Installation Instructions
6
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz.
Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation
INSTRUCTIONSD’ALLUMAGE
A. Avantd’essayerd’allumerlechauffage,vérifieztousles
raccordementsetconnexionsavecunesolutionsavonneuse
NEJAMAISUTILISERD’ALLUMETTEPOURCHERCHERLES
FUITESS’ilyaunefuite,n’essayezpasderépareroud’utiliser
lechauffage.Renvoyezlechauffagechezvotrefournisseurou
àl’adresseindiquéeàladernièrepage.
B.Combustible–cechauffagedoitêtreutiliséuniquementavec
desbouteillesdeGPLàcollecteurdevapeur.LABOUTEILLE
DOITÊTREÉQUIPÉEAVECUNEVALVEPOLSTANDARD.
ATTENTION
UTILISERDUPROPANEHD5UNIQUEMENT.NEPASUTILISER
D’AUTRETYPEDECOMBUSTIBLE.CONTACTEZVOTRE
FOURNISSEURDEPROPANESIVOUSAVEZUNEQUESTION
CONCERNANTLECOMBUSTIBLE.
C.Tournezleboutonderéglagesur«moyen»(senscontraire
desaiguillesd’unemontre).
D.Pourallumerlechauffage,mettezuneallumettedansletrou
duréflecteurarrièremarqué«Lighthere»(NDT:«allumer
ici»).(VoirFigure5)ENSUITEenfoncerleboutonsur*la
valvedecoupuredesécurité.Aprèsquelechauffageest
allumé,maintenezleboutonenfoncépendant30secondes
puisrelâchezdoucementlebouton.PRUDENCE :NEPAS
ENFONCERLEBOUTONAVANTD’AVOIRINSÉRÉL’ALLUMETTE
ALLUMÉE.NEJAMAISRESTERENFACEDUCHAUFFAGE
PENDANTL’ALLUMAGE.
E. Silebrûleurnes’allumepasdansles30secondes,tournez
leboutonderéglagesur«off»(sensdesaiguillesd’une
montre)etlaissezaumoinscinqminutespourquelegazse
dissipeavantderecommencer.
F. REMARQUE:Sil’orificesebouchecommepeutl’indiquerun
faibledébitdegazenposition«haute»avecunebouteille
pleine,ousilechauffagenefonctionnepascorrectement
pourn’importequelleraison,renvoyezlechauffageàvotre
fournisseurouàl’adresseindiquéeendernièrepagepour
réparationouremplacement.N’ESSAYEZPASDERÉPAREROU
DETOUCHERLECHAUFFAGE.
G.Ajustezlachaleurdesortieentournantleboutonsurla
positionsouhaitée.
H. NE PAS UTILISER CE CHAUFFAGE POUR CUISINER.
INSTRUCTIONSD’EXTINCTION
ET DE RANGEMENT
A.Lavalve«on-off»delabouteilledepropanedoitTOUJOURS
êtrecomplètementtournéesur«OFF»quandlechauffage
n’estpasutilisé.
B.Lorsdel’extinctionduchauffage,tournezleboutonderéglage
sur«OFF»(sensdesaiguillesd’unemontre).
C. PRUDENCE :aprèsavoiréteintl’appareil,lechauffagereste
extrêmementchaud.Laissezrefroidirl’appareilaumoins
15minutesavantdelemanipuleretdeleranger.Enlevezla
bouteilledepropaneavantmanipulationetrangement.RAPPEL:
lapiècedefixationstandardPOLcomporteunpasàgauche.
D. RANGEMENT DU CHAUFFAGE :Lerangementàl’intérieurest
autoriséseulementsilabouteilleestdéconnectéeetretiréedu
chauffage.Lesrechargesdoiventêtrestockéesàl’extérieur,hors
delaportéedesenfantsetnedoiventpasêtrestockéesdansun
bâtiment,dansungarageoutoutautreendroitclos.Stockezles
rechargestoujoursenaccordaveclesnormesenvigueurpourle
stockageetlamanipulationdesgazàpétroleliquéfiéANSI/NFPA
58etCSAB149.1,coded’installationpourlesappareilsàgaz
natureletpropane.
E. Reportez-vousàlapage7pourlalistedespiècesderechange.
ENTRETIEN
A.Retirezleboulonquiretientlethermocouple(3)derrière
l’ensembledebrûleurs(2).Retirezlesécrous.
B. Notezlapositionduthermocouple(3)danslaplaquedesupport
derrièrel’ensembledebrûleurs(2).Enlevezlethermocouple.
C. Retirezl’écroupapillon(18)etlarondelleenfibre(19)quiretiennent
lavalvedecoupuredesécurité(6)etl’ensemblebrûleur(2).
D. Faitesglisserlavalvedecoupuredesécurité(6)horsde
l’ensemblebrûleur(2).
E. Séparezlabusedebrûleur(20)delavalvedecoupurede
sécurité(6).
F. Nettoyezlabuseàl’aircomprimé(551.6kPa(80psi)maxi).
G.Dirigezl’aircompriméàtraverslabusedubrûleur(2)en
directiondelachambrederépartitiondel’airdubrûleurafin
d’expulserlapoussièrecollectéesurlagrille.Gardezlevisage
éloignédelagrille.
H. Assemblezdenouveaulechauffagedansl’ordreinversede
l’ordrededémontage.
Figure5.
Model:SRC15T
Model:SRC30T