Installation Manual

Il s’agit d’un dispositif CONSOMMATEUR
AVANT de l’utiliser, vous DEVEZ ENREGISTRER CE DISPOSITIF auprès de votre fournisseur de services cellulaires et obtenir son
consentement. La plupart des fournisseurs de services cellulaires autorisent l’utilisation d’amplificateurs de signal. Il se peut que
certains fournisseurs n’autorisent pas l’utilisation de ce dispositif sur leur réseau. Si vous n’êtes pas sûr, contactez votre fournisseur.
Au Canada, AVANT SON UTILISATION, vous devez satisfaire toutes les exigences établies par ISED CPC-2-1-05.
Vous DEVEZ utiliser cet appareil avec des antennes et câbles agréés tel que spécifié par le fabricant. Les antennes DOIVENT être
installées à au moins 20 cm (8 po) (c’est-à-dire NE doivent PAS être installées à moins de 20 cm) de toute personne. Vous DEVEZ
cesser d’utiliser ce dispositif immédiatement à la demande de la FCC (ou ISED au Canada) ou d’un fournisseur de services cellulaires
autorisé.
AVERTISSEMENT: Il se peut que les informations relatives à la localisation E911 ne soient pas disponibles ou soient inexactes pour
les appels qui utilisent cet appareil.
Ce dispositif est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) ce
dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris une interfé
-
rence qui peut entraîner un fonctionnement indésirable.
SC-Fusion2Go3-NMO Rev. 3 053019
Résolution des problèmes
Problème Résolution
L’amplificateur de
signal n’est pas allumé
Vérifiez que le voyant LED sur l’adaptateur de puissance est allumé.
Connectez l’alimentation électrique à une autre source d’alimentation.
Vérifiez que la source d’alimentation fonctionne et que le fusible n’est pas endommagé.
S’il est éteint, contactez le service de soutien technique au: 1-888-365-6283 ou [e-mail]
Après l’installation, la
zone de couverture
du signal n’est pas
améliorée
Vérifiez que les connections du câble sont bien serrées sur l’amplificateur.
Essayez de séparer les antennes davantage.
Remarque: L’indicateur à barres n’indique pas toujours avec précision la force du signal. La meilleure façon
de confirmer la zone de couverture du signal est de pouvoir placer un appel sans coupure.
Spécications
Fusion2Go 3.0 (É.-U.) Fusion2Go 3.0 v2 (Canada)
Gamme de fréquence de la liaison montante (MHz): 698-716 / 776 –787 / 824-849 / 1850-1915 / 1710-1755
Gamme de fréquence de la liaison descendante (MHz): 728-746 / 746 –757 / 869-894 / 1930-1995 / 2110-2155
Gain maximum: 50 dB
Normes prises en charge:
CDMA, WCDMA, GSM, EDGE, HSPA+, EVDO, LTE et toutes les
normes cellulaires
Réglage du gain: 20 dB (automatique)
Impédance d’entrée: 50 Ω
Facteur de bruit: ≤ 5 dB
Alimentation C.C.: 6-15 V
Puissance de sortie maximale: 1 Watt EIRP
Consommation d’électricité: ≤ 10W
Câble: RG-174
Connecteurs RF: Mâle FME (deux extrêmités)
Certifications: FCC ID: RSNF2GO3 IC: 7784A-F2GO3
Avant et pendant que vous branchez l’alimentation électrique, déconnectez la batterie du véhicule. Les exigenc-
es d’installation du câblage varient en fonction du véhicule. Ce qui suit n’est qu’un guide général. Contrôlez
auprès du constructeur du véhicule afin d’obtenir le placement électrique ou les exigences spécifiques.
Utilisez un câble accessoire +12V (ACC) qui s’activera ou s’éteindra au contact. Connectez-vous à la source
d’alimentation et à la terre.
Une fois les connexions eectuées, vérifiez le fonctionnement en connectant le câble d’alimentation c.c. à
l’amplificateur de signal. Le voyant LED d’alimentation sur l’amplificateur s’allumera pour signaler qu’il reçoit
l’alimentation et qu’il est prêt à l’emploi. Fixez de manière permanente le câble d’alimentation.
lacez un appel depuis un emplacement où vous aviez précédemment eu un mauvais service cellulaire et confir-
mez que votre téléphone cellulaire reçoit maintenant un signal amplifié. Un fonctionnement normal est indiqué
par des voyants LED verts (clignotants ou fixes). Dans le cas où les voyants LED sont rouges, vous devrez
peut-être déplacer les antennes.
888.365.6283 / +1.510.770.0469 | www.surecall.com | [e-mail]
Trouvez un emplacement sur le toit du véhicule qui est (1) libre d’obstacles et autres éléments rayonnants dans
un rayon de 30 cm (12 po), tels qu’une antenne radio et (2) placé à au moins 15 cm (6 po) de toute fenêtre.
À l’aide d’une perceuse cylindrique ¾ po, percez un trou au centre de l’emplacement désiré. Retirez le collier
métallique du connecteur et insérez le câble de montage NMO à travers le trou. (voir illustration).
Positionnez les filets de la prise de câble pour continuer à travers le trou percé au-dessus de la surface du véhicule.
Vissez le collier à la base du montage, vérifiez que le montage est centré et serrez avec une clé à molette.
Nettoyez ensuite soigneusement la zone de montage avant de visser l’antenne dans le montage NMO. Vérifiez
que l’antenne est en contact parfait avec la surface du véhicule.
Remarque: l’antenne extérieure ne doit pas être placée ou fonctionner avec
toute autre antenne ou tout autre amplificateur.
Une fois l’installation de l’antenne terminée, acheminez le câble de l’antenne
NMO dans le véhicule. Pour cacher le câble, faites-le passer sous la garniture
et la bordure jusqu’à l’emplacement voulu de l’amplificateur sur
le plancher du véhicule.
APERÇU
Vous avez des questions?
Nous avons les réponses! Contactez notre équipe de support située aux États-Unis:
Téléphone: 1-888-365-6283
Courriel: [e-mail]
Visitez le site: www.surecall.com/support pour télécharger le Guide de l’Utilisateur qui contient:
» Des instructions détaillées sur l’installation  Des conseils de dépannage » Des informations sur la
garantie
Guide d’Installation Rapide
Amplificateur
Antenne à plaque
intérieure
Alimentation
électrique
câblée 12V
Antenne NMO
extérieure
Identifiez un emplacement pour l’antenne intérieure sur ou près de votre tableau de bord qui est: (1) entre 61 et
91 cm (2 à 3 pi) de l’emplacement du téléphone cellulaire, (2) à au moins 20 cm (8 po) de tout dispositif cellulaire,
et (3) à au moins 10 cm (4 po) de tout métal.
Retirez la bande de protection Velcro de l’antenne intérieure et fixez-la sur une surface propre et sèche à
l’endroit choisi.
Ou essayez cette option: utilisez la pince de fixation pour bouche d’air fournie comme surface de montage et
fixez-la sur une bouche d’air.
ÉTAPE 2.
INSTALLEZ L’ANTENNE INTÉRIEURE
ÉTAPE 4.
BRANCHEZ L’ALIMENTATION
ÉTAPE 1.
INSTALLEZ L’ANTENNE EXTÉRIEURE
© 2019, SureCall, Inc. Tous droits réservés | 48346 Milmont Drive | Fremont, Californie, 94538 É.-U.
Choisissez un emplacement bien aéré pour l’amplificateur à l’écart de la chaleur excessive, des rayons directs
du soleil, et de l’humidité. Il est souvent recommandé d’installer l’amplificateur sous un siège ou à l’intérieur de
la console avant.
Connectez le câble de l’antenne extérieure au raccord étiqueté EXTÉRIEURE (OUTSIDE). Connectez ensuite
le câble de l’antenne intérieure au raccord étiqueté INTÉRIEURE (INSIDE). Serrez les raccords et fixez/rangez
tous les câbles lâches.
ÉTAPE 3.
PLACEZ L’AMPLIFICATEUR ET CONNECTEZ LES CÂBLES
Garantie de 3 ans
Merci de votre achat SureCall. Veuillez prendre le temps d’enregistrer votre nouveau produit sur le site:
www.surecall.com/activate (É.U.) ou www.surecall.com/CA/activate (Canada)
SureCall garantit ses produits pendant trois ans à compter de la date d’achat contre tout défaut de fabrication ou de
matériaux.
Les produits retournés par les clients doivent être dans leur état d’origine, non modifiés et expédiés dans leur em
-
ballage d’origine avec preuve d’achat jointe et un numéro d’autorisation de retour de marchandise (RMA) imprimé
clairement à l’extérieur de l’emballage d’expédition. Les numéros RMA sont obtenus en appelant le Service clientèle.
Cette garantie ne s’applique pas aux produits qui, selon l’évaluation de SureCall, ont fait l’objet d’une utilisation inap
-
propriée, d’une utilisation abusive, de négligence ou de mauvaise manipulation causant des modifications ou des
dommages aux propriétés physiques ou électroniques des produits.
Pour obtenir le texte complet sur la garantie, y compris les limitations et responsabilité, reportez-vous au Guide de
l’Utilisateur complet Fusion2Go 3.0 Fleet disponible en ligne.
Voyants LED
Couleur État Signale
Vert Non-
clignotant
Indique un fonctionnement normal.
Vert Clignotant Fonctionnement normal. Indique que le contrôle de gain automatique (CGA) s’est ajusté à la suite d’un
signal trop fort ou d’une antenne proche.
Rouge Clignotant Signale des problèmes dus à une surpuissance ou une oscillation.
Il est probablement nécessaire de déplacer votre antenne extérieure. Vérifiez que la distance qui la
sépare de l’antenne intérieure, ou de tout autre objet ou toute autre antenne interférente est suisante.
SureCall Fusion2Go
™
3.0 Fleet
Remarque: faites appel à un professionnel pour installer ce produit car l’antenne est fixée de manière
permanente à travers un trou percé dans la tôle du véhicule.
Testez l’installation en assemblant l’antenne NMO et en acheminant le câble à travers une fenêtre
ouverte. Une fois que les étapes d’installation sont terminées et que le système fonctionne correcte-
ment, vous pouvez eectuer une installation permanente.
Antenne
à plaque
intérieure
Antenne
extérieure NMO
Alimentation C.C.
Câble de
montage
NMO
LTE-A
LTE-V
CELLULAR
PCS
AWS
POWER
Alimentation C.C.
Antenne NMO
Collier
Câble de
montage NMO
Câble