Operating Instructions
64 
Marcado 
En el teclado de marcado, introduzca el número telefónico y luego 
haga clic en la tecla de mercado. Después, debe seleccionar una 
tarjeta SIM o llamada por Internet. Si debe llamar a una extensión, 
puede hacer clic en el “tablero de marcado” en la parte inferior de la 
pantalla para abrir la interfaz o presione la tecla de menú para 
seleccionar “delay 2 seconds” (retrasar 2 segundos), y luego 
introduzca el número de la extensión. 
Introduzca el número en el teclado de marcado, haga clic en Menu y 
podrá marcar o usar marcado rápido. 
•  Videollamda: La videollamada por lo general se refiere a la 
Internet y la Internet móvil basada en final (Internet 3 G) a través del 
teléfono entre la voz de la transmisión y la imagen en tiempo real 
(usuario de fotografías, elementos, etc.) de una manera de 
comunicarse. Solo 3 G admite esta función. Introduzca un número, 
haga clic en marcado por video. Ambos interlocutores contestan el 
teléfono después de que ambos pueden verse por cámara para 
videollamadas. 
•  Llamadas por teléfono en el registro de llamadas 
  Todos los números a los que se llame y de las cuales se reciban 
llamadas en“SIM1、SIM2”se conservarán en el registro de llamadas 
del menú de teléfono. En la parte superior izquierda de cada 
registro de llamada aparecerá“SIM1 o SIM2. 
Todos los números en el registro de llamadas pueden marcarse 
haciendo clic en el botón “marcar” al lado derecho de la pantalla. 
Cuando aparezca la lista de números, haga clic en ella para obtener 
detalles. Pulse de manera prolongada para poder estar por medio 
de “SIM1 o SIM 2”. Mientras tanto puede editar, eliminar, guardar el 
número o hacer otras operaciones. 
•  Recibir llamadas 
Cuando entre una llamada (la parte superior izquierda mostrará a 
qué tarjeta SIM corresponde), presione “contestar” y deslice el botón 
del medio hacia la derecha. Entonces, puede recibir llamadas. 
•  Sensor de proximidad 
De acuerdo con la distancia entre el teléfono y el cuerpo humano, el 
interruptor de la luz de fondo se ajustará automáticamente. 
Durante la llamada, acerque el teléfono a la oreja y la luz de fondo se 
apagará automáticamente, lo que podría ahorrar energía de la 
batería y evitar tocarlo accidentalmente. 
•  Rechazar la llamada 
a.  En el modo de espera, cuando ingrese una llamada, prima el 
botón “rechazar” y deslice el botón del medio hacia la izquierda para 
rechazar la llamada. 
b. Mientras esté utilizando el teléfono e ingrese una llamada, haga 
clic en el botón “rechazar” para rechazar la llamada. 
•  Llamada bidireccional/llamada en conferencia 










