Instructions
INNOVATIVE ENERGIESYSTEME
PRODUKTION | IMPORT | GROSSHANDEL | PROJEKTIERUNG | ENGINEERING
INNOVATIVE ENERGIESYSTEME
PRODUKTION | IMPORT | GROSSHANDEL | PROJEKTIERUNG | ENGINEERING
STÖRUNGSBEHEBUNG
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Windgenerator „WG 504“ einen Defekt entwickeln sollte, sollte
die Turbine entweder auf den Boden gesenkt oder festgebunden werden, um die Rotoren daran zu hindern
sich zu drehen, bevor die folgende Überprüfung durchgeführt werden kann.
1. Bitte lesen Sie sich den Abschnitt über den elektrischen Anschluss (siehe Seite 9) und die Inbetriebnahme
(siehe Seite 12) durch und überzeugen Sie sich, dass die Anlage die Vorschriften jener Abschnitte erfüllt.
2. Wenn Ihr Rutland 504 sich nicht dreht oder nur eine geringe Leistung erbringt, überprüfen Sie
folgendes :
• Gibt es genügend Wind? Der WG 504 benötigt eine Windgeschwindigkeit von 5 Knoten, um das
Laden anzufangen. Bei Windgeschwindigkeiten darunter, kann es sein, dass sich die Turbine dreht,
aber keine Leistung erbringt. Die Windgeschwindigkeit an den Turbinenrotoren kann in stark bebau-
ten Gebieten oder wenn sie von Bäumen umgeben ist, sehr stark von jenen abweichen, die in Wet-
tervorhersagen vorausgesagt worden sind.
• Ist die Batterie in gutem Zustand? Überprüfen Sie die Spannung und den Flüssigkeitsstand in je-
der Batterie.
• Überprüfen Sie den elektrischen Zustand des ganzen Systems. Achten Sie besonders auf mögliche
Korrosion und die Anschlüsse in Kabelverbindungen und Anschlussblöcken.
• Überprüfen Sie die Bürsten und den Schleifring auf Abnutzung oder Schaden. Um die Bürs-
ten zu überprüfen, entfernen Sie die Deckplatte an der Seite des Gehäuses durch das Entfernen der
vier Befestigungsschrauben. Überprüfen Sie die Bürsten und den Schleifring, die sich unmittelbar
über der Hochachse benden. Entfernen Sie etwaige schwarze Ablagerungen am Schleifring mit
Schmirgelpapier. Hohe Verschmutzung und niedrige Leistung könnten durch einen Batterieanschluss
verursacht worden sein (Siehe Seite 8).
• Überprüfen Sie, ob die Nabe sich ungehindert bewegen kann, wenn der Generator nicht an
der Batterie angeschlossen ist. Wenn sich die Nabe nicht ungehindert bewegt, überprüfen Sie, ob
ein möglicher Kurzschluss in der Verdrahtung vorliegt. Wenn Sie keinen Fehler in der Verdrahtung
feststellen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Hersteller.
• Entfernen Sie den Shuntregler vom Ladekreis und schließen Sie den Windgenerator direkt an die
Batterie über einem Strommesser an. Richten Sie den Windgenerator wieder in seine Betriebsposi-
tion auf. Wenn kein Ladestrom gemessen wird und es ausreichend Wind gibt, wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler oder an den Hersteller. Wenn der Ladestrom normal ist, ist die Batterie vollgeladen
oder der Regler ist defekt.
Falls Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder dem Hersteller und ge-
ben Sie dabei den Typ des Generators und die Seriennummer an.










