User's Manual

34
8. Fonctionnement DVD
Appuyer sur le bouton SETUP sur la télécommande pour afficher le menu des réglages.
Utiliser Ż/Ź pour sélectionner la Page des Réglages Généraux.
Utiliser
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ/
/
/
/ź
ź
ź
ź pour sélectionner la rubrique désirée.
-- General Setup Page --
Utiliser Ź pour entrer dans le menu secondaire.
Utiliser Ż/Ź pour entrer dans le menu supérieur.
TV Display
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
Wide
Eng
On
Off
Réglages Généraux
-- General Setup Page --
Affichage TV
Utiliser la touche Ź pour entrer dans le menu
secondaire, puis appuyer sur Ÿź pour choisir parmi
s
elect 4:3 Pan Scan / 4:3 Letter Box et Large.
TV Display
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
Wide
Eng
On
Off
4:3 Pan Scan
4:3 Letter Box
Wide
Set TV Display Mode
-- General Setup Page --
OSD Lang
Press select the language,Press ENTER button
to save operation.
TV Display
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
Wide
Eng
On
Off
English
French
German
Italian
Spanish
Portuguese
Set OSD Language
Screen Saver
Press select screen saver mode.
Select “ON” to start the screen saver.
Select “Off” to remove the screen saver.
When choosing “ON” the screen saver image
TV Display
OSD Lang
Wide
Eng
will appear on the screen when the player
or a pictures is frozen without any operation
Screen Saver
Last Memory
On
Off
On
Off
few minutes. The screen saver ca keep the
screen from
Last Memory
Please select your desired mode.
On: Press open button when you watch a
it can play go on to the brENTERen segment
TV Shape
OSD Lang
Screen Saver
Wide
Eng
On
you close the player.
Off: No memory function.
Last Memory
Off
On
Off
Economiseur d’écran
Sélectionner le Mode d’Economiseur d’écran désiré.
Choisir “Activé” pour démarrer l’économiseur d’écran.
Choisir “Désactivé” pour désactiver l’économiseur
d’écran.
En choisissant “Activé” l’image de l’économiseur d’écran
apparaîtra à l’écran lorsque le lecteur s’arrête ou qu’une
image reste figée plusieurs minutes faute d’action.
L ’économiseur d’écran empêche l’écran d’être
endommagé.
Langue OSD
Veuillez sélecƟonner la langue.
Appuyer sur la toucheENTER pour sauvegarder
l
’ opéraƟon.
Mémoire Récente
Veuillez sélecƟonner le mode désiré.
AcƟvé/ON : Appuyer sur la touche d
’ ouverture
durant la lecture d’un DVD, la lecture
reprendra au segment interrompu si vous
refermez le couvercle du lecteur.
DésacƟvé/OFF : Pas de foncƟon mémoire.
Page des Réglages Généraux
Affichage TV Large
Langue OSD Ang.
Economiseur Ecran Activé
Mémoire Récente Désactivé
Aller à la Page des Réglages Généraux
Page des Réglages Généraux
Affichage TV Large 4:3 Pan Scan
Langue OSD Ang. 4:3 Letter Box
Economiseur Ecran Activé Large
Mémoire Récente Désactivé
Configurer le mode d’affichage TV
Page des Réglages Généraux
Affichage TV Large
Langue OSD Ang. Anglais
Economiseur Ecran Activé Français
Mémoire Récente Désactivé Allemand
Espagnol
Italien
Portugais
Etablir la langue OSD
Page des Réglages Généraux
Affichage TV Large
Langue OSD Ang.
Economiseur Ecran Activé Activé
Mémoire Récente Désactivé Désactivé
Economiseur Ecran
Page des Réglages Généraux
Affichage TV Large
Langue OSD Ang.
Economiseur Ecran Activé
Mémoire Récente Désactivé Activé
Désactivé
Etablir le Statut de Mémoire Récente