Installation Instructions

3
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz.
Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation
INFORMATIONSSURL’ASSEMBLAGE
ET LE RACCORDEMENT
1. LesmodèlesdechauffageSRC15TetSRC30Tsont
complètementemballés.Lesbonbonnesdepropane(réservoirs)
nesontpasfourniesaveclesappareilsdechauffage.
2. Déballezl’appareildechauffage.
3. Utilisezuniquementdesbonbonnesdegazliquéfiéfabriquées
spécifiquementpourlegazpropane(HD-5)arborantune
étiquetteindiquantlesspécificationsdesbonbonnesdegaz
liquéfiéduDepartmentofTransportationdesÉtats-Unis
(DOTSPEC.39).
4. Cetappareildechauffagedoitêtreuniquementutiliséavec
unebonbonnedegazliquéfiéàévacuationsousforme
vapeuréquipéed’unevalvePOLstandard.N’utilisezpascet
appareildechauffageavecdesbonbonnesdegazliquéfiéde
plusde9,07kg(20lb)(capacitéeneaude22,68kg(50lb)).
5a. Modèle à double brûleur SRC30T (voir Figure 1.)
• l'AssembléeduSRC30TexigeuntournevisdePhillps.
• Lecolletdelabonbonnedoitêtremontéavantque
l’appareildechauffagenesoitraccordéàlabonbonne
depropane.
• Saisissezlecolletdelabonbonneàdeuxmainspuis
insérez-ladanslestabilisateurdusocledelabonbonne.
• Alignezlestrousdesboulonsdusupportducolletdela
bonbonneavecceuxdelaplaquecentraleducollecteur.
• Fixezàl’aidedesvisfournies.
• Placezl’appareildechauffagesurlabonbonneenplaçant
lesupportducolletdelabonbonnesurlecolletdela
bonbonne.Leboutondeserragedesboulonsdefixation
doitêtrepositionnéàl’extérieurducolletdelabonbonne.
• Sécurisezlafixationàlabonbonneenserrantàlamain
leboutondeserragedesboulonsdefixation.Neserrez
pastropfort.
• Assurez-vousquelavalvederégulationdel’appareilde
chauffageestenpositiond’arrêt(OFF).
• Insérezleconnecteurdelavalvederégulationdansla
valvedelabonbonneetvissezàgauche(sensinversedes
aiguillesd’unemontre)àlamain,leplusloinpossible.Ne
serrezpastropfort.
5b. Modèle à double brûleur SRC15T (voir Figure 2.)
• Assurez-vousquel’appareildechauffagedirigelachaleur
loindelabonbonnedegazpropane.
• Insérezleconnecteurdelavalvederégulationdansle
raccorddesortiedelavalvedelabonbonneetvissezà
gauche(sensinversedesaiguillesd’unemontre)aussi
loinquepossible.Neserrezpastropfort.(VoirFigure2a)
Figure1.
Figure2a.
• Placezlesupportdel’appareildechauffageautourdu
tubeventurietfaitesglisserlesextrémitésenlesclipsant
surlecolletdelabonbonnedepropane.Utilisezlavis
1/4”20x35mmetl’écroupapillonpourfixerlesupportde
l’appareildechauffagesurletubeventuri.(VoirFigure2b)
6. L’appareildoittoujoursêtresurunesurfaceplaneetstable.
7.  Ouvrezlentementlavalvedelabonbonnedepropane.
8. Vérifiezl’étanchéitédetouslesraccords.Appliquezun
mélangeà50/50d’eauetdesavonliquidesurtouslesjoints.
Laformationdebullesindiqueunefuitesurleraccord.Réglez
lesproblèmesdefuiteavantdepoursuivre.
ATTENTION
 Pouréviterlesblessures,netouchezjamaisàl’appareilde
chauffagependantqu’ilfonctionne.Déplacezl’appareilde
chauffageensaisissantlabonbonnedepropaneavecprécaution.
9. L’appareildechauffagedoitêtreinspectéavantchaque
utilisationetaumoinsunefoisparanparuntechnicien
d’entretienqualifié.
10. L’ensembledesflexiblesdoitêtreinspectévisuellementavant
touteutilisationdel’appareildechauffage.Silesflexibles
présententuneabrasionouuneusureexcessive,unedéchirure
ouunecoupure,ilsdoiventêtreremplacésavantquel’appareil
chauffagepuisseêtreremisenservice.Utilisezuniquement
unensembledeflexiblesderechangedeMr.Heatercomme
indiquédanslalistedespièces.
11. Lapressionminimumd’entréeest137.9kPa(20psi).
12. Lapressionmaximumd’entréeest827.4kPa(120psi)
(équivalentàunetempératureambiantede24°C[75°F]).
Figure2b.