Use and Care Manual
SX243 6 Rev. 11/19/04
Este manual instructivo contiene información
importante relacionada con su seguridad.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL
INSTRUCTIVO Y ENTIENDA TODA LA
INFORMACIÓN ANTES DE OPERAR ESTA
HERRAMIENTA
• En todo momento, opere, revise y mantenga
esta herramienta según lo establece el Código
de Nacional de Normas del Instituto Americano
de Seguridad en las Herramientas Portátiles
Neumáticas (ANSIB186.1) y cualquiera
otros códigos y reglamentación de seguridad
pertinentes.
• Por su seguridad, el rendimiento operativo
óptimo y durabilidad máxima de los
componentes, opere esta herramienta a una
presión máxima neumática de 90 psig/6.2
barios y una manguera de abasto con un
diámetro de 3/8
".
• Protéjase siempre con gafas y caretas re
sistentes a los impactos mientras opera o hace
labores de mantenimiento a esta herramienta.
Cuando utilice esta herramienta, use en todo
momento protección para los oídos.
• Los elevados niveles de ruido pudieran
provocarla la pérdida del oído. Use la
protección para los oídos según lo recomiende
su empleador o la normatividad de OSHA.
• Mantenga la herramienta en condiciones
operativas eficientes.
• Los operarios y personal de mantenimiento
deberán estar físicamente aptos para manejar
las dimensiones, peso y potencia de esta
herramienta.
• El aire comprimido puede causarle
lesiones graves. Nunca dirija la descarga
del aire hacia usted o los demás. Interrumpa
siempre el abasto de aire, descargue
la presión neumática en la manguera y
desconecte la herramienta del abasto de
aire, antes de instalar, desmontar o ajustar
cualquier accesorio de esta herramienta, o
antes de ejecutar labores de mantenimiento a
esta herramienta. Omitir hacerlo así pudiera
dar como resultado una lesión. Los latigazos
de las mangueras podrán causarle una lesión
grave. Revise siempre que las mangueras y sus
accesorios no estén dañados, raídos ni flojos
y cámbielos inmediatamente. No use coples
de desconexión rápida en esta herramienta.
Consulte en las instrucciones los preparativos
correctivos.
• Las herramientas neumáticas vibran durante su
uso. La vibración, los movimientos repetitivos
o las posiciones incómodas durante extensos
periodos de tiempo pudieran serles nocivos
a sus manos y brazos. Suspenda el uso de
esta herramienta si sufre de alguna molestia,
siente hormigueo dolor. Acuda al consejo de
un médico antes de reanudar el uso de la
herramienta.
• Coloque la herramienta sobre la superficie
de trabajo antes de hacerla funcionar. Los
resbalones, tropiezos y/o caídas durante la
operación de herramienta pueden ser la causa
de una lesión grave o la muerte. Manténgase
alerta con el exceso de manguera sobre las
superficies donde transita o del producto.
• Mantenga su postura de trabajo equilibrada y
firme. No pretenda extender su capacidad de
alcance mientras opera esta herramienta.
• Anticipe y manténgase alerta de los cambios
súbitos en el movimiento al hacer funcionar y
operar cualquier herramienta neumática.
• No transporte la herramienta sosteniéndola con
la manguera. Proteja la manguera contra los
objetos filosos y el calor.
• Al liberar el acelerador de la herramienta,
el eje impulsor pudiera seguir girando
brevemente. Evite el contacto directo con los
accesorios durante y despuees de usarlos. Los
guantes disminuirá el riesgo de cortaduras y
quemaduras.
• Nunca use estos cinceles golpeándolos con
la mano. Han sido diseñados y tratados
térmicamente para usarse sólo en martillos
neumáticos. Escoja la espiga y el retén correctos
para esta herramienta.
• No use nunca accesorios desafilados. Nunca
enfríe un accesorio caliente en agua ya que
esto puede volverse quebradizo y dejar de
funcionar. Usar el accesorio para hacer palanca
puede romperlo o dañarlo. Acometa pedazos
pequeños para evitar quedar atascado.
• No lubrique las herramientas co líquidos
flamables o volátiles como lo es el queroseno,
diesel o combustible aeronáutico.
• No force la herramienta más allá de su
capacidad calculada.
• No le extraiga ninguna de las etiquetas. Cambie
cualquier etiqueta dañada
.
• Utiliser les accessoires recommandés par Sunex
tools.
OMITIR RESPETAR ESTAS ADVERTENCIAS PUDIERA
DAR COMO RESULTADO LESIONARSE.
SX243om_111904.indd 6 11/19/04 2:58:14 PM