User manual

39
F
1.
2.
3.
4.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
17.
5.
6.
9.
7.
8.
16.
18.
i
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Contenu de la fourniture
Veuillez comparer, après le déballage, le
contenu du paquet à la liste du contenu de la
fourniture :
1 x Moteur
1 x Notice de service
1 x Émetteurs portatifs
2 x Suspensions centrales
3 x Supports d’angle
1 x Angle de linteau
1 x Angle de porte
1 x Connecteur multidents
8 x Vis à tôle six-pans (6 x 15 mm)
1 x Vis (6 x 80 mm) avec écrou-hexagonal
1 x Boulon (8 x 20 mm)
1 x Goupille de sécurité (2 x 20 mm)
4 x Vis (8 x 20 mm) avec écrou hexagonal et
rondelle plate
6 x Goujons (10 mm)
6 x Vis six-pans (8 x 60 mm)
1 x Mandrin
2 x Bandes perforées pour le montage
3 x Rails + 2 x raccords
ES
Instrucciones de uso y montaje para el accionamiento de puerta de garaje TA50.................1
Ref. / N° d’article / Artikelnr.: SR40050
F
Instructions de montage et de service pour la commande de porte de garage TA50 ..........35
NL
Montage en gebruikshandleiding voor de TA50 garagedeuraandrijving ............................69