User guide

SX959A/SX959A-2: Vue éclatée des pièces et mode d'emploi 8 Rev. 10/13/09
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
WARNING
WARNING
• Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces
SX959A
Vitesse max. en
régime libre ..........................7 000 tr/min
Couple max............................... 450 lb/pi
Couple résistant ............... 25 à 350 lb/pi
Entrée d'air ...........................NPT 1/4 po
Taille min. du boyau ......... D.I. de 3/8 po
Pression max.
recomm ...................... 90 lb/po² (6,2 bar)
Cons. moyenne d'air ................4 pi³/min
Niveau sonore ........................... 103 dBA
Longueur ....................................... 7,4 po
Poids ............................................ 5,77 lb
SX959A-2
Vitesse max. en
régime libre ..........................7 000 tr/min
Couple max............................... 425 lb/pi
Couple résistant ............... 25 à 350 lb/pi
Entrée d'air ...........................NPT 1/4 po
Taille min. du boyau ......... D.I. de 3/8 po
Pression max.
recomm ...................... 90 lb/po² (6,2 bar)
Cons. moyenne d'air ................4 pi³/min
Niveau sonore ........................... 103 dBA
Longueur ....................................... 9,5 po
Poids ............................................ 5,94 lb
SX959A
CLÉ À CHOCS
RÉSISTANTE
À CARRÉ
D’ENTRAÎNEMENT
1/2 PO
SX959A-2
CLÉ À CHOCS
RÉSISTANTE
À CARRÉ
D’ENTRAÎNEMENT
1/2 PO À MANDRIN
ALLONGÉ
SPÉCIFICATIONS
Certaines poussières produites par le sablage, le sciage, le meulage, le
perçage et autres activités de construction contiennent des produits
chimiques qui peuvent causer le cancer, des anomalies congénitales ou
autres problèmes de reproduction. Voici quelques exemples de produits
chimiques :
•Plombprovenantdespeintures,
•Siliciumcristallinprovenantdesbriques,ducimentetd’autresproduits
de maçonnerie et
•Arsenicetchromeprovenantduboistraitéchimiquement.
Le risque que présentent ces expositions varient selon le nombre de fois
quevousfaitescetypedetravail.pourréduirel’expositionàcesexpositions
:travaillezdansunendroitbienventiléettravaillezavecl’équipementde
sécuritéapprouvécommelesmasquesàpoussièrequisontconçuspour
filtrer les particules microscopiques.
LISEZ TOUJOURS
LES INSTRUCTIONS
AVANTD’UTILISER
LES OUTILS
MOTORISÉS.
PORTEZ TOUJOURS
DES LUNETTES DE
SÉCURITÉ.
PORTEZ UNE
PROTECTION POUR
LES OREILLES.
ÉVITEZL’EXPOSITION
PROLONGÉE AUX
VIBRATIONS.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
WARNING
WARNING