User Guide

20 Manuel de référence des commandes du contrôleur des systèmes d'entrée de milieu de gamme Sun Fire • Avril 2004
poweroff
Forcer la mise hors tension du système (mise à l'état de veille), une FRU ou une liste
de FRU.
Syntaxe
poweroff
poweroff [–y|–n]
poweroff [–y|–n] <nom_fru> [<nom_fru>...]
poweroff –h
Options/Paramètres
–h affiche l'aide de cette commande.
–y répond yes (oui) à toutes les questions. Cette option peut être dangereuse. Vous
pouvez forcer l'arrêt d'un composant en utilisant l'option –y.
–n répond no (non) à toutes les questions. Vous ne pouvez pas forcer l'arrêt d'un
composant en utilisant l'option –n.
<nom_fru> est le nom d'une FRU.
Description
poweroff <nom_fru> met hors tension une FRU ou un ensemble de FRU, à savoir :
■ Bloc d'alimentation (psx)
■ Carte système (sbx, ibx, rpx)
■ Plateau de ventilateurs (ft0)
La commande poweroff sans argument arrête explicitement le système Solaris
avant de procéder à la mise hors tension des FRU. Le statut d'alimentation de
chaque carte est affiché par la commande showboards.
Remarque – dans des circonstances normales, vous devriez utiliser la commande
shutdown.
Voir aussi
poweron, shutdown
commandref.book Page 20 Wednesday, March 17, 2004 10:58 AM