SOLAR SECURITY LIGHT WITH REMOTE PROJECTEURS DE SÉCURITÉ SOLAIRES AVEC TÉLÉCOMMANDE LÁMPARA SOLAR DE SEGURIDAD CON CONTROL REMOTO User’s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del Usuario
Congratulations on your Sunforce Purchase. This product is designed to the highest technical specifications and standards. It will supply years of maintenance free use. Please read these instructions thoroughly prior to installation, then store in a safe place for future reference. If at any time you are unclear about this product, or require further assistance please do not hesitate to contact our trained professionals operating the customer support line 1-888-478-6435 or email to info@sunforceproducts.
This unit includes a remote control featuring 3 buttons: ON/OFF, LEFT, RIGHT. ON/OFF: To turn the lights on and off, press the ON or OFF button on the remote. LEFT/RIGHT: To control each light individually, you can push the LEFT or RIGHT button on the remote. Battery replacement • The AA batteries are located on the underside of the solar collector accessed by removing screws. • The remote control battery is located on the underside of the unit. To access the battery compartment, slide following the arrows.
Merci d'avoir choisi un produit Sunforce. Tous les efforts ont été apportés pour assurer que ce produit soit conçu selon les spécifications et les normes techniques les plus strictes. Il devrait vous offrir des années d'usage sans entretien. Veuillez lire ces instructions au complet avec soin avant l'installation et puis les conserver en lieu sûr pour référence ultérieure.
Mode d'emploi : • • • Chargez les piles AA incluses pendant 8 heures avant l'usage initial. L'interrupteur devrait être à la position ON (MARCHE) durant la charge. Chargez en plaçant le panneau solaire en plein soleil durant la journée et en le commutant OFF (ARRÊT) au crépuscule. Fonctionnement contrôlé à partir de la télécommande. Orientez le panneau solaire pour qu'il soit exposé au maximum aux rayons solaires. Cette unité comprend une télécommande avec 3 boutons: «ON/OFF, LEFT, RIGHT».
Felicitaciones por su compra Sunforce. Este producto esté diseñado con los más altos estándares y especificaciones técnicas. Proveerá de años de uso libres de mantenimiento. Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de instalar, luego guárdelas en un lugar seguro para sus referencias futuras.
2. Montar en una superficie plana de pared utilizando el soporte de pared incluido. Algunas instalaciones pueden requerir el uso de las anclas de montaje sobre yeso incluidas. Su soporte viene completo con agujeros de instalación previamente abiertos y con tornillos. Funcionamiento: • Cargar las baterías AA incluidas antes de iniciar el uso (8 horas). Durante la carga debe estarse en posición “ON”. Cargar colocando el panel al sol durante la luz del día y apagándola al atardecer.
