the mobile phone, or tap the icon in the top right corner of the screen to display the quick settings interface. In this interface, you can turn on/off WLAN, BT, Data connection, GPS, Flight mode, customize, etc.
You can search contacts by using phone numbers, email accounts or names. Press the Menu key to select Contacts, Import/Export, Accounts, Send messages or Share current contact.
From the keypad interface, the mobile phone will search to find a match in your contacts as you type in the information. In settings, you can set up voice call, video call, Quick responses and others. During a call, you can access the keypad interface or your contacts via shortcuts. After typing the number from the keypad, press MENU and select Speed dial. During a call, the backlight turns off when the phone is close to your ear in order to conserve battery power and prevent any misoperations.
Manage Contacts You can add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. To manage your contacts, go to Contacts [ ]. Messaging and Internet Browser Messaging interface Your phone supports multiple languages plus third party input method software. Tap Switch to switch among the different languages.
3. Say “comma,” “period,” “question mark,” “exclamation mark,” or “exclamation point” to enter punctuation. Browser The default homepage will be shown when you open the browser for the first time. You can change the default homepage to one of your choosing from the settings menu. With the browser you can visit internet webpages, download resources form the web or watch video online. Supports MP3, AAC, OGG, MIDI and other music formats.
Video Recorder Your phone takes high-quality videos. Tap to switch to the video recorder. Sound Recorder Record sound and other audio files on your phone by going to → . Tap to start recording and press to stop recording. To record FM Radio audio, click Menu and select Record FM option. To play the recently recorded sound, press ►. After playback, you may opt to discard or save the recorded file. To view the recorded files, tap You can send the recorded file via MMS or BT, or set as your ring tone. .
FM Radio To listen to the radio, go to . - Switch to speaker s - View cha annel list / - Play/S Stop FM radio / - Search h the channel list / - Fine tu une channel - Display options: Search channelss, Record, Exit FM Radio : A headset must be connected fo or the FM radio to wo ork. Press side keys to adjust volume. Video Player This displays an nd lets you view all vid deo files stored on yourr phone and on your Memory M Card. To accesss, tap tap p a video to Play.
You can view the pictures and videos recorded by the camera in Gallery and or pictures and videos on SD card. From the gallery, you can perform operations with multimedia files such as share, edit and set as wallpaper, or contact icon. E-mail Your new phone supports Gmail and other E-mail providers. You can create an account and read e-mails anywhere at any time. You can merge e-mails from different e-mail boxes to the same interface.
Tap and hold a file or folder and select Copy, Cut, Delete, Rename or select another option. Google Play Store Your mobile phone gives you direct access the “Google Play Store” via the built-in icon. Google Play offers the most popular apps, e-books, games and more multimedia content. You can find the latest apps through searching or selecting from the rank lists. You can connect to Google Play via wireless data or Wi-Fi and begin experiencing everything it has to offer.
Wi-Fi This allows you to switch your phone’s Wi-Fi ON or OFF. Check the status by looking at the in the status bar. BT Switch the BT function ON to establish a wireless connection with other compatible BT devices that are within range. BT may be used to send and receive different kinds of files. With the BT technology you can also establish a wireless connection with a compatible PC in order to enhance your communications. BT is a short-range wireless communications technology.
You can set up screen security, encryption, SIM lock, etc. Back-up and Reset From this interface you can back up the application data, WLAN password and other settings to the Google Server. You can also reset all the data stored on your mobile phone.
Drop down USB connection in the menu bar. Your mobile phone can be set as a flash drive and the files on the Micro SD card can be copied to a PC or other files can be copied from a PC to your mobile phone. Troubleshooting Please refer to the following list of problems and solutions if you run into any issues while using your mobile phone. Please contact the distributor or service provider if the issue still persists.
the network Problem Outside of coverage area. Move to an area within the service area of your network operator. Weak signal. Move to a location with a stronger signal and try again. Cause The voltage is not within the rated range of the charger. Battery won’t charge Solution Use an outlet with the correct voltage that falls within the rated range of the charger. Nonstandard charger is used. Use a charger that is designed and approved for use with Not connected properly.
Radio Shack Elite 6R Specifications Processor Quad-Core 1.3 Ghz Operating System Android 5.1 Lollipop Memory 8GB (ROM) + 1GB (RAM) External Memory Micro SD slot (max. 32GB) Cellular 3G (850/1900/2100), GSM Quadband, GPRS/WAP SIM Dual SIM, Dual Standby Display 6” Touchscreen with OGS technology Resolution: 720 X 1280 HD Cameras 13MP with flash + 3MP Wireless Wi-Fi (802.11 b/g/n), BT4.0, GPS Connectors Micro USB (data and charging) 3.
Bienvenido Gracias por haber adquirido este teléfono móvil innovador de Radio Shack. Lo invitamos a leer las instrucciones presentes en este manual para que pueda configurar y utilizar todas las funciones que ofrece su teléfono nuevo. Para mayor información puede visitar: radioshack.com. Información General Las especificaciones en este manual están sujetas a cambios sin aviso previo. Radio Shack reserva el derecho de interpretar el funcionamiento y rendimiento de este teléfono móvil.
teléfono móvil durante un vuelo es ilegal y peligroso. Ase egúrese que su teléfon no móvil está apagado durante un vuelo. APAGUE SU TELEFONO EN AREA AS CON RESTRICCIONE ES Observe estrictamente las leyes, có ódigos y reglamentoss relativos a la utilizac ción de teléfonos móv viles. Siempre apag gue su teléfono en áreas donde hay avisos a o advertencias que q prohíben el uso de e teléfonos móviles.
Nota: Al ig gual que todos los otros teléfonos móviless, algunas de las funciones descritas en este e manual puede que no estén dispo onibles debido a tem mas de transmisión de la red o interferencia a de radio. Algunas redes r no tienen dispo onible el servicio de llam madas de emergencia a. Por lo tanto, no se base exclusivamente en este teléfono móvil para las comunicacio ones importantes, com mo primeros auxilios. Po or favor, consulte con el e operador de su red lo ocal.
Conozca su Rad dio Shack Elite 6R Botón de ence endido/bloqueo: Presio one y sostenga este bo otón para encender/ap pagar el teléfono móvil; en espera, presione estte botón para encende er/apagar la pantalla. Botón de Men nú: Presione este botó ón para abrir la lista de d acciones, así usted d podrá ejecutar la acc ción en la presente inte erface o menú. Botón de inicio o: Presione este botón n para regresar al me enú de inicio desde cualquier aplicación o intterface.
Cuidados con Ia Tarjeta SIM Ingresando el código PIN (número de d identificación perso onal) de su tarjeta SIM M, usted puede protegersse de operaciones ilegale es. Si el código PIN está activo, usted d deberá ingresar el código PIN al encender su teléfono móvil. Si ingresa el código c erróneamente e 3 veces, su tarjeta SIM se bloqueara, en ntonces deberá ingresa ar el código PUK. Nota: Su proveedor p de telefonía a ha designado un código PIN (4-13 dígitos) para su tarjeta SIM.
Como Cargar la Batería 1. Conecte el cargador c con el cable USB incluido. 2. Conecte el cargador c al tomacorrie ente de energía. 3. Conecte el cable c USB al teléfono; este icono indica el esstado de la recarga. 4. Cuando el ic cono cambie a ; signiffica que la batería está á cargada completamente por favor dessconecte el cargador del d tomacorriente. 5. Desconecte el cargador del teléfon no móvil.
Lista de Opciones del Teléfono En estado de espera, usted puede presionar el botón de encendido para desbloquear la pantalla, y presione una vez más para activar la pantalla. Presione y sostenga el botón de encendido para abrir la lista de opciones del teléfono móvil. Desbloquear la Pantalla Con la pantalla bloqueada, toque el icono en la parte inferior de la pantalla, y muévalo hacia la derecha para desbloquear, o muévalo hacia la Izquierda para entrar a la cámara y tomar fotografías.
Para efectuar una búsqueda, seleccione la barra de búsqueda de Google en la parte superior de la pantalla o seleccione para utilizar comandos de voz. Para obtener más información, vaya a la configuración de Google bajo Google Now, Ayuda. Comandos de Voz Tu teléfono nuevo lo puedes manejar a través de comandos de voz. Puedes efectuar búsquedas por el Internet o llevar a cabo otras funciones en tu teléfono simplemente hablando. Seleccione el icono instrucciones.
En la interface de marcación, el teléfono le mostrará los contactos automáticamente mientras i n g r e s a sus nombres. En configuración de llamadas, usted puede ajustar la llamada por voz, video llamada y otras. Durante una llamada, usted puede ingresar a la lista de contactos o al teclado numérico. Después de ingresar el número con el teclado numérico, presione MENU y marcación rápida.
- Silenciar - Poner llamada en espera - Añadir detalles a contactos Manejo de Contactos Puede agregar contactos a su teléfono y sincronizarlos con los contactos de su Cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles. Para manejar los contactos seleccione Contactos [ ]. Mensajes y Navegador Interface de Mensajes Su teléfono soporta varios idiomas y otros métodos para ingresar datos. Seleccione Cambiar para elegir entre l o s d i f e r e n t e s i d i o m a s .
2. Cuando aparezca el micrófono en pantalla hable los que datos que quiera ingresar 3. Puede decir “cámara”, “punto”, “coma”, “signo de interrogación”, etc. Navegador La página inicial en la interface del navegador se desplegará al abrir el navegador, usted puede cambiar este parámetro a su página favorita en los ajustes del navegador. En esta aplicación, usted podrá visitar todas las páginas de internet, descargar recursos de servidores o disfrutar de películas en línea.
toque el botón de reproducir para escuchar o pausar. Toque y sostenga cualquier opción, artista, álbum o música para reproducir, agregar a la lista de reproducción, o elegir como tono del teléfono, eliminar, y buscar; elija buscar música y reproducir en línea. Cámara El valor máximo en pixeles se alcanza a través de software de interpolación. Toque la pantalla para activar el enfoque automático, esto le permite, de forma fácil, tomar fotografías de objetos en movimiento.
Grabadora de Video Soporta grabación de video, toque para cambiar al modo de grabación de video. Grabadora de Sonido Usted puede grabar sonidos, y enviar los archivos mediante MMS o BT, o elegir el sonido como tono del teléfono. Para grabar sonidos seleccione y después . Toque el botón de para iniciar la grabación y el botón de para terminar. Para grabar del Radio FM, elija Menú y seleccione la opción de grabar Radio FM. Para reproducir la grabación seleccione ►.
Radio FM eccionar Para escuchar el radio tiene que sele . - para activ var el parlante - ver lista de d emisoras / - encen nder/apagar el radio FM F / - búsqueda de emisoras / - ajuste de sintonizador - Opcione es: Buscar emisora, Grabar, Salir del ra adio : El teléfono tiene que estar conec ctado a unos audífono os o a un parlante externo e para que func cione el radio. El volum men lo puede ajustar por medio de lass teclas de volumen del teléfono.
Desde la Galería, usted puede realizar operaciones de multimedia como: editar y ajustar el fondo de pantalla, o agregar como icono. Correo E lectrónico (e-mail) Soporta cuentas de correo Gmail y E-mail; usted puede crear su propia cuenta y leer e-mails en cualquier momento y lugar con esta función, usted puede integrar cuentas de correo de diferentes proveedores a la misma interface.
Google Play Su teléfono se ha diseñado con la tienda de software “Google Play S tore” integrada, la cual le proporciona acceso a las aplicaciones más populares; usted puede encontrar las aplicaciones que desee realizando una búsqueda o a través de la lista de popularidad. Utilice los atajos en el escritorio para obtener recomendaciones e información de las aplicaciones que desee instalar, y experimentar, descargue libremente a través de la red Wi-Fi.
Wi-Fi. Función BT La función de BT le permite establecer una conexión inalámbrica con otros dispositivos compatibles con la tecnología BT. Por medio de BT puede enviar y recibir diferentes tipos de archivos y también puede establecer una conexión inalámbrica con una PC que sea compatible. BT es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance. Celulares y otros dispositivos con capacidad BT pueden intercambiar información de forma inalámbrica a una distancia aproximada de unos 10 metros.
Respaldar y Reiniciar En esta interface usted puede respaldar la información de la aplicación, la contraseña WLAN y otros ajustes del servidor Google; y reiniciar toda la información almacenada en el teléfono móvil. Barra de Menú D esplegable Desde el menú desplegable puede ver el estado de la conexión USB. Puede utilizar su teléfono como una memoria tipo flash, los archivos en la tarjeta SD pueden ser copiados a una PC o de una PC a su teléfono.
Soluciones a Problemas Si se presenta algún problema al usar su teléfono móvil, por favor revise la siguiente lista de problemas y soluciones. Si el problema continua, por favor contacte a su operadora local. Problema Causa No tiene acceso al internet con el navegador La operadora local no ofrece Por favor contacte a su este servicio o su contrato no operadora local para solicitar el incluye ese servicio. servicio o adquirir información adicional.
Problema El teléfono no se conecta a la red No se carga la batería del teléfono Causa Solución La tarjeta SIM no es válida. Por favor contacte operadora local. Se encuentra fuera del área de servicio Por favor trasládese a lugar dentro del área de servicio de su operadora local. La señal está muy débil. Por favor trasládese a una área donde la señal este mejor. El voltaje no es el apropiado para el cargador. Use el voltaje permitido para el cargador de batería.
Especificaciones Radio Shack Elite 6R Procesador Quad-Core 1.3Ghz Sistema Operativo Android 5.1 Lollipop Memoria 8GB (ROM) + 1GB (RAM) Memoria Externa Ranura Micro SD (max. 32GB) SIM Dos SIM, Dual Standby Celular 3G (850/1900/2100), GSM de cuatro bandas, GPRS/WAP Pantalla Pantalla táctil de 6” con tecnología OGS, Resolución: 720 X 1280 HD Cámaras 13MP con flash + 3MP Inalambrica Wi-Fi (802.11 b/g/n), BT 4.
FCC Warning: Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
