Hub User Manual

Thisproductordocumentisprotectedbycopyrightanddistributedunderlicensesrestrictingits use, copying,distribution,anddecompilation.

Nopart ofthisproductordocumentmaybereproducedinanyformbyany meanswithoutpriorwritten authorizationofSunandits licensors,

ifany.Third-partysoftware,including font technology,is copyrightedandlicensedfromSun suppliers.

Partsof theproductmaybederivedfromBerkeley BSD systems, licensedfromtheUniversityofCalifornia. UNIXisaregisteredtrademark in

theU.S. andothercountries,exclusivelylicensedthroughX/OpenCompany,Ltd.

Sun,Sun Microsystems, theSunlogo, AnswerBook, SunStorEdge, SunEnterpriseNetworkArray andSolarisaretrademarks,registered

trademarks,or servicemarksofSunMicrosystems,Inc.intheU.S.andothercountries.AllSPARCtrademarksareusedunder licenseandare

trademarksor registeredtrademarksofSPARCInternational, Inc. intheU.S.andothercountries.Productsbearing SPARCtrademarksare

basedupon anarchitecturedevelopedby SunMicrosystems,Inc.

TheOPEN LOOKandSun™Graphical UserInterfacewasdevelopedby SunMicrosystems,Inc.foritsusersandlicensees.Sunacknowledges

thepioneering efforts ofXeroxinresearchinganddevelopingtheconceptofvisualorgraphical userinterfacesforthecomputerindustry.Sun

holdsa non-exclusivelicensefromXeroxto the XeroxGraphicalUserInterface,whichlicensealso coversSun’slicenseeswho implementOPEN

LOOKGUIs andotherwisecomplywith Sun’swrittenlicenseagreements.

RESTRICTEDRIGHTS:Use, duplication, or disclosurebythe U.S. Government is subject to restrictionsofFAR 52.227-14(g)(2)(6/87)and

FAR52.227-19(6/87),orDFAR252.227-7015(b)(6/95)andDFAR227.7202-3(a).

DOCUMENTATION IS PROVIDED“AS IS”AND ALLEXPRESS ORIMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONSAND WARRANTIES,

INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-

INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.

Ceproduitoudocumentestprotégéparuncopyrightetdistribuéavecdeslicencesquienrestreignentl’utilisation,lacopie, ladistribution,etla

décompilation.Aucune partiedeceproduitoudocumentnepeutêtrereproduitesousaucuneforme,parquelquemoyenquecesoit,sans

l’autorisationpréalable etécritedeSun etdesesbailleursde licence,s’ilyena. Lelogicieldétenupar destiers,etqui comprend latechnologie

relativeauxpolicesdecaractères,est protégéparuncopyrightet licenciépardesfournisseursde Sun.

Desparties deceproduitpourrontêtredérivéesdessystèmesBerkeleyBSDlicenciésparl’Universitéde Californie.UNIXestunemarque

déposéeaux Etats-Unisetdansd’autrespaysetlicenciéeexclusivementparX/OpenCompany,Ltd.

Sun,Sun Microsystems, lelogoSun, AnswerBook, SunStorEdge, SunEnterpriseNetworkArrayet Solarissontdesmarquesdefabriqueoudes

marquesdéposées,oumarquesde service,deSunMicrosystems,Inc.aux Etats-Unisetdansd’autrespays.Toutesles marques SPARCsont

utiliséessous licenceetsontdesmarquesdefabriqueoudesmarquesdéposéesdeSPARCInternational,Inc.aux Etats-Unisetdansd’autres

pays.Les produits portantlesmarquesSPARCsont baséssurunearchitecturedéveloppée parSunMicrosystems,Inc.

L’interfaced’utilisationgraphiqueOPENLOOK etSun™aétédéveloppée parSunMicrosystems,Inc.poursesutilisateursetlicenciés.Sun

reconnaîtleseffortsde pionniers de Xeroxpourlarechercheet ledéveloppementduconcept desinterfacesd’utilisationvisuelle ougraphique

pourl’industrie del’informatique.Sundétientune licencenonexclusivede Xerox surl’interfaced’utilisation graphiqueXerox,cettelicence

couvrantégalement leslicenciésdeSun quimettentenplacel’interface d’utilisationgraphiqueOPENLOOKet quienoutreseconformentaux

licencesécrites deSun.

CETTE PUBLICATION EST FOURNIE "EN L’ETAT" ET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N’EST ACCORDEE, Y

COMPRIS DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L’APTITUDE DE LA PUBLICATION A REPONDRE A UNE

UTILISATION PARTICULIERE, OU LE FAIT QU’ELLE NE SOIT PAS CONTREFAISANTE DE PRODUIT DE TIERS. CE DENI DE

GARANTIE NE S’APPLIQUERAIT PAS, DANS LA MESURE OU IL SERAIT TENU JURIDIQUEMENT NUL ET NON AVENU.