Operating Instructions
108 
mientras lo utilizan, o reducir la cantidad de tiempo que pasan 
utilizando el dispositivo. 
Eliminación correcta de este producto 
(Residuos de aparatos eléctricos) 
(Se aplica en países con sistemas de recolección 
por separado) 
La presencia de este símbolo en el producto, 
accesorios o material informativo que lo 
acompañan, indica que ni el producto ni sus 
accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, 
cable USB) deberán eliminarse junto con otros 
residuos domésticos. 
Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud 
humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, 
separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos 
correctamente. De esta forma, se promueve la reutilización 
sostenible de recursos materiales. 
Los usuarios  particulares pueden contactar con el establecimiento 
donde adquirieron el producto o con las autoridades locales 
pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo 
para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. 
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y 
consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y 
sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros 
residuos comerciales. 
Eliminación correcta de las baterías de este producto 
(Se aplica en países con sistemas de recolección 
por separado) 
La presencia de esta marca en las baterías, el 
manual o el paquete del producto indica que 
cuando haya finalizado la vida útil de las baterías, 
no deberán eliminarse junto con otros residuos 
domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si 
aparecen, indican que la batería contiene 
mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a 
los valores de referencia admitidos por la Directiva 
2006/66 de la Unión Europea.   
Si las baterías no se desechan correctamente, estas sustancias 
podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente. 
Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe 
las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema 
de recogida gratuito de su localidad. 
Cláusula de exención de responsabilidad 
Parte del contenido y de los servicios a los que se obtiene acceso 
mediante este dispositivo pertenecen a terceros y están protegidos 
por derechos de autor, patente, marca registrada y/u otras leyes de 
propiedad intelectual. Dicho contenido y dichos servicios se 










