Instruction Manual
MAXEONSOLARTECHNOLOGIES,LTD.
Instrukcjebezpieczeństwaimontażu—Dokument001‐15497RevX
©grudzień2021MaxeonSolarTechnologies,Ltd.Wszelkieprawazastrzeżone.Specyfikacjezawartewniniejszejinstrukcjimogąuleczmianiebezpowiadomienia.
Instrukcjebezpieczeństwaimontażu
(Polski‐wersjaIEC)
1.0 Wstęp
Niniejszy podręcznik zawiera instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i
montażu modułów fotowoltaicznych Maxeon z certyfikatem IEC oraz
logiemTUVnaetykiecieproduktu(Rysunek1).
Rysunek1
1.1Zrzeczeniesięodpowiedzialności
Metody instalacji, przenoszenia i użytkowania opisywanego produktu
pozostają poza kontrolą firmy. Dlatego też Maxeon nie ponosi
odpowiedzialności za straty, szkody ani wydatki wynikające z
nieprawidłowejinstalacji,przenoszenialubużyciaurządzeń.
1.2 Zgodność z normami Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej
(IEC)
NiniejszyproduktspełnialubprzekraczawymogiustanowionewnormieIEC
61215Wydanie3‐2016dlamodułówfotowoltaicznych,atakżenormyIEC
61730wydanie1i2dlazastosowańKlasyII.NormaIECobejmujepłaskie
moduły fotowoltaiczne przeznaczone do instalacji na budynkach bądź
używane w instalacjach autonomicznych. Opisywany produkt nie jest
przeznaczony do użytku w warunkach sztucznego skupiania promieni
słonecznych.
Niniejszejinstrukcjinależyużywaćwpołączeniuznajlepszymipraktykami
wbranży.Modułypowinniinstalowaćwyłączniecertyfikowanispecjaliści.
1.3Ograniczonagwarancja
Ograniczone gwarancje na moduły zostały opisane w dokumentach
gwarancyjnych Maxeon dostępnych w witrynie
www.sunpower.maxeon.com.Należyprzeczytaćniniejszydokument,aby
uzyskaćwięcejinformacji.
Gwarancjenieobejmują:
modułów fotowoltaicznych: (i) narażonych na niewłaściwe
użytkowanie,nadużywanie,zaniedbanielubktóreuległywypadkowi;
(ii) poddanych modyfikacjom lub nieprawidłowemu montażowi
(nieprawidłowy montaż obejmuje, bez ograniczenia, montaż lub
instalację, która nie jest zgodna z wszystkimi instrukcjami Maxeon
dotyczącymimontażu,obsługiikonserwacjidowolnegorodzaju(mogę
oneuleczmianie lubaktualizacjiodczasudoczasu wedługuznania
Maxeon) oraz krajowymi, stanowymi i lokalnymi przepisami,
kodeksami, rozporządzeniami i regulacjami); (iii) poddanych
naprawom lub modyfikacjom wykonywanym przez osoby inne niż
zatwierdzonytechnikserwisowyMaxeon;(iv)poddanychwarunkom
wykraczającym poza określone napięcie, wiatr,śnieg, specyfikacje
obciążenia, oraz wszelkie inne specyfikacje eksploatacyjne; (v)
uszkodzonych przez awarie prądu, przeciążenia, wyładowania
atmosferyczne, powódź lub pożar; (vi) uszkodzonych przez ludzi,
aktywność biologiczną lub przemysłoweśrodki chemiczne; (vii)
uszkodzonych przez pęknięcia szkła w wyniku uderzenia lub
uszkodzonychwwynikuzdarzeńbędącychpozakontroląMaxeon.
2.0 Środkiostrożności
Przedinstalacjąopisywanegourządzenianależydokładnie zapoznaćsięz
instrukcjamibezpieczeństwazawartymiwniniejszejinstrukcji.
Należy przykryć wszystkie moduły w układzie fotowoltaicznym
nieprzezroczystympłótnemlubinnymmateriałem.
Niewolnoodłączaćżądnychmodułów,
gdyinwerterprzesyłaprąddo
sieci. Przed odłączeniem, ponowną instalacją lub jakimikolwiek
działaniaminamodułachnależyodłączyćinwerter.
W przypadku złączy, które są dostępne dla nieprzeszkolonych ludzi,
konieczne jest wykorzystania złączy blokowanych i zacisków
zabezpieczających,jeślimatozastosowanie,abyzapobiecodłączeniu
zainstalowanych modułów przez nieprzeszkolonych członków
personelu.
Wszelkie prace instalacyjne należy wykonywać zgodnie z wszystkimi
obowiązującymiprzepisamiregionalnymiilokalnymi.
Moduł nie zawiera części, które mogą być serwisowane przez
użytkownika.Nienależynaprawiaćżadnejczęści
modułu.
Instalacjęmusiwykonaćwykwalifikowanypersonel.
Należy zdjąć wszelkiego rodzaju metalowe ozdoby z ciała przed
rozpoczęcieminstalacjiopisywanegoproduktu, aby ograniczyć ryzyko
przypadkowegonarażenianakontaktzobwodamipodnapięciem.
Należy używać tylko izolowanych narzędzi, aby ograniczyć ryzyko
pora
żeniaprądem.
Nie wolno stawać na modułach, chodzić po nich, zarysowywać ich
powierzchnianiupuszczaćprzedmiotównaszklanąpowierzchnię.
Uszkodzonemodułu(pęknięteszkło,rozerwanefolietylne,uszkodzone
skrzynki przyłączeniowy czy złącza itp.) mogą powodować
niebezpieczeństwo porażenia prądem lub rozcięcia skóry. Kontakt z
uszkodzonąpowierzchniąmodułulubjegoramąmożedoprowadzićdo
porażeniaprądem.Uszkodzonemodułynależynatychmiastodłączyćod
układu elektrycznego. Taki moduł należy jak najszybciej usunąć z
instalacjii skontaktować się zdostawcącelemuzyskaniainstrukcjina
tematutylizacji.
Nieużywane złącza należy zawsze zabezpieczyć (np. przed pyłem,
wilgocią, ciałami obcymi) przed instalacją. Nie wolno pozostawiać
nieużywanychzłączybezochronyprzedwarunkamiatmosferycznymi.
Czyste warunki instalacji są niezbędne, aby uniknąć pogorszenia
wydajności.
Nienależ
ydopuszczać,abyzłączazetknęłysięześrodkamichemicznymi,
takimi jak smary, oleje i rozpuszczalniki organiczne, które mogą
powodowaćpęknięcianaprężeniowe.
Nienależyinstalowaćaniprzenosićpaneli,gdysąmokreanipodczas
silnegowiatru.
Nie należy blokować otworów spustowych ani dopuszcza
ć do
gromadzeniasięwodynaramachpanelianiwichpobliżu.
FirmaMaxeonniezalecałączeniaogniw160mmzogniwami166mmw
zastosowaniachodużymznaczeniuestetycznym.
Jeśli jest koniecznakonserwacja,należyskontaktować się z dostawcą
modułów.
Prosimyzachowaćte
instrukcje.
3.0 Parametryelektryczne
Parametryelektrycznetegomodułusąmierzonezgodniezestandardowymi
warunkamitestowymi(ang.STC)wynoszącymi1kW/m²nasłonecznieniao
spektrum AM 1.5 oraz temperaturze ogniwa 25°C. Moduły Maxeon
Niniejszydokumentzawieraodniesieniadomodułów
fotowoltaicznychMaxeonseriiE(SPR‐Eyy‐xxx),seriiX(SPR‐Xyy‐
xxx),seriiP(SPR‐Pyy‐xxx,SPR‐P3‐xxx,SPR‐Pyy‐xxx‐UPP),SPR‐
MAX2‐xxx,SPR‐MAX3‐xxx,SPR‐MAX5‐xxx,SPR‐MAX6‐xxx.
NienależyłączyćmodułówE,X,MAX2,MAX3,MAX5,MAX6,
seriiP,P3orazP5wjednymsystemie.
Żadnazseriimodułówniewymagafunkcjonalnegouziemieniai
wszystkiesąkompatybilnezinwerteramibeztransformatora
(patrzrozdział4.1).
Ważne! Przed rozpoczęciem instalowania, podłączania i
użytkowaniaproduktunależydokładniezapoznaćsięzniniejszą
instrukcją. Nieprzestrzeganie tych instrukcji spowoduje
unieważnienie ograniczonej gwarancji Maxeon na panele
Niebezpieczeństwo! Połączenia modułu przenoszą prąd stały
(DC) i stanowią źródło napięcia, gdy moduł znajduje się pod
napięciemijestwystawionynadziałanieświatła.Prądstałymoże
wytwarzaćłukelektrycznyprzezszczeliny,powodującobrażenia
ciała lubśmierć, jeśli wykonane zostaną nieprawidłowe
połączenia lub dojdzie do odłączenia przewodów, a także w
przypadku kontaktu z uszkodzonymi komponentami modułu.