Instructions / Assembly

5
Ê *À`ÕVÌÃÊÞÊ«iâ>ÃÊ`iÊÀi«ÕiÃÌÊ-ÕV>ÃÌ
Para comprar piezas de repuesto Suncast y obtener información acerca de otros productos Suncast, visite nuestro
sitio web o llame por teléfono.
ÜÜÜ°ÃÕV>ÃÌ°V
1-800-846-2345 ó 1-630-879-2050
*,1$
 s.OHASIDODISE×ADOPARAALMACENARPRODUCTOSQUÓMICOSCÉUSTICOSOINmAMABLES
 s4ENGACUIDADOCUANDOLOUSEPARAGUARDARPRODUCTOSQUÓMICOS
 s.OHASIDODISE×ADOPARASERUSADOPORNI×OS
 s.OESUNACAJAPARAGUARDARJUGUETES
 s0ARAEVITARELRIESGODEASlXIANOPERMITAQUELOSNI×OSJUEGUENDENTRODELCONTENEDOR
 s%STEPRODUCTOPUEDESERSUSCEPTIBLEADA×OSPORIMPACTOENTEMPERATURASDECONGELACIØN
sNO LO guarde cerca de fuentes de calor excesivo.
 s4ENGACUIDADOSILOMUEVECUANDOESTÉTOTALMENTELLENO%STEPRODUCTONOHASIDODISE×ADOPARA
transportar objetos pesados. Úselo solo como unidad de almacenamiento fijo.
sNO SE pare sobre la tapa.
 s(AYOPCIONESDElJACIØNENELPISOYLAPAREDPARAAUMENTARLAESTABILIDAD6EALASPÉGINASY
ÌiÃÊ`iÊViâ>À°°°
UÊi>ÊV«iÌ>iÌiÊ>ÃÊÃÌÀÕVViÃÊ>ÌiÃÊ`iÊV>ÀÊiÊ>À>`°Ê
  %STEKITCONTIENEPIEZASQUEPUEDENDA×ARSESISEARMANINCORRECTAMENTEOENLASECUENCIAEQUIVOCADA
Ê UÊ-}>Ê>ÃÊÃÌÀÕVVið
  3UNCASTNOESRESPONSABLEDELREEMPLAZODELASPIEZASDA×ADASOPERDIDASDEBIDOALARMADOINCORRECTO
Ê UÊÊÛÌiÊÀ>Þ>ÀÊiÊÌiÀ>`°
Para realizar las operaciones en las que las partes deben colocarse con la superficie terminada hacia
abajo, coloque las partes sobre una superficie suave para evitar rayar su terminado. Aplane el cartón de
la caja de embalaje para crear una superficie de trabajo lisa y suave.
Ê UÊ6iÀwµÕiʵÕiÊÌi}>ÊÌ`>ÃÊ>ÃÊ«iâ>ÃÊ>ÌiÃÊ`iÊViâ>ÀÊiÊ>Àado.
 5SELALISTADECONTROLDEPIEZASDELAPÉGINAYASEGÞRESEDETENERTODASLASPIEZASNECESARIAS
para armar su arcón de terraza.
Ê UÊÊ>ÀVÊ`iÊÌiÀÀ>â>ÊÃiÊ`iLiÊVV>ÀÊÃLÀiÊÕ>ÊÃÕ«iÀwViÊÃ`>]ÊÛi>`>ÊÞÊ«>>°
Ê UÊÕÀ>ÌiÊiÊÌ>iÊÃiÊÀiµÕiÀiÊ>Ê>ÃÃÌiV>Ê`iÊÌÀ>Ê«iÀÃ>°
Õ`>`Ê`iÊ>ÀVÊ`iÊÌiÀÀ>â>
s5SEJABØNYAGUACONUNCEPILLODECERDASSUAVES3IELARCØNPARATERRAZAESTÉENEXTERIORES
LIMPIELASÉREASSOMBREADASPORLOMENOSUNAVEZALA×OPARAREMOVERELPOLVOACUMULADONO use
LIMPIADORESABASEDELEJÓAAMONIACOOSOLUCIONESCÉUSTICAS³STOSDA×ARÉNELACABADO3ILAVAA
presión, mantenga la boquilla a una distancia de 18 pulgadas (50 cm).