User manual
Table Of Contents
- IBIZA4GB CORRECTED(EN) (1)-ok
- (1)DECLARATION OF CONFORMITY IBIZA - English
- IBIZA4GB CORRECTED (ES) R(2)-ok
- 1 Guía de precauciones y seguridad
- 2 Introducción
- 3 Precauciones
- 4 Presentación del producto
- 5 Funcionamiento básico
- Modos de funcionamiento
- 7 Software de Conversor AMV
- 8 Formatear la Memoria de almacenamiento
- 9 Asistencia
- 10 Solución de problemas
- 11 Especificaciones Técnicas
- (2)DECLARACIóN DE CONFORMIDAD IBIZA - Spanish
- IBIZA4GB CORRECTED(FR)R (3)-ok
- 1 Guide pour la prudence et la sécurité :
- 2 Introduction
- 3 Précautions
- 4 Présentation du produit
- 5 Opérations de base
- Modes d’utilisation
- 7 Logiciel AMV Converter
- 8 Formatage de la mémoire de stockage
- 9 Assistance
- 10 Dépannage
- 11 Spécifications techniques
- (3)DECLARATION OF CONFORMITY IBIZA - French
- IBIZA4GB CORRECTED (PT)(4)-ok
- 1 Guia de segurança e cuidados:
- 2 Introdução
- 3 Precauções
- 4 Apresentação do produto
- 5 Funcionamento básico
- Modos de Funcionamento
- 7 Software de Conversor AMV
- 8 Formatar a Memória de armazenamento
- 9 Suporte
- 10 Resolução de problemas
- 11 Especificações Técnicas
- (4)DECLARATION OF CONFORMITY IBIZA - PT
14
Remarque : Vous pouvez aussi charger l’unité en utilisant un adaptateur USB de courant.
Vérifiez toujours que la tension de sortie de l’adaptateur correspond aux spécifications de
cette unité. Débranchez l’adaptateur quand il n’est pas utilisé pour prolonger sa durée de
vie. La charge via USB est votre meilleur option si vous n’êtes pas sûr de la compatibilité de
vos adaptateurs avec cette unité.
Lorsque vous connectez le lecteur à votre ordinateur, une image « Connecté à ordinateur »
s’affichera. Veuillez voir la section « Connecter à un ordinateur » de ce manuel pour des
instructions sur comment déconnecter en sécurité le lecteur de l’ordinateur. Une fois que
le lecteur est connecté à un port USB sous tension, vous verrez l’animation indiquant que
la batterie est en charge, comme indiqué ci-dessous. Une fois le lecteur complètement
chargé, l’indicateur de charge de batterie montrera une une image complète de batterie.
Le lecteur est prêt pour une utilisation maximum.
Le lecteur prend environ 3 heures pour être chargé ou rechargé complètement.
Avertissement :
1. Avant la première charge, ou lors d’une recharge, veuillez éteindre cette unité pour
assurer la meilleure durée de vie de la batterie. Le lecteur peut être rechargé en étant en
marche mais cette pratique n’est pas recommandée.
2. Avant la première utilisation, chargez le lecteur pendant la nuit.
Important : Avec le système d’exploitation Windows XP, l’unité peut être utilisée pendant
une recharge. Gardez le lecteur connecté au port USB mais retirez le lecteur du système
d’exploitation. Veuillez voir la section « 5.4.2 Retrait sûr » à la page 11 pour plus
d’informations.
5.4 Connexion à votre ordinateur
5.4.1
Ce lecteur a un port USB 2.0 haut débit compatible avec Windows XP, Vista, 7; MAC OS 9.2
et ultérieur.
Mode USB de connexion