Instruction Manual
MAXEONSOLARTECHNOLOGIES,LTD.
Istruzioniperlasicurezzael’installazione‐Documento001‐15497RevX
©Giugno2022MaxeonSolarTechnologies,Ltd.Tuttiidirittiriservati.Lespecifichecontenuteinquestomanualesonosoggetteamodifichesenzapreavviso.
3.0 Caratteristicheelettriche
I valori elettrici nominali dei moduli sono misurati in condizioni di
collaudo standard [Standard Test Conditione (STC)] di 1 kW/m² di
irraggiamentoconunospettrodiAM1.5ed unatemperaturadella
celladi25ºC.
Unmodulofotovoltaicopotrebbegenerarepiùcorrentee/otensione
rispettoaquellariportatanelleSTC.Condizioniditemposoleggiateo
frescheediriflessiprovenientidaneveoacquapossonoaumentare
la corrente e la potenza in uscita. Pertanto i valori Isc e Voc
contrassegnati sul modulo dovrebbero venire moltiplicati per un
fattoredi1,25almomentodideterminarelatensionenominaledei
componenti, la capacità dei conduttori, la portata dei fusibili e le
dimensionideicontrollicollegatiall’uscitaFV.Alcuninormativelocali
perildimensionamentodifusibilieconduttoripotrebberorichiedere
unmoltiplicatoreaggiuntivodi1,25.
Perdeterminarelamassimatensionedelsistema,Maxeonsuggerisce
diutilizzareilvaloreditensioneavuotoallaminimatemperaturache
sipuopresentaresulsitod’installazione,utilizzandoilcoefficientedi
temperaturaperlatensioneindicatonelleschedetecniche.
4.0 Connessionielettriche
Imodulipossonoesserecollegatiinseriee/oinparalleloperottenere
l’uscita elettrica desiderata, ammesso che si rispettino talune
condizioni. All’interno di uno
stesso circuito accertarsi di utilizzare
esclusivamentelostessotipodimoduli,salvodiverseindicazoni da
partedelserviziotecnicoMaxeon.
Anche se consentito dalla normativa locale, i connettori maschio e
femmina accoppiati insieme in un impianto fotovoltaico devono
esseredellostessotipo(modello,categoria)edellostessoproduttore,
ovvero un connettore maschio di un produttore e un connettore
femmina di un altro produttore, o viceversa, non devono essere
utilizzatiperstabilireunaconnessione.Maxeonconsigliachetuttoil
cablaggiodispongadidoppioisolamentoconunaportataminimadi
85ºC(185°F).Tuttoilcablaggiodeveusareconduttoriinrame(Cu)
flessibili. La portata minima va determinata in base alla normativa
vigente. Consigliamo una portata non inferiore a 4 mm
2
. Il tipo di
isolamentodeveessereadeguatoaltipodimetododiinstallazione
adottatoedeveessereconformeairequisitiSCII(Classedisicurezza
II) e IEC 61730. Per ridurre al minimo il rischio di fulmini indiretti
(picchi di tensione), il sistema deve essere progettato in modo da
evitarelaformazionedianellinelcablaggio.
Maxeon raccomanda di mantenere un raggio conservativo di
curvaturaminimo,5volteildiametrodelcavo;Raccomanda,inoltre,
dinonpiegarlone`all'uscitadirettadelconnettorene`aquelladella
Junction box. Eevitare l'esposizione alle connessioni elettriche alla
lucesolaredirettaedinoncollocareiconnettoriinunluogoincui
l'acquapotrebbefacilmenteaccumularsi.Gliinstallatoridevonofare
riferimentoalleistruzionidelproduttoredelconnettoreperulteriori
requisitidiinstallazioneeconnessione.
Iconnettorisonoassemblatiinfabbricaconspazivuotitraildadoeil
corpodelconnettore.NonbisognastringereulteriormenteIdadiin
quantocio`potrebberompereilconnettoreinvalidandolagaranzia.
4.1Messaaterradell’impiantoedelleapparecchiature
Consultare le normative nazionali, regionali e locali di pertinenza
relativi alla messa a terra di un campo di moduli FV e sistemi di
montaggioperrequisitispecifici(adesempio,protezionedafulmini
ecc.).
NomeModulo/Messaaterra
ImodulidellaSerieX,dellaSerieE,dellaSeriePe104cellsonocompatibili
conInvertersenzaTrasformatore(TL).
Nonsirichiedenessunrequisitodimessaaterra(inclusaquindilamessaa
terrafunzionaledellecornici)siconsigliaadognimododifarriferimentoalla
normativavigenteinmateria.
Ilcollegamentoaterradiunodeipoli(positivo/negativo)èopzionaleinbase
alleesigenzediprogettoedeveessereeseguitonelrispettodellenormative
vigentiinmateria.
ESerie/LineadiprodottoMaxeon:
SPR‐Eyy‐xxxSPR‐Eyy‐xxx‐BLKSPR‐Eyy‐xxx‐COM
XSerie/LineadiprodottoMaxeon:
SPR‐Xyy‐xxxSPR‐Xyy‐xxx‐BLKSPR‐Xyy‐xxx‐COM
PSerie/LineadiprodottoPerformance:
SPR‐Pyy‐xxx‐COM SPR‐Pyy‐xxx SPR‐Pyy‐xxx‐BLK SPR‐P3‐xxx‐COM
SPR‐P3‐xxx‐COM‐1500SPR‐P3‐xxxSPR‐P3‐xxx‐BLKSPR‐P5‐xxx‐UPP
SPR‐P6‐xxx‐COM‐M‐BFSPR‐P6‐xxx‐COM‐S‐BFSPR‐P6‐xxx‐BLK
LineadiprodottoMaxeon:
SPR‐MAX2‐zzz SPR‐MAX2‐zzz‐COM SPR‐MAX3‐xxx SPR‐MAX3‐xxx‐
BLK SPR‐MAX3‐xxx‐COM SPR‐MAX5‐xxx‐COM SPR‐MAX6‐xxx SPR‐
MAX6‐BLKSPR‐MAX6‐xxx‐COM
Nota:Sesistainstallandounmodulofotovoltaicodiunagenerazione
precedente è necessario far riferimento ad una versione
differente/precedentedelManualediInstallazione.
Sesi sta eseguendola messa a terra dellecornici, evitare ildiretto
contattotraalluminioerameutilizzandometalliinossidabiliintermedi
tipoacciaoioostagno.
4.2Connessioneinserie
I moduli possono essere cablati in serie per generare l’uscita di
tensionedesiderata.Nonsuperarelatensione massimadelsistema
specificataneidatasheet.
4.3Connessioneparallela
Imodulipossonoesserecombinatiinparallelopergenerareilvalore
dicorrentedesiderato.Selamassimacorrenteinversasuperailvalore
delfusibilediprotezioneindicatonellaschedatecnicadelmodulo,è
necessarioinstallare un fusibilea protezione di ogni singolastringa
primadieffettuareilcollegamentoinparalleloconlealtrestringhe.I
diodidibypassvengonoinstallatineimoduliinfasedifabbricazione.
Consultarelenormativevigentialivellonazionale,regionaleelocale
perulteriorirequisitisuifusibiliedeventualilimitazioni sul numero
massimodimodulicollegatiinparallelo.
5.0 Montaggiodeimoduli
LavaliditàdellagaranzialimitataMaxeonperimoduliFVdipendedal
montaggiodeimoduliconformementeairequisitidescrittiinquesta
sezione.
5.1Considerazionisulsito
I moduli Maxeon vanno montati in punti conformi ai seguenti
requisiti:
Temperatura d’esercizio: tutti i moduli Maxeon vanno montati in
ambienti che ne garantiscano il funzionamento entro le seguenti
temperatured’eserciziomassimeeminime:
Temperaturad’eserciziomassima +85°C(+185°F)
Temperaturad’eserciziominima ‐40°C(‐40°F)
E’ importante garantire un’adeguata ventilazione della parte
posterioredeimoduli,soprattuttoinambientimoltocaldi.
Ombreggiamento: i moduli devono essere installati in modo da
evitare l'ombreggiamento permanente delle celle e minimizzare
l'ombreggiamentoparzialechepuòverificarsiindeterminateoredel
Italian