User Guide

Please

Recycle

Thisproductordocumentis protectedbycopyrightanddistributedunder licensesrestrictingitsuse,copying, distribution,and

decompilation.Nopartof thisproductor documentmaybereproducedinanyformby anymeanswithoutprior writtenauthorization

ofSunanditslicensors,ifany.Third-partysoftware,includingfonttechnology,iscopyrightedandlicensedfromSunsuppliers.

Partsof theproductmaybederivedfromBerkeley BSD systems, licensedfromtheUniversityofCalifornia. UNIXisaregisteredtrademarkin

theU.S. andothercountries,exclusivelylicensedthroughX/OpenCompany, Ltd.

Sun,Sun Microsystems,the Sunlogo,AnswerBook2,docs.sun.com,OpenBoot, SunFire,andSolarisaretrademarks, registeredtrademarks,or

servicemarks ofSunMicrosystems,Inc.intheU.S.andothercountries.AllSPARCtrademarksareusedunderlicenseandaretrademarksor

registeredtrademarksofSPARCInternational,Inc.intheU.S.and othercountries.ProductsbearingSPARCtrademarksarebased uponan

architecturedevelopedbySunMicrosystems,Inc.UNIXisaregisteredtrademarkintheUnitedStatesandothercountries,exclusivelylicensed

throughX/OpenCompany,Ltd.

TheOPEN LOOKandSun™Graphical UserInterfacewas developedbySunMicrosystems,Inc.foritsusersandlicensees.Sunacknowledges

thepioneering effortsofXeroxinresearchinganddevelopingtheconceptofvisualor graphicaluserinterfacesfor thecomputerindustry.Sun

holdsa non-exclusivelicensefromXeroxto the XeroxGraphicalUserInterface,whichlicensealso coversSun’slicenseeswho implementOPEN

LOOKGUIs andotherwisecomplywith Sun’swrittenlicenseagreements.

FederalAcquisitions: CommercialSoftware—GovernmentUsersSubjecttoStandardLicenseTerms andConditions.

DOCUMENTATION IS PROVIDED“AS IS” ANDALL EXPRESS ORIMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONSAND WARRANTIES,

INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-

INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.

Ceproduitoudocumentest protégépar un copyrightetdistribuéavecdeslicences quienrestreignentl’utilisation,la copie,ladistribution,etla

décompilation.Aucune partiedeceproduitoudocumentnepeutêtrereproduitesousaucuneforme,parquelquemoyenquecesoit,sans

l’autorisationpréalable etécritedeSun etdesesbailleursde licence,s’ilyena. Lelogicieldétenupar destiers,etqui comprendla technologie

relativeauxpolicesdecaractères,est protégéparuncopyrightet licenciépardesfournisseursde Sun.

Desparties deceproduitpourrontêtredérivéesdessystèmes BerkeleyBSDlicenciésparl’UniversitédeCalifornie.UNIXestune marque

déposée auxEtats-Unisetdansd’autrespaysetlicenciéeexclusivementparX/OpenCompany, Ltd.

Sun,Sun Microsystems,le logoSun,AnswerBook2,docs.sun.com,OpenBoot, SunFire,,etSolarisdesmarquesde fabrique oudesmarques

déposées,ou marquesde service,deSunMicrosystems,Inc.auxEtats-Unisetdansd’autrespays.TouteslesmarquesSPARCsontutiliséessous

licenceet sontdesmarquesdefabriqueoudesmarques déposéesde SPARC International, Inc. aux Etats-Uniset dans d’autrespays.Les

produitsportantlesmarquesSPARC sontbaséssur unearchitecturedéveloppéepar SunMicrosystems,Inc.UNIXestunemarqueenregistree

auxEtats-Unis etdansd’autrespaysetlicenciéeexclusivementparX/OpenCompanyLtd.

L’interfaced’utilisationgraphiqueOPENLOOKetSun™aétédéveloppéeparSunMicrosystems,Inc.poursesutilisateursetlicenciés.Sun

reconnaîtleseffortsde pionniers de Xeroxpourlarechercheetledéveloppementduconceptdesinterfacesd’utilisation visuelleougraphique

pourl’industrie del’informatique.Sundétientune licencenonexclusivede Xeroxsur l’interfaced’utilisationgraphiqueXerox,cettelicence

couvrantégalement leslicenciés deSunquimettent enplacel’interfaced’utilisation graphiqueOPENLOOKet quienoutreseconformentaux

licencesécrites deSun.

CETTE PUBLICATION EST FOURNIE "EN L’ETAT" ET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N’EST ACCORDEE, Y

COMPRIS DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L’APTITUDE DE LA PUBLICATION A REPONDRE A UNE

UTILISATION PARTICULIERE, OU LE FAIT QU’ELLE NE SOIT PAS CONTREFAISANTE DE PRODUIT DE TIERS. CE DENI DE

GARANTIE NE S’APPLIQUERAIT PAS, DANS LA MESURE OU IL SERAIT TENU JURIDIQUEMENT NUL ET NON AVENU.