User manual
Table Of Contents
- IBIZA4GB CORRECTED(EN) (1)-ok
- (1)DECLARATION OF CONFORMITY IBIZA - English
- IBIZA4GB CORRECTED (ES) R(2)-ok
- 1 Guía de precauciones y seguridad
- 2 Introducción
- 3 Precauciones
- 4 Presentación del producto
- 5 Funcionamiento básico
- Modos de funcionamiento
- 7 Software de Conversor AMV
- 8 Formatear la Memoria de almacenamiento
- 9 Asistencia
- 10 Solución de problemas
- 11 Especificaciones Técnicas
- (2)DECLARACIóN DE CONFORMIDAD IBIZA - Spanish
- IBIZA4GB CORRECTED(FR)R (3)-ok
- 1 Guide pour la prudence et la sécurité :
- 2 Introduction
- 3 Précautions
- 4 Présentation du produit
- 5 Opérations de base
- Modes d’utilisation
- 7 Logiciel AMV Converter
- 8 Formatage de la mémoire de stockage
- 9 Assistance
- 10 Dépannage
- 11 Spécifications techniques
- (3)DECLARATION OF CONFORMITY IBIZA - French
- IBIZA4GB CORRECTED (PT)(4)-ok
- 1 Guia de segurança e cuidados:
- 2 Introdução
- 3 Precauções
- 4 Apresentação do produto
- 5 Funcionamento básico
- Modos de Funcionamento
- 7 Software de Conversor AMV
- 8 Formatar a Memória de armazenamento
- 9 Suporte
- 10 Resolução de problemas
- 11 Especificações Técnicas
- (4)DECLARATION OF CONFORMITY IBIZA - PT
20
Pulse “
” para iniciar la grabación y pulse “Menú” para detener y guardar el fichero
grabado. Cuando una grabación está en curso, puede pausar la grabación pulsando “ ”,
para retomar pulse el botón “
” de nuevo. Repita los pasos arriba para iniciar una nueva
sesión de grabación.
Los ficheros grabados se almacenan en la carpeta “RECORD” (Grabación) de la memoria
“FLASH” base por defecto. Para escuchar los ficheros grabados, seleccione el fichero que
desea escuchar desde el modo de reproducción Música. Consulte la sección “6.1.1”
indicada en la página 13 para más informaciones.
Si la pantalla enseña “Espacio Lleno”, no hay espacio para nuevas grabaciones. Borre otros
ficheros para crear más espacio libre para guardar nuevas grabaciones.
6.3.1
Antes de iniciar una sesión de grabación en el modo MIC REC, pulse el botón “Menú” para
enseñar las opciones de definición de “Grabación”: Carpeta local, Carpeta de la tarjeta y
Tipo de grabación.
Configuración de REC (Grabación)
Para almacenar archivos grabados en la Carpeta local: Seleccione la carpeta local
como la carpeta de almacenamiento para ficheros de grabación. Pulse “ ” para entrar en
la Carpeta local (o subcarpeta) y pulse “Menú” para volver al modo MIC REC. Enseguida los
ficheros grabados se almacenan en la “Carpeta local”
Para guardar ficheros grabados en la Carpeta de la tarjeta: Seleccione la carpeta de la
tarjeta como la carpeta de almacenamiento para ficheros de grabación. Pulse “
” para
entrar en la Carpeta de la tarjeta (o subcarpeta) y pulse “Menú” para regresar al modo MIC
REC. Enseguida los ficheros grabados se almacenan en la “Carpeta de la tarjeta”
Tipo de REC: Seleccione una de las cuatro opciones y pulse “
” para confirmar y “Menú”
para volver al menú “Definiciones de Grabación”.
Alta calidad (256K BPS): Mejor calidad de grabación (usando la tasa de bits más alta), y
mayor tamaño del fichero. Baja calidad (32K BPS): Calidad de grabación más floja (usando
la tasa de bits más baja), y menor tamaño del fichero.