How to Guide

SureCall FusionTREK
™
1. Branchez l’adaptateur de courant C.C. dans le port de votre voiture.
2. Placez l’interrupteur d’alimentation sur la position de marche et un voyant rouge apparaît
sur l’adaptateur.
3. Un voyant vert apparaît sur l’antenne à berceau lorsqu’elle reçoit le courant.
Remarque: Votre téléphone ne reçoit le signal amplié que lorsqu’il est placé dans l’antenne
à berceau.
888.365.6283 / +1.510.770.0469 | www.surecall.com | [e-mail]
Vous avez des questions?
Nous avons les réponses! Contactez notre équipe de support située aux États-Unis:
Téléphone: 1-888-365-6283
Courriel: [e-mail]
Visitez le site: www.surecall.com/support pour télécharger le Guide de l’Utilisateur qui contient
» Des instructions détaillées sur l’installation » Des conseils de dépannage
» Des informations sur la garantie
Guide d’installation rapide
ÉTAPE 2.
MONTEZ L’ANTENNE À BERCEAU ET CONNECTEZ LES COMPOSANTS
ÉTAPE 1.
MONTEZ L’AMPLIFICATEUR SUR/PRÈS DE LA FENÊTRE ARRIÈRE
1. Placez l’antenne avec berceau magnétique sur un ltre d’aération, dans votre porte-gobelet
ou sur la console centrale.
2. Placez le connecteur cylindrique dans l’antenne à berceau et acheminez le câble de l’antenne
vers l’amplicateur. Vissez le câble dans le connecteur à l’arrière de l’amplicateur.
3. Il est recommandé de faire passer le câble sous les tapis ou entre la moulure de la voiture
pour un aspect professionnel.
4. Collez un des autocollants magnétiques à l’arrière de votre téléphone ou de son étui et placez
votre téléphone sur l’antenne à berceau magnétique.
ÉTAPE 3.
BRANCHEZ L’ALIMENTATION
Montez l’amplicateur au centre de la fenêtre intérieure arrière à l’aide d’une des options suivantes. Il est recommandé d’utiliser l’option de montage sur fenêtre ajustable pour les fenêtres
verticales ou presque verticales et l’option avec support adhésif pour les fenêtres qui sont inclinées comme les berlines. Pour les deux installations, placez l’amplicateur le plus près possible de
la fenêtre arrière. Pour optimiser les performances, vériez que l’amplicateur est monté verticalement avec le logo SureCall orienté vers l’avant du véhicule.
b. Installation Avec le Support Adhésif
1. Choisissez une surface plane et horizontale près de la fenêtre arrière et utilisez le tampon
d’alcool fourni pour nettoyer l’emplacement du montage.
2. Retirez l’arrière de la bande adhésive et appuyez sur l’amplicateur fermement à l’emplace-
ment du montage.
a. Installation Avec le Support à Ventouse sur Fenêtre Ajustable
1. Retirez la partie arrière du support à ventouse sur fenêtre en appuyant sur le bouton.
2. Choisissez un emplacement en hauteur et au centre sur la fenêtre arrière et nettoyez-la.
3. Levez le levier sur le support de montage ajustable, placez-le fermement sur la fenêtre et
appuyez sur le levier pour le verrouiller en place.
4. Placez l’amplicateur dans le support de montage sur fenêtre ajustable.
Option a.
Levier
Déclencheur
Connecteur
Écrou
Joint à
rotule
Adaptateur de
courant C.C.
Montage à ventouse sur
fenêtre ajustable
Montage avec
support adhésif
Antenne à support
magnétique
plaques
métalliques
Regardez une courte vidéo sur l’installation: https://youtu.be/_k20SwLBaQg
SC-FusionTrek / SC-FusionTrekCA Rev. 2 21518
Option b.
Support
adhésif
CONTENU
Amplicateur
FusionTrek
Il s’agit d’un dispositif CONSOMMATEUR
AVANT de l’utiliser, vous DEVEZ ENREGISTRER CE DISPOSITIF auprès de votre fournisseur de services cellu-
laires et obtenir son consentement. La plupart des fournisseurs de services cellulaires autorisent l’utilisation
d’amplicateurs de signal. Il se peut que certains fournisseurs n’autorisent pas l’utilisation de ce dispositif sur
leur réseau. Si vous n’êtes pas sûr, contactez votre fournisseur.
Au Canada, AVANT SON UTILISATION, vous devez satisfaire toutes les exigences établies par ISED CPC-2-1-05.
Vous DEVEZ utiliser cet appareil avec des antennes et câbles agréés tel que spécié par le fabricant. Les
antennes DOIVENT être installées à au moins 20 cm (8 po) (c’est-à-dire NE doivent PAS être installées à moins
de 20 cm) de toute personne. Vous DEVEZ cesser d’utiliser ce dispositif immédiatement à la demande de la
FCC (ou ISED au Canada) ou d’un fournisseur de services cellulaires autorisé.
AVERTISSEMENT: Il se peut que les informations relatives à la localisation E911 ne soient pas disponibles ou soient
inexactes pour les appels qui utilisent cet appareil.
Ce dispositif est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux
conditions suivantes: (1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accept
-
er toute interférence reçue, y compris une interférence qui peut entraîner un fonctionnement indésirable.
Important: Les antennes doivent être installées à au moins 20 cm (8 po) de toute personne. La FCC exige
de ne jamais utiliser un téléphone cellulaire dans le berceau près de votre oreille.
Spécications
Gamme de fréquence de la
liaison montante (MHz) :
698-716 / 776 -787 / 824-849 / 1850 -1915 / 1710 -1755 (bloc G inclus)
Gamme de fréquence de la
liaison descendante (MHz) :
728-746 / 746 -757 / 869-894 / 1930 -1995 / 2110 -2155 (bloc G inclus)
Normes prises en charge : CDMA, WCDMA, GSM, EDGE, HSPA+, EVDO, LTE et toutes les normes cellulaires
Puissance de sortie maximale : 1 Watt EIRP VSWR : ≤2.0
Gain maximum : 23 dB Réglage du gain : 20 dB (automatique)
Impédance d’entrée/sortie : 50 Ω Facteur de bruit : ≤ 7 dB
Alimentation C.C. : 8-15VDC
Consommation d’électricité : < 12W
Câble : RG-174 (15 pi) Connecteurs RF : SMA-Femelle
FusionTrek (É.-U.) : FCC ID: RSNF-TREK FusionTrek CA (Canada) : IC: 7784A-FTREK
Garantie de 3 ans
Merci de votre achat SureCall. Veuillez prendre le temps d’enregistrer votre nouveau produit sur le site:
www.surecall.com/activate (É.U.) ou www.surecall.com/CA/activate (Canada)
SureCall garantit ses produits pendant trois ans à compter de la date d’achat contre tout défaut de
fabrication ou de matériaux.
Les produits retournés par les clients doivent être dans leur état d’origine, non modiés et expédiés
dans leur emballage d’origine avec preuve d’achat jointe et un numéro d’autorisation de retour de
marchandise (RMA) imprimé clairement à l’extérieur de l’emballage d’expédition. Les numéros RMA
sont obtenus en appelant le Service clientèle.
Cette garantie ne s’applique pas aux produits qui, selon l’évaluation de SureCall, ont fait l’objet d’une
utilisation inappropriée, d’une utilisation abusive, de négligence ou de mauvaise manipulation causant
des modications ou des dommages aux propriétés physiques ou électroniques des produits.
Pour obtenir le texte complet sur la garantie, y compris les limitations et responsabilité, reportez-vous au
Guide de l’Utilisateur complet FusionTrek disponible en ligne.
Clip d’aération
Plaque magnétique
Vers à l’amplicateur
Plaque
métallique
Interrupteur
d’alimentation
LED de puissance
Câble d’alimentation