Xvid MPEG-4 DVD Player mit USB Anschluss BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Modell DV 2137 Netzspannung 100 - 240V ~ 50 Hz Elektr. Schutzklasse II Leistungsaufnahme 15 Watt Batterien Fernbedienung 2x AAA 1,5V (LR03) MPEG-4 DVD Player unterstützt: DVD / MP3 / JPEG / MPEG4 / Xvid / VCD, CD / CD-R / CD-RW / DVD+R / DVD-R / DVD+RW / DVD-RW / Kodak Picture CD, 2.
Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden, und / oder Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes alle Hinweise. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit.
• • • • • • Prüfen Sie das Gerät, das Netzkabel sowie den Netzstecker regelmäßig auf sichtbare Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Sie Beschädigungen festgestellt haben. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Stellen Sie keine Dekorationsartikel oder mit Wasser befüllten Behältnisse wie z.B. Vasen auf oder neben das Gerät.
ACHTUNG! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des DVD-Players! Es befinden sich keine Teile im Inneren des DVD-Players welche vom Endverbraucher zu warten sind! Die Reparatur und das Öffnen des Gehäuses darf ausschließlich von Fachpersonal vorgenommen werden! WICHTIGER HINWEIS: Dieses Produkt beinhaltet eine Schutztechnologie der Autorenrechte, die durch amerikanische Patente und andere Rechte für geistiges Eigentum geschützt sind und die der Macrovision Corporation und anderen Rechtsinhabern gehören.
GERÄTEÜBERSICHT 1 2 3 4 56 22 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 23 40 18 19 7 8 14 15 16 17 9 20 21 10 11 12 13 49 48 24 25 26 27 28 29 41 42 43 44 45 46 47 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. ON / OFF Ein- / Ausschalten CD- / DVD-Fach Display IR Infrarotsensor USB Steckplatz 2; Wiedergabe starten / anhalten / CD- / DVD-Fach öffnen / schließen Composite Video Ausgang Component Video Ausgang (Y, Pb, Pr) Scart Anschluss S-Video Ausgang 2.
20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49.
• Legen Sie nun die 2 Batterien (49) unter Beachtung der richtigen Polung in das Batteriefach (47) ein. • Setzen Sie die Abdeckung zuerst mit den Kunststoffhäkchen in die unteren Aussparungen und klappen Sie die Abdeckung dann zu. Sie rastet hörbar ein.
ANSCHLIESSEN DES DVD-PLAYERS Hinweis: Beachten Sie beim Anschließen von externen Geräten an Ihren Fernseher stets die Hinweise des Herstellers Ihres Fernsehgerätes! Anschluss des DVD-Players mittels des AV-Kabels (im Lieferumfang enthalten) • Stecken Sie die Stecker des AV-Kabels (48) in die jeweils farblich passenden Anschlussbuchsen auf der Rückseite des Gerätes: Gelben Stecker in den gelben Composite Video Ausgang (8) Weißen Stecker in den weißen 2.
GRUNDSÄTZLICHES ZU DVDS DVDs sind in Titel und in Kapitel unterteilt. Eine DVD kann mehrere Titel enthalten, welche selbst mehrere Kapitel haben. Kapitel und Titel sind nummeriert (zum Beispiel Titel 1, Titel 2, Kapitel 1, etc.). Im Allgemeinen werden im Kapitel 1 der Herausgeber der DVD und die Studios erwähnt. Der Film steht unter dem nächsten Titel. Unter den anderen Titeln stehen Werbebänder, Produktionsinformationen, ein alternatives Ende, etc. DVDs bieten in dieser Hinsicht zahlreiche Möglichkeiten.
FERNBEDIENUNG HINWEIS: Einige Funktionen können nur aktiviert werden, sofern die eingelegte DVD diese Funktionen unterstützt.
MENU VOL+ 33 31, 32 DVD Menü (Root Menü) aufrufen Ja Lautstärke regulieren (+ = lauter / - = leiser) Nein 34 Wiedergabe starten / anhalten Nein 39 Wiedergabe beenden Nein VOL- PLAY / PAUSE STOP 21, 35, 37, 38 (Navigationstasten) 26 (Entertaste) Navigationstasten: Menüpunkte aufrufen / ansteuern Entertaste: Auswahl bestätigen Ja 23 Zifferntasten zum direkten Aufrufen der Kapitel einer DVD Ja 40 Zum Aufrufen von Kapiteln ab Ziffer 10 drücken sie zunächst die Taste 10+ und im Anschluss d
24 Zurückspulen innerhalb eines Titels / Ordners während der Wiedergabe / Geschwindigkeit von 2facher bis 32facher Geschwindigkeit (mit jedem Drücken der Taste verdoppelt sich die Geschwindigkeit) Ja 25 Vorspulen innerhalb eines Titels / Ordners während der Wiedergabe / Geschwindigkeit von 2facher bis 32facher Geschwindigkeit (mit jedem Drücken der Taste verdoppelt sich die Geschwindigkeit) Ja 42 Zum vorherigen Kapitel / Titel / Ordner zurückspringen Ja 41 Zum nächsten Kapitel / Titel / Ordner vor
27 Mit jedem Drücken der Taste werden am oberen Bildschirmrand des TV-Gerätes Informationen zum eingelegten Medium angezeigt. 44 Durch Drücken dieser Taste kann das auf dem Bildschirm angezeigte Bild vergrößert werden. Nein 43 USB aktivieren Nein 28 Stummschaltung Nein 29 Wiederholschleife festlegen. Mittels dieser Taste können Sie Sequenzen innerhalb eines Films festlegen, welche in Wiederholung abgespielt werden sollen. A legt hierbei den Anfangspunkt fest, B den Endpunkt.
GRUNDEINSTELLUNGEN Schalten Sie den DVD-Player und Ihr Fernsehgerät ein. Sobald Sie die Signale des DVD-Players empfangen, erscheint auf dem Bildschirm Ihres Fernsehgerätes folgende Anzeige: Um die Grundeinstellungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste SETUP (20). Auf dem Bildschirm erscheint das Hauptmenü zunächst in englischer Sprache: Navigieren Sie mittels der Navigationstasten und der Entertaste zum Bestätigen durch das Menü Die gewählten Menüpunkte werden gelb unterlegt.
MENÜ Wählen Sie die Sprache, in der das Menü der DVD angezeigt werden soll. Diese Funktion ist von den Sprachen der DVD abhängig. AUDIO Wählen Sie eine Sprache im Untermenü AUDIO. Unterstützt die eingelegte DVD diese Sprache, so erfolgt die Wiedergabe automatisch in der von Ihnen gewählten Sprache. Sie müssen somit nicht über das Root-Menü der DVD die gewünschte Sprache einstellen. UNTERTITEL Wählen Sie eine Sprache im Untermenü UNTERTITEL.
VIDEOAUSGABE Entsprechend der Ausgänge Ihres Fernsehgerätes können Sie folgende Einstellungen wählen: CVBS+S-Video, CVBS+YUV, CVBS+RGB, YUV P-SCAN HELLIGKEIT Sie können die Helligkeit des Bildes einstellen. Ihnen stehen folgende Einstellungen zur Verfügung: normal, hell, sanft KONTRAST Sie können den Kontrast des Bildes einstellen.
KINDERSICHERUNG HINWEIS: Diese Kindersicherung ist DVD abhängig und funktioniert nur, wenn die eingelegte DVD diese Art der Kindersicherung unterstützt! Zum Schutz Ihrer Kinder überprüfen Sie bitte, ob Ihre DVD diese Funktion unterstützt durch einen Testlauf! • • • • • Gehen Sie mittels der Navigationstaste 2 (37) nach rechts. Der Unterpunkt KINDERSICHERUNG ist nun aktiv. Hier können Sie die Kindersicherung aktivieren. Drücken Sie erneut die Navigationstaste 2 (37) nach rechts.
STIL Hier können Sie die Farbgebung der Menüoberfläche wählen. Ihnen stehen 4 verschiedene Farbgebungen zur Auswahl (Style 1 – Style 4). Einzige Gemeinsamkeit: Die aktiven Menüpunkte sind immer gelb unterlegt. WINKELZEICHEN Im Unterpunkt WINKELZEICHEN können Sie wählen zwischen Ein und Aus. Wählen Sie “Ein“ wenn Ihre DVD die Funktion BLICKWINKEL (ANGLE) unterstützt. Haben Sie “Aus“ gewählt, so können Sie diese Funktion auch bei einer blickwinkelunterstützten DVD nicht nutzen.
• • • • Ist die DVD gescannt, wird das Menü der DVD auf dem Bildschirm Ihres Fernsehgerätes angezeigt. Je nach DVD müssen Sie nun mittels der Navigationstasten und der Entertaste die entsprechende Auswahl treffen. Starten Sie die Wiedergabe der DVD mittels der Taste 2; PLAY / PAUSE (6, 34). Um Titel oder Kapitel gezielt auszuwählen, die Sprache zu ändern, Untertitel einzublenden etc. beachten Sie bitte das Kapitel “FERNBEDIENUNG“ in welchem die Tasten und deren Funktionen beschrieben sind.
Starten und halten Sie die Wiedergabe an mittels der Taste 2; PLAY / PAUSE (6, 34). Beenden Sie die Wiedergabemittels der Taste STOP (39). Wie auch bei einer DVD können Sie mittels der Tasten 5 REV (24) und 6 FWD (25) einen Titel in bis zu 32facher Geschwindigkeit vor- bzw.
Weiterhin können Sie hier die Dateitypen auswählen, welche gelesen werden sollen. Um die Formate auszuwählen, drücken Sie die Navigationstaste 1 (21) so oft, bis DATEITYP unterlegt ist. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER (26). Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschten Formate aus und bestätigen Sie mit der Taste ENTER (26). Verlassen Sie das Menü, indem Sie mittels der Navigationstasten den Punkt BEENDEN aktivieren und mit ENTER (26) bestätigen.
USB Sie können einen USB-Stick an diesem Gerät anschließen. Stecken Sie hierzu einen USB-Stick in den USB-Steckplatz (5). Drücken Sie die Taste USB (43), nachdem Sie den DVD-Player eingeschaltet haben. Auf dem Bildschirm Ihres Fernsehgerätes können Sie nun mittels der Navigationstasten den USB-Modus auswählen. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste ENTER (26). Das Gerät greift nun auf den USB-Stick zu. Durch Drücken der Taste MENÜ (33) gelangen Sie ins Menü des USB-Sticks.
Aufbewahrung • Bewahren Sie die CDs zum Schutz stets in der Hülle auf. • Setzen Sie CDs keiner direkten Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit aus. • Bewahren Sie die CDs nicht an staubigen Plätzen auf. Reinigen einer CD • Verschmutzte CDs (z.B. Staub oder Fingerabdrücke), können mit einem weichen Tuch abgewischt werden. • Reinigen Sie hierbei die CD stets von der Mitte aus zu den Rändern (Abb. 1). Vermeiden Sie eine Reinigung der CD in kreisenden runden Bewegungen (Abb. 2). Abb.
SERVICE / GARANTIE Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Für den Nachweis des Kaufdatums bitte unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren. Sie deckt Defekte und Fehlfunktionen, die innerhalb der Garantiezeit bei normaler Nutzung auftreten. Im Garantiefall entstehen Ihnen für die Durchführung der Reparatur keine Kosten. Die Garantie erlischt bei Beschädigung, Veränderungen oder zweckwidriger Verwendung des Geräts, sofern diese außerhalb des Verantwortungsbereichs des Garantiegebers liegen.
