Operation Manual

Please

Recycle

Thisproductordocumentis protectedbycopyright anddistributedunderlicensesrestrictingitsuse,copying,distribution,and

decompilation.Nopartof thisproductordocument maybereproducedinanyformby anymeanswithoutpriorwritten authorization

ofSunanditslicensors, ifany.Third-partysoftware,including fonttechnology,iscopyrightedandlicensed fromSunsuppliers.

Partsof theproductmaybederivedfromBerkeley BSD systems, licensedfromtheUniversityofCalifornia. UNIXisaregisteredtrademark in

theU.S. andothercountries,exclusivelylicensedthroughX/OpenCompany, Ltd.

Sun,Sun Microsystems,theSunlogo,AnswerBook,Java,theJavaCoffeeCup, Netra andSolarisaretrademarks, registeredtrademarks,or

servicemarks ofSunMicrosystems,Inc.intheU.S.andothercountries.AllSPARCtrademarksareused underlicenseandaretrademarksor

registeredtrademarks ofSPARCInternational,Inc.intheU.S.and othercountries. ProductsbearingSPARCtrademarks are based uponan

architecturedeveloped bySunMicrosystems,Inc.

TheOPEN LOOKandSun™Graphical UserInterfacewas developedbySunMicrosystems,Inc. foritsusersand licensees.Sunacknowledges

thepioneering efforts ofXeroxinresearchinganddeveloping theconceptofvisualor graphicaluserinterfacesfor thecomputerindustry.Sun

holdsa non-exclusivelicensefromXeroxto the XeroxGraphicalUserInterface,whichlicensealso coversSun’slicenseeswho implementOPEN

LOOKGUIs andotherwisecomplywith Sun’swrittenlicenseagreements.

RESTRICTEDRIGHTS:Use, duplication, or disclosurebytheU.S.GovernmentissubjecttorestrictionsofFAR52.227-14(g)(2)(6/87)and

FAR52.227-19(6/87),or DFAR 252.227-7015(b)(6/95)and DFAR 227.7202-3(a).

DOCUMENTATION ISPROVIDED “AS IS”AND ALL EXPRESSOR IMPLIED CONDITIONS,REPRESENTATIONSAND WARRANTIES,

INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-

INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.

Ceproduitoudocumentest protégépar un copyrightetdistribué avecdeslicencesquienrestreignentl’utilisation,lacopie,ladistribution,et la

décompilation.Aucune partiedeceproduitoudocumentnepeutêtrereproduitesousaucuneforme,parquelquemoyenquecesoit,sans

l’autorisationpréalable etécritedeSun etdesesbailleursde licence,s’ilyena. Lelogicieldétenupar destiers,etqui comprend la technologie

relativeauxpolicesdecaractères,est protégéparuncopyrightet licenciépardesfournisseursde Sun.

Desparties deceproduitpourrontêtredérivéesdessystèmes BerkeleyBSD licenciés par l’UniversitédeCalifornie.UNIXestunemarque

déposée auxEtats-Unisetdansd’autrespays etlicenciéeexclusivementpar X/OpenCompany, Ltd.

Sun,Sun Microsystems, lelogoSun,AnswerBook,Java,lelogoJaveCoffeeCup, Netra, etSolarissontdesmarquesde fabriqueoudes marques

déposées,ou marques deservice,deSunMicrosystems,Inc. auxEtats-Unisetdans d’autres pays. TouteslesmarquesSPARCsont utilisées sous

licenceet sontdesmarquesdefabriqueoudesmarques déposéesdeSPARCInternational, Inc.auxEtats-Uniset dansd’autrespays.Les

produitsportantlesmarquesSPARCsontbaséssurunearchitecturedéveloppée parSunMicrosystems,Inc.

L’interfaced’utilisation graphiqueOPENLOOKet Sun™aétédéveloppéepar SunMicrosystems,Inc.poursesutilisateursetlicenciés.Sun

reconnaîtleseffortsde pionniers de Xeroxpourlarechercheet ledéveloppementduconcept desinterfacesd’utilisationvisuelle ougraphique

pourl’industrie del’informatique.Sundétientune licencenonexclusivede Xerox surl’interfaced’utilisationgraphiqueXerox,cette licence

couvrantégalement leslicenciésdeSunquimettentenplacel’interfaced’utilisationgraphiqueOPENLOOK etquienoutreseconformentaux

licencesécrites deSun.

CETTE PUBLICATION EST FOURNIE "EN L’ETAT" ET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N’EST ACCORDEE, Y

COMPRIS DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L’APTITUDE DE LA PUBLICATION A REPONDRE A UNE

UTILISATION PARTICULIERE, OU LE FAIT QU’ELLE NE SOIT PAS CONTREFAISANTE DE PRODUIT DE TIERS. CE DENI DE

GARANTIE NE S’APPLIQUERAIT PAS, DANS LA MESURE OU IL SERAIT TENU JURIDIQUEMENT NUL ET NON AVENU.

LW3User.book Page ii Wednesday, November 10, 1999 9:00 AM