MODEL 6604 CAPACITY: 5 TON FLOOR SERVICE JACK OWNER'S MANUAL CONTENTS: Page 1 2 3 4 5 6 Specifications Warning Information Setup, Operating and Maintenance Trouble Shooting and Warranty Information Exploded View Drawing Replacement Parts SPECIFICATIONS Low Height..............................................................................5" Raised Height.......................................................................22" Length.......................................................................
Warning Information This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. WARNING WARNING: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
MODEL 6604 CAPACITY: 5 TON FLOOR SERVICE JACK OWNER'S MANUAL SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. 1. 2. 3. 4. 5. In order to install the handle assembly item #54 in the handle socket item #32, first align the main handle tube with the largest hole in the handle socket and the lock pin rod with the smaller hole in the handle socket.
PREVENTATIVE MAINTENANCE (CONT.) 3. It should not be necessary to refill or top off the reservoir with hydraulic fluid unless there is an external leak. An external leak requires immediate repair which must be performed in a dirt-free environment by an authorized service center. IMPORTANT: In order to prevent seal damage and jack failure, never use alcohol, hydraulic brake fluid or transmission oil in the jack. Use Chevron Hydraulic Oil AW ISO 32 or its equivalent Unocal Unax AW150. 4. 5.
MODEL 6604 CAPACITY: 5 TON FLOOR SERVICE JACK Parts list and drawing 22 21 20 16 15 19 18 14 17 13 12 54 23 11 Power unit RS660455 7 5 8 25 10 9 RS660954 24 12 26 27 39 6 38 4 3 40 49 2 2 1 41 31 55 51 42 43 44 44 37 55 27 28 47 29 30 48 46 45 50 52 24 36 35 26 50 34 33 25 12 13 7 6 23 14 15 32 25 22 21 11 20 4 8 19 5 14 18 13 16 9 17 10 5 1 2 3 3A 2 4 6604 5 rev.
MODEL 6604 CAPACITY: 5 TON FLOOR SERVICE JACK Parts list and drawing Index No. Part No. Description Qty. Index No. Description Qty. 1 Frame 28 Pin 1 2 Washer 29 Pin 1 30 Oil hydraulic assembly 1 3 3A RS660403 Front wheel (incl.
MODELO 6604 CAPACIDAD: 5 TONELADAS GATO DE SERVICIO PARA PISO Manual de operatión CONTENIDO: Página 7 8 9 10 Especificaciones y características Información de advertencia Ensamble, operación y mantenimiento Diagnóstico de averías e información de garantía ESPECIFICACIONES Altura baja...............................................................................5" Altura elevada.......................................................................22" Longitud..............................................
Información de advertencia Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda la información de seguridad que sigue a este símbolo para evitar la posibilidad de que ocurran lesiones o muerte. ADVERTENCIA ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa que si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves. IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE.
MODELO 6604 CAPACIDAD: 5 TONELADAS GATO DE SERVICIO PARA PISO Manual de operatión MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. 1. Para poder instalar el conjunto del mango, artículo #59, en el casquillo del mango, artículo #37. Primero alinee el tubo del mango principal con el agujero más grande en el casquillo del mango y el pasador de seguridad con el agujero más pequeño en el casquillo del mango. 2.
MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD (CONT.) 1. Siempre guarde el gato en un área protegida, en donde no quede expuesto a las condiciones climáticas, gases corrosivos, sustancias abrasivas u otros materiales perjudiciales. Antes de usar, compruebe que el gato no contenga restos de agua, nieve, arena o arcilla. 2. El gato se debe lubricar en forma periódica a fin de prevenir el desgaste prematuro de sus partes.
MODELE 6604 CAPACITÉ DE 5 TONNES CRIC DE PLANCHER Manuel d'operatión CONTENU: Page 11 12 13 14 Spécifications et caractéristiques Information d'avertissement Joint, opération et maintien Diagnostic avaries et information de garantie SPÉCIFICATIONS Hauteur minimum................................................................. 5 po Hauteur maximum.............................................................. 22 po Longueur......................................................................
AVERTISSEMENTS Ce symbole indique un danger potentiel. Il est utilisé pour avertir l'utilisateur des risques potentiels de blessures corporelles. Prière de respecter toutes les consignes de sécurité qui suivent ce symbole afin d'éviter les blessures ou la mort potentielles. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : Ce symbole indique une situation dangereuse qui pourrait causer la mort ou des blessures graves si elle n'est pas évitée. IMPORTANT : LIRE CES CONSIGNES AVANT L'UTILISATION.
MODELE 6604 CAPACITÉ DE 5 TONNES CRIC DE PLANCHER Manuel d'operatión INSTALLATION VEUILLEZ CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE POUR IDENTIFIER LES PIÈCES. 1. Afin d'installer l'assemblage de poignée (article no 54) dans la douille de poignée (article no 32), alignez d'abord le tube principal de poignée avec le plus grand trou dans la douille de poignée et la tige de la goupille de sécurité avec le trou plus petit dans la douille de la poignée. 2.
ENTRETIEN PRÉVENTIF (SUITE) 1. Toujours ranger le cric dans un endroit bien protégé des intempéries, des vapeurs corrosives, de la poussière abrasive ou de tout autre élément dommageable. La neige, l'eau, le sable et la poussière doivent être nettoyés avant d'utiliser le cric. 2. Le cric doit être lubrifié périodiquement afin d'éviter l'usure prématurée des pièces.
