User's Manual
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ&(
ɉɪɨɫɬɚɹɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢȿɋ+RQJ.RQJ6YERQ\ Technology
&R/WGɡɚɹɜɥɹɟɬɱɬɨɬɢɩɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɞɪɭɝɢɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦȾɢɪɟɤɬɢɜɵ5('
(8ɢȾɢɪɟɤɬɢɜɵ52+61(8ɢȾɢɪɟɤɬɢɜɚ:(((
(8ɩɨɥɧɵɣɬɟɤɫɬɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢȿɋɞɨɫɬɭɩɟɧɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ
ɢɧɬɟɪɧɟɬɚɞɪɟɫɭZZw.svbony.com.
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
ɋɢɦɜɨɥɩɟɪɟɱɟɪɤɧɭɬɨɝɨɦɭɫɨɪɧɨɝɨɛɚɤɚɧɚɜɚɲɟɦɩɪɨɞɭɤɬɟɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɢɥɢ
ɭɩɚɤɨɜɤɟɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɜɚɦɨɬɨɦɱɬɨɜȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɫɨɸɡɟɜɫɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɩɪɨɞɭɤɬɵɛɚɬɚɪɟɢɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɨɬɜɟɞɟɧɧɵɟɦɟɫɬɚ
ɫɛɨɪɚɜɤɨɧɰɟɢɯɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɇɟɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟɷɬɢɩɪɨɞɭɤɬɵɜ
ɧɟɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟɨɬɯɨɞɵɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɢɯɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɡɚɤɨɧɚɦɢɜɚɲɟɝɨɪɟɝɢɨɧɚ
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤ,&
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɭɞɭɲɶɹɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɧɟɞɥɹɞɟɬɟɣɦɥɚɞɲɟɥɟɬ.
ɗɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚɦɢ6YERQy,
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɦɢɢɥɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɢɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɩɢɫɤɚɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯ6YERQ\
ɞɥɹɜɚɲɟɝɨɬɨɜɚɪɚɩɨɫɟɬɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɣɜɟɛɫɚɣɬ
http://www.Svbony.com
ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
49