Instruction Manual
MAXEONSOLARTECHNOLOGIES,LTD.
Istruzioniperlasicurezzael’installazione‐Documento001‐15497RevX
©Giugno2022MaxeonSolarTechnologies,Ltd.Tuttiidirittiriservati.Lespecifichecontenuteinquestomanualesonosoggetteamodifichesenzapreavviso.
giornoodell'anno.Sidefinisceombreggiaturapermanente,l'ombra
proiettata sulla stessa posizione (stessa area) del modulo solare
duranteleorequotidianediproduzione.
L'ombreggiamentopuòindurreinalcunicasi,adunaforteriduzione
dellaproduzionedienergia,ancheincasodipiccoliombreggiamenti
e dovrebbero essere evitatati il più possibile, specialmente a metà
giornataquandolaproduzioneèmassima.
Robustezza del design: I moduli Maxeon sono progettati per
sopportareunapressionepositivao negativa(versol'altoeversoil
basso,adesempioilvento)edunapressionenegativa(versoilbasso,
adesempiocaricostaticoocaricodineve)secondoleprovedicarico
IEC 61215 quando montati nelle configurazioni specificate nella
Sezione5.2enelleTabelle1.2o1.3.
Almomentodimontareimoduliinambientisoggettianeveomolto
vento,prestaremoltaattenzionenelmontarliinmododagarantireun
livellodirobustezzasufficiente,conformementeairequisitideicodici
locali.
Ulterioriambientilavorativiautorizzati:
Imodulipossonoesseremontatineiseguentiambientiaggressiviin
baseailimitidiprovaindicatidiseguito:
Test di corrosione ambienti salini: IEC 61701 gravità 6 (il più alto
disponibile)
Resistenza alla corrosione da ammoniaca: IEC 621716
Concentrazione6,667ppm
Ambienti operativi esclusi: alcuni ambienti operativi non sono
consigliatipermoduliMaxeonspecificiesonopertantoesclusidalla
garanzialimitataMaxeonperquestimoduli.
Non montare i moduli Maxeon in punti potenzialmente soggettial
contattodirettoconacquadimare.
Imodulinondevonoessereinstallativicinoaliquidiinfiammabili,gas
oluoghiconmaterialipericolosi;oveicoliinmovimentodiqualsiasi
tipo
.
MontaggioSeriePerformance:
I moduli della serie P sono concepiti per essere installati in
configurazione ‘paesaggio’ (orizzontale). L’installazione in modatlità
‘paesaggio’ mantiene stabile la produzione energetica anche in
condizionidiombreggiaturatralestringheallamattinaeallaseraoin
condizionidipolvereesporciziasullaparteinferioredelmodulo
5.2Configurazioniperilmontaggio
Ilsistemadimontaggiodevefornireunpianopiattosucuimontarei
modulienondevecausaretorsioniosollecitazionisulmodulo,anche
incasodiesborsotermico.
Imodulipossonoesseremontatiadqualsiasiangolodaorizzontalea
verticale. Selezionare l'orientamento appropriato per massimizzare
l'esposizione alla luce solare.Maxeon consiglia per una buona
prestazione del sistema (riduzione dell'effetto di sporcizia/pooling
dell’acqua)unminimodi5inclinate.Lapulizia
frequenzadeveessereaumentataperimoduliinstallaticonunangolo
moltobasso.
Lecornicideimodulicommercialihannopernidiimpilamentofissati
inmodopermanenteesituatilungoillatolungodelmoduloinuna
zonadi20 mmtra388‐408mm(area"D"inFigura2).Ilsistemadi
montaggioutilizzatoconimodulicommercialidevetenerecontodella
presenzadiquestipernidiimpilamento(vederelaTabella2).
Informazionirelativealledimensionideimoduliedellaposizionedei
foriperlamessaaterrasonoriportatinellaFigura2eTabella2.
Alfinediprevenirel’infiltrazionediacquanellascatoladiderivazione,
che potrebbe causare problemi di sicurezza, i moduli non vanno
montati di modo che il vetro frontale/superiore sia rivolto verso il
basso(adesempiosuunastrutturaabinaricheposizionailmodulo
conlascatoladiderivazionerivoltaversoilcieloduranteiperiodidi
inattività).
Sinotichel’impermeabilitàall’acquanonpuoesseregaranatitadai
solimodulifotovoltaiciIlsistemadimontaggioedilrelativosistemadi
drenaggio devono essere progettati perassicurare l’impermeabilita
all’acquadell’interainstallazionenelrispettodellecaratteristichedel
modulo.
Unadeguatospaziotrailtelaiodeimodulielastrutturaolaterra,è
necessarioondeevitaredannialcablaggioeconsentirelacircolazione
dell’ariadietroilmodulo.
Siraccomandadiinstallareimoduliaunadistanzadialmeno4mm
l’unodall’altro.
Seinstallatosuuntetto,ilmodulodeveesseremontatosecondole
normative tecniche per le costruzioni e le normative locali sulla
resistenza al fuoco. Nel caso in cui il modulo sia installato come
impiantofotovoltaicointegrato(BIPV),essodeveesseremontatosu
una membrana impermeabile e resistente al fuoco adatto a tale
applicazione.
Imodulieisistemidimontaggiodevonoessereinstallatisolosuedifici
periqualiunospecialistaoingegnerestrutturalehaeffettuatal’analisi
strutturaleedhariconosciutol’edificioidoneoasostenereilcarico
addizionaleapportatodalpesodeimoduliedelsistemadimontaggio.
Il fornitore del sistema di montaggio deve gestire la corrosione
galvanicachepuòverificarsitralacorniceinalluminiodeimodulieil
sistema di montaggio o la messa a terra se tali dispositivi sono
costituitidametallidissimili.
GlistandardIECsolovalidisolonelcasoincuilacornicedifabbrica
risulti intatta. Non rimuovere o alterare la cornice del modulo. La
creazione di fori di montaggio aggiuntivi potrebbe danneggiare il
moduloeridurrelarobustezzadeltelaio.
L’utilizzodimorsettiopinzeapressioneconulterioriforidifissaggio
è in conformità con questo manuale la sicurezza e Istruzioni per
l'installazione.
Imodulipossonoesseremontatisoloadottandoimetodiriportatidi
seguito.
1) Foridimontaggio:fissareilmoduloallastrutturausandoifori
dimontaggiodifabbrica.SiconsiglianoquattrobulloniM6(¼
di pollice) o M8in acciaio inossidabile, con dadi, rondelle e
rondelle di sicurezza. Bulloni da fissare secondo le
raccomandazionidelfornitorediscaffalatura.VederelaTabella
2 per le dimensioni dei moduli e la posizione dei fori di
montaggio.Per rispettare la specifica di 5400 Pa (Pascals:
550kg/m²es.cariconeve)devonoessereutilizzatisolamentei
foridimontaggiochesonoa322mmdallatocortodelmodulo.
(Si prega di far riferimento alla freccia nella tabella 2
E1,E2,E3,E4)
2) Morsettiopinzeapressione:montareilmoduloconimorsetti
sullatopiùlungodellacornice
del modulo. La mezzaria delle
pinze deve essere ad una
distanza dal lato corto del
modulocompresanelrangedi
distanze indicate nella Tabella
1. Gli addetti all’installazione
dovranno accertarsi che i
Laforzaapplicatadalmorsettonondeve
deformareilbordodellacornicedelmodulo
Figura1Forzaapplicatadalmorsetto
Laforza
applicatadal
morsettodeve
averedirezione
collinearealla
pareteesterna
dellacornice
delmodulo