Instruction Manual
MAXEONSOLARTECHNOLOGIES,LTD.
SicherheitshinweiseundInstallationsanleitungen‐Dokument001‐15497RevX
©Juni2022MaxeonSolarTechnologies,Ltd.AlleRechtevorbehalten.DieindiesenAnleitungenenthaltenenSpezifikationenkönnenjederzeitohneAnkündigunggeändertwerden.
VermeidenSiedieEntwässerungslöcherzuschliessen.
MaxeonempfiehltModulemit166mmZellenundModulemit
160mmZellennichtzumischen,wenndieAesthetikwichtigist.
Wenden Sie sich an den Lieferanten der Module, falls diese
gewartetwerdenmüssen
BewahrenSiegutdieseAnleitungauf
3.0 ElektrischeDaten
Die elektrische Leistung der Module wird gemäß der
Standardtestbedingungen(STC)gemessen:1000W/m²Einstrahlung
auf Modulebene mit einem Spektrum von AM = 1,5 G bei einer
Zellentemperaturvon25ºC.
EinPV‐ModulkannmehrStromstärkesowohlauchmehrSpannung
erzeugen als unter den Standardtestbedingungen gemessen wird.
Sonniges,kühles Wetterund durch Schnee oder Wasserbedingte
ReflektionenkönnenzueinerErhöhungdererzeugtenStromstärke
undSpannungführen.AusdiesemGrundsolltendieaufdemModul
angegebenen Werte für Isc (Kurzschlussstrom) und Voc
(Leerlaufspannung‐Uoc) bei der Festlegung der
Spannungsbereiche, der Strombelastbarkeit der Leiter, der
Sicherungsgrößen und der Größe der Steuerleitungen, die an den
PV‐Ausgang angeschlossen werden, mit dem Faktor 1,25
multipliziert werden. Zur Dimensionierung von Sicherungen und
Leitern könnten bei bestimmten Elektrovorschriften ein weiterer
Multiplikatorvon1,25erforderlichsein.
ZurBestimmungdermaximalenSystemspannungempfiehltMaxeon
die Angaben zur Leerlaufspannung und dem entsprechenden
Temperaturkoeffizienten aus den Modul‐Datenblättern
heranzuziehen.
4.0 ElektrischeAnschlüsse
Sofern bestimmte Voraussetzungen eingehalten werden, können
die Module in Reihe oder parallel verschaltet werden. In einer
kombinierten Verschaltung dürfen nur Module vom gleichen Typ
verwendetwerden.
Auch wenn es die örtlichen Vorschriften zulassen, müssen die in
einer PV‐Anlage miteinander verbundenen Steckverbinder vom
gleichenTyp(Modell,Nenndaten)undvomgleichenHerstellersein,
d. h. ein Steckverbinder von einem Hersteller und ein
Buchsenverbinder von einem anderen Hersteller oder umgekehrt
dürfennichtzurHerstellungeinerVerbindungverwendetwerden.
Maxeonempfiehlt,dassalleKabeldoppeltisoliertwerdenundeine
Hitzebeständigkeitvonmindestens85ºCerfüllen.AlleKabelsollten
ausflexiblemKupferdrahtbestehen.DieMindestgrößewirddurch
die geltenden Vorschriften bestimmt. Wir empfehlen einen
Querschnittvonmindestens4mm
2
.DieIsolierungsartsolltefürdie
verwendete Installationsmethode geeignet sein und muss der
SchutzklasseII(SKII)sowiederNormIEC61730entsprechen.Umdas
RisikodurchindirekteBlitzeinschläge(Spannungsüberspannungen)
zuminimieren,solltedasSystemsokonzipiertsein,dassSchleifenin
derVerkabelungvermiedenwerden.
MaxeonempfiehlteinenvorsichtigenMindestbiegeradius(R)von5x
Kabeldurchmessereinzuhalten.EsdarfnichtamdirektenAusgang
desSteckersoderderAnschlussdosegebogenwerden.Vermeiden,
dass elektrische Verbindungen direkter Sonneneinstrahlung
ausgesetzt werden, und den Steckverbinder nicht an Orten
anzubringen, an denen sich Wasser leicht ansammeln könnte.
Installateure müssen sich für weitere Installations‐ und
Steckverbindersanforderungen an die Anweisungen des
Steckverbinderherstellersbeziehen.
Die Steckverbinder werden werkseitig mit absichtlichen Lücken
zwischen der Kabelmutter und dem Körper des Steckverbinders
montiert.ZiehenSiedieMutterndesModulsteckersnichtnach,da
dieszuSpannungsrisseninderSteckverbindungführenkannunddie
Garantieungültigwird.
4.1Geräte‐undSystemerdung
DiespezifischenVoraussetzungen(z.B.Blitzschutz)entnehmenSie
bitte den geltenden regionalen und örtlichen Vorschriften zur
ErdungvonPV‐AnlagenundMontagerahmen.
Modul‐Typ
DieneuenModulederSeriePEundXkönnenmittransformatorlosen
Wechselrichtern(TL)betriebenwerden
SPR‐Eyy‐xxx/SPR‐Eyy‐xxx‐BLK/SPR‐Eyy‐xxx‐COM
SPR‐Xyy‐xxx/SPR‐Xyy‐xxx‐BLK/SPR‐Xyy‐xxx‐COM
SPR‐Pyy‐xxx‐COM/SPR‐Pyy‐xxx/SPR‐Pyy‐xxx‐BLK/SPR‐P3‐xxx‐
COM/SPR‐P3‐xxx‐COM‐1500/SPR‐P3‐xxx/SPR‐P3‐xxx‐BLK/
SPR‐P3‐xxx‐UPP/SPR‐P5‐xxx‐UPP/SPR‐P6‐xxx‐COM‐M‐BF/
PR‐P6‐xxx‐BLK/PR‐P6‐xxx‐COM‐S‐BF
SPR‐MAX2‐xxxSPR‐MAX2‐xxx‐COMSPR‐MAX3‐xxxSPR‐MAX3‐
xxx‐BLKSPR‐MAX3‐xxx‐COMSPR‐MAX5‐xxx‐COMSPR‐MAX6‐
xxxSPR‐MAX6‐xxx‐BLKSPR‐MAX6‐xxx‐COM
Zubeachte:FürältereModel‐Typenbeziehensiesichbitteaufdie
vorherigenBedienungsanleitungen.
BeiDurchführungeinerRahmenerdung,vermeidenSieaufjedenFall
eine direkte Verbindung von Aluminium mit Kupfer unter
Verwendung eines dazwischen liegenden rostfreien Metallstücks
wiez.B.StahloderBlech.
4.2AnschlussinReihenverschaltung
Die Panneau können in Reihe verschaltet werden, um die
gewünschte Spannung zu liefern. Die maximale Systemspannung
darfdabeinichtüberschrittenwerden.
4.3Parallelverschaltung
DiePanneaukönneninParallelschaltungangeschlossenwerden,um
dengewünschtenStromzuerzeugen.JederModulstrangbzw.jedes
Modul müssen vor dem Anschluss an andere Stränge mit einer
Sicherung versehen werden, wenn dadurch der max. zulässige
Rückstrom überschritten wird. Die max. Sicherungsgröße
entnehmenSiebittedenjeweiligenModul‐Datenblättern.Bypass‐
DiodensindbereitswerksseitigindenPanneauninstalliert.Weitere
Anforderungen für Sicherungen und Beschränkungen der
maximalenAnzahlvonparallelverschaltetenPanneaunentnehmen
SiebittedenregionalenundörtlichenVorschriften.
5.0 MontagederPanneau
DieGarantiefürPV‐PanneauvonMaxeonistabhängigdavon,dass
die Panneau gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen
Anforderungenmontiertwerden.
5.1HinweisezumAufstellungsort
Maxeon‐Panneau sollten an Standorten montiert werden, die die
folgendenVoraussetzungenerfüllen:
Betriebstemperatur:AlleMaxeon‐PanneaumüsseninUmgebungen
montiertwerden,diegewährleisten,dassdiefolgendenmaximalen
undminimalenBetriebstemperaturenfürdiePanneaueingehalten
werden:
MaximaleBetriebstemperatur +85◌
ْ
C
MinimaleBetriebstemperatur‐40◌
ْ
C
German