Instructions / Assembly

6
2
4
3
5
7
8
10
11
12
13
14
16
15
23
24
25
26
27
6
29
31
30
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
44
43
42
45
46
47
48
49
51
1
NOTE GROOVE
ORIENTATION
10
2
Figure 11 - Illustration des pièces de rechange
NOTEZ L’ORIENTATION
DE LA CANNELURE.
PIÈ CES DE RECHANGE
Article Description No. de Pièce Qté
1 Moteur, 0,75 cv. 3450 rev./min. TEFC 90-40289 1
Moteur, 1 cv. 3450 rev./min. TEFC 90-40288 1
2 Vis à tête à rondelle à six pans, auto-taraudeuse, 1/4-20 x 5/8 90-23039-10 7
3 Adaptateur de moteur, moteur AC 90-32452 1
4 Rondelle d’arrêt, 3/8 92-23057-01 4
5 Boulon à tête à six pans, 3/6-16 x 3/4 92-23036-01 4
6 Boulon à tête à six pans creux, 1/4-20 x 3/4 90-23055-06 4
7 Étiquette indiquant la direction d’embobinage 92-10211 1
8 Support de tambour hors bord, AC 90-32262 1
10 Palier du tambour 90-12575 2
11 Ressort du bouton de trainée 90-23152-08 1
12 Bouton de trainée 90-22612 1
13 Assemblage d’accouplement, Treuil AC 90-22355 1
14 Clé carrée, 3/16 x 1 90-23042-05 1
15 Rondelle d’appui, fini huileux 0,030 90-23120-08 1
16 Assemblage de frein 90-25036 1
17 Ne s'applique pas à ce modèle - -
18 Ne s'applique pas à ce modèle - -
19 Ne s'applique pas à ce modèle - -
20 Ne s'applique pas à ce modèle - -
21 Ne s'applique pas à ce modèle - -
22 Ne s'applique pas à ce modèle - -
23 Tige de raccordement, 7 po. 90-20008-02 2
24 Assemblage du tambour, Treuil AC 90-31069-05 1
25 Vis de réglage, M8 x 10 94-23164-09 1
26 Rondelle d’appui 90-12574 1
27 Support de tambour intérieur 90-32199 1
29 Écrou carré, 3/8-16 90-23084-04 4
30 Assemblage du crochet de levage 90-20435 1
31 Assemblage du câble métallique, 5/16 po. x 100 pds. 1580 1
32 Plaque de base, Treuil AC 90-32364 1
33 Vis à tête plate à six pans creux, 3/8-16 x 7/8 90-23056-09 4
34 Plaque d’entraînement de tambour 90-22183-01 1
35 Couronne de train planétaire rotative, 66T, HT 90-32232-01 1
36 Palier de couronne de train planétaire et séparateur 90-22607 1
37 Raccord réducteur de la roue intermédiaire 90-10417 1
38 Assemblage de l’arbre primaire, AC 90-24498 1
39 Assemblage de roue intermédiaire, 253 : 1 90-32238 1
40 Raccord réducteur de la boîte de vitesse 90-10418 1
41 Couronne de train planétaire stationnaire, 63T, HT 90-32233-01 1
42 •Goupille de verrouillage, X9, plaquée 90-22113-01 1
43 •Ressort d’embrayage 90-23152-07 1
44 Étiquette du produit et d’avertissement, 1723 90-22508-01 1
Étiquette du produit et d’avertissement, 1730000 90-24490 1
45 •Poignée 90-31028 1
46 •Goupille élastique. 3/21 x 5/8 90-23017-09 1
47 •Cache-poussièrer 90-22103 1
48 •Capuchon obturateur 90-23171-07 1
49 •Fonderie de la boîte de vitesse, usinée 90-40054 1
51 •Bague de retenue par clip 90-23213-04 2
∆ Graisse (pour une lubrification)) 90-15020 1
∆ Commutateur du tambour 1796 1
∆ Protège-mains 89-32300 1
• Disponible sous forme d’assemblage du carter de boîte de vitesse 90-20080 1
LISTE DES PIÈCES
DE RECHANGE
∆ Pas illustré
43
42